對(duì)聯(lián)的格律(二)

2020-06-04 23:05:55有趣的學(xué)長(zhǎng)TheStoryTeller 0條評(píng)論

上回咱們介紹了對(duì)聯(lián)律句的格律,大致和詩(shī)律一致,只是在對(duì)句救的部分有些不同,自以為還是有些道理的。今天咱們來(lái)討論一下律句之外的句式——也就是散句的格律。


 ·古今音的問題· 

這個(gè)問題算是上回沒有提到的一個(gè)小尾巴吧,說(shuō)說(shuō)我的看法。

上回咱們提到,漢字的語(yǔ)音存在流變的現(xiàn)象,所以唐詩(shī)有它所依據(jù)的《平水韻》,宋詞有它所依據(jù)的《詞林正韻》,元曲有《中原新韻》,再往前還有隋朝出現(xiàn)的《切韻》和漢代出現(xiàn)的《說(shuō)文解字》。雖然通過(guò)一些手段,我們可以探索出古代漢字的讀音(如前篇評(píng)論區(qū)大神指出“斜”字古音),但實(shí)際上現(xiàn)在我們現(xiàn)在讀唐詩(shī)、宋詞,包括以前的漢魏晉詩(shī)文、《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》等,已經(jīng)不大可能完全恢復(fù)作者當(dāng)時(shí)的語(yǔ)音了。所以按照《平水韻》寫律詩(shī)、按照《詞林正韻》填詞,更多地,我想是一種約定俗成的情懷,是對(duì)前代文化的致敬,是自信的傳承。

值得注意的是,宋音和唐音已有不同,清代讀音和唐代差距更大,然而宋詩(shī)、清詩(shī)依然是依《平水韻》為主流,且清民時(shí)期楹聯(lián)的創(chuàng)作也依《平水韻》定平仄。由此觀之,方今之世,有高層企圖以由上至下的姿態(tài)推廣新韻,恐怕只會(huì)是一廂情愿罷了。

就實(shí)踐而言,有位來(lái)自北方普通話地區(qū)的朋友曾跟我說(shuō),用今音寫的話會(huì)感覺仄聲不夠,但我還沒這種感覺,因?yàn)槲乙恢本陀霉乓簦霉乓舸_實(shí)顯得逼格要高那么一點(diǎn)。

當(dāng)然,我也不排斥用今音,只是一份作品里,古今音不要混搭著用就行了。

說(shuō)句題外的,有些地方的方言用來(lái)朗讀詩(shī)詞,確實(shí)也別有一番風(fēng)味。前段時(shí)間小同學(xué)們?cè)?jīng)搞過(guò)一個(gè)系列活動(dòng),大家可以點(diǎn)進(jìn)去感受一下各地方言讀詩(shī)是什么感覺。

古田方言

山東方言

大同方言

東北方言

河南方言

閩南方言

全州方言

贛語(yǔ)

長(zhǎng)沙方言

有種說(shuō)法是部分地區(qū)方言里保留了入聲字。但是我聽一遍下來(lái)感覺大家讀入聲字也讀得不盡相同。這就有點(diǎn)尷尬了,誰(shuí)才是正宗?


 ·散句基本格律· 

對(duì)聯(lián)的散句,在我看來(lái),又可以分為兩種,一是駢文句式,一是古文句式。駢文句式的話,簡(jiǎn)單而言,需要遵從意節(jié)點(diǎn)平仄交替、上下相對(duì);古文句式則只需要在句末那一個(gè)字的位置平仄相對(duì)即可。


先來(lái)看下駢文句式,比如此前曾經(jīng)提到的陳治滋題奉天府大堂聯(lián):


地重│邠歧,禮樂│務(wù)還│醇厚;

學(xué)宗│鄒魯,文章│須探│本原。


四六句式,兩個(gè)字一個(gè)節(jié)點(diǎn),在意節(jié)點(diǎn)位置上的字,保持平仄交替、上下相對(duì)即可。又,奉天府大堂,李楘聯(lián):


化衍│西岐,佐治│仰參│儒雅;

風(fēng)清│東海,掄才│蔚起│人文。


意節(jié)點(diǎn)可以不是兩個(gè)字,比如閻典史(應(yīng)元)祠聯(lián):


七十日│帶發(fā)│效忠,表│太祖│十六朝│人物;

三千人│同心│赴義,存│大明│一百里│江山。


雖然意節(jié)點(diǎn)字?jǐn)?shù)有變化,但依然保持平仄交替、上下相對(duì)。

到這里,所謂的駢文句式格律就可以告一段落了。但這只是一般規(guī)律,其中的變化,還需要我們結(jié)合更多的例子來(lái)探索。

在談變化之前,我們先了解一個(gè)概念,那就是領(lǐng)字。

 ·領(lǐng)字· 

領(lǐng)字最初是詞格里的概念。因?yàn)樵~里面存在著一些句子,它們和典型的律詩(shī)句子的節(jié)奏不太一樣,比如我很喜歡的辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》中有句:

把吳鉤看了,欄桿拍遍,無(wú)人會(huì),登臨意。

頭一句,五個(gè)字,就和五言律句的節(jié)奏不一樣,因?yàn)榇嬖谝粋(gè)“把”字,你得單獨(dú)給讀出一個(gè)節(jié)奏來(lái),你不能像律句那樣,先讀“把吳”,然后讀“鉤看了”。這個(gè)“把”,就是領(lǐng)字。這句的節(jié)奏,我們用豎線│劃分一下,應(yīng)該是這樣的:

把│吳鉤│看了

豎線的地方我們會(huì)稍微停頓一下。這和上面的意節(jié)點(diǎn)是一個(gè)道理。

對(duì)聯(lián)里也存在領(lǐng)字,比如江峰青題揚(yáng)州二十四橋聯(lián):


勝地?fù)?jù)淮南,看云影當(dāng)空,與水平分秋一色;

扁舟過(guò)橋下,聞簫聲何處,有人吹到月三更。


這副聯(lián)前兩句都是五個(gè)字,但是節(jié)奏是不一樣的,上下聯(lián)“看”和“聞”兩個(gè)字即為領(lǐng)字。我們把領(lǐng)字句的節(jié)奏劃分一下:


看│云影│當(dāng)空

聞│簫聲│何處


領(lǐng)字的數(shù)量可以不止是一個(gè)?梢詢蓚(gè)字作為領(lǐng)字,在詞里比如秦觀的《八六子》:

那堪片片飛花弄晚,蒙蒙殘雨籠晴。

在對(duì)聯(lián)里,比如張世準(zhǔn)“不省其系為何地而署”聯(lián):


客到黃州,或從夏口西來(lái),武昌東去;

天生赤壁,只為周郎一戰(zhàn),蘇子兩游。


也可以三個(gè)字,在詞里,比如姜夔的《八歸 湘中送胡德華》:


最可惜一片江山,總付與啼鴂。


在對(duì)聯(lián)里,比如宗源瀚題水吾園聯(lián):


盡樓臺(tái)池館,抵妙手成圖,誰(shuí)辦此五世遺經(jīng)、萬(wàn)言作賦;

視將相王侯,如飄風(fēng)過(guò)眼,才消納四圍煙水、一榻云山。


通過(guò)上面的例子,我們仿佛看到,領(lǐng)字在對(duì)聯(lián)里,往往是和自對(duì)形式一起出現(xiàn)的。本家前輩康永恒老師在《正說(shuō)對(duì)聯(lián)領(lǐng)字》(見載于《對(duì)聯(lián)》雜志2019年第8期)中曾引用陸偉廉先生《對(duì)聯(lián)經(jīng)》中的定義:領(lǐng)字是指添加于一組自對(duì)前頭,但其本身并不參加自對(duì)的字詞或短語(yǔ)。其字?jǐn)?shù)一般為一個(gè)至三個(gè)。偶爾有四個(gè)字的例子,但極為少見。但是領(lǐng)字是否必須和自對(duì)一起出現(xiàn)?期期以為不可。問題在于,自對(duì)前的領(lǐng)字相對(duì)比較好判斷,但如果字詞后面不是自對(duì),那字詞是否可以單獨(dú)視為領(lǐng)字?這就存在一些意義不大的爭(zhēng)議了。

目前學(xué)界的觀點(diǎn)一般認(rèn)為,領(lǐng)字格律可以不計(jì)。如果我們進(jìn)一步追問的的話,似乎應(yīng)該是要搞懂哪些是領(lǐng)字、哪些不是領(lǐng)字,才能討論是否計(jì)入格律,所以非自對(duì)部分前存在的字是否為領(lǐng)字,還是和整個(gè)句子一起視為散句,就有些關(guān)鍵了。

但我覺得這部分句子,這部分詞,是否當(dāng)歸于領(lǐng)字,意義不大。因?yàn)椴还軓念I(lǐng)字格律不計(jì)而言,還是從整個(gè)散句格律遵照意節(jié)點(diǎn)平仄交替而言,都可以判斷或者解釋這些位置的用字。此外,即便不是領(lǐng)字,單從散句格律來(lái)看,某些對(duì)聯(lián)也呈現(xiàn)出結(jié)尾四字意節(jié)點(diǎn)交替嚴(yán)格,而前一節(jié)點(diǎn)格律從寬的現(xiàn)象,這和領(lǐng)字格律不計(jì)十分類似。

這篇文章我本該早就寫完了,兩句話:1、散句格律按意節(jié)點(diǎn)平仄交替、上下相對(duì);2、領(lǐng)字格律不計(jì)。但是拖了這么久,就是因?yàn)樯厦孢@部分總是感覺說(shuō)不清——當(dāng)然,可能到現(xiàn)在也沒說(shuō)清楚。初學(xué)者可根據(jù)上面兩句話大致判斷。如果以后有機(jī)會(huì),我再想辦法把這部分亂七八糟的東西給捋清楚。

 ·古文句式· 

對(duì)聯(lián)里還有一些句子,比較長(zhǎng),句中格律不拘,只考慮句腳平仄相對(duì)的,即是古文句式。這樣的句子自清中晚期開始逐漸進(jìn)入對(duì)聯(lián)。舉例如上回我們提到的閻錫山聯(lián):


裘帶偶登臨,看黃流澎湃,直下龍門,走石揚(yáng)波,淘不盡千古英雄人物;

風(fēng)云莽遼闊,正胡馬縱橫,欲窺壺口,抽刀斷水,誓收復(fù)萬(wàn)里破碎河山。


首句是律句,中間連續(xù)意節(jié)點(diǎn)平仄交替、上下相對(duì)的散句,最后一個(gè)長(zhǎng)的古文句式結(jié)尾。

對(duì)初學(xué)者而言,不建議學(xué)習(xí)模仿古文句式,簡(jiǎn)而言之:筆力不夠。這就和學(xué)詩(shī)一樣,我特別反感類似“不合格律嗎?我寫的是古風(fēng)”“如果我的詩(shī)出律了,請(qǐng)標(biāo)注古風(fēng),謝謝”的反智主義選手。自格律出現(xiàn)過(guò)后,擬古風(fēng)詩(shī)在自身格律上就有意回避律詩(shī)格律:首先你得知道格律才知道怎么回避呀。古體詩(shī)的氣象,曹、應(yīng)、劉、阮、陶、謝、庾、鮑,估計(jì)這些人的名字有的人都說(shuō)不全,更別說(shuō)他們的作品了,就妄談古風(fēng),真是捉急。

 ·致謝· 

作為一位野生楹聯(lián)愛好者,我所有關(guān)于對(duì)聯(lián)的認(rèn)識(shí)和理解都是來(lái)自網(wǎng)上。當(dāng)然如果自己瞎看瞎琢磨也不可能有這么多思考,一路走來(lái)不斷有機(jī)緣巧合受到高人指點(diǎn),就像練武功,郭靖遇到馬鈺,張無(wú)忌被張三豐指導(dǎo)“劍意”一樣,有些人的一句話真的能省我十本書的。這篇文章,關(guān)于散句格律的思考,此前曾和樂山的賈雪梅老師討論過(guò)。雖然最終沒有得出我想要的完備結(jié)論,但還是借此機(jī)會(huì)表達(dá)謝意,同時(shí)也向所有曾經(jīng)給過(guò)我建議意見、分享過(guò)資料、在各個(gè)方面提供過(guò)幫助和點(diǎn)撥的師友們表示感謝!

猜您喜歡

評(píng)論區(qū)

猜您喜歡的對(duì)聯(lián)及詩(shī)文:

格律