141、無 題 姚文田
過如春草芟難盡;
學似秋云積不多。
[簡注]姚文田(1758—1827),字秋農(nóng),號社畬,又號經(jīng)田,清浙江歸安(今湖州)人。嘉慶進士第一。官至禮部尚書。卒謚文僖。有《邃雅堂集》等。過:過失。《左傳•宣公》二年:“人誰無過?過而能改,善莫大焉!避希╯hān):除草。積:積蓄,積累。聯(lián)語言簡意明,議論風生,形象生動,的是名言警句,極富有教育意義。見《中華對聯(lián)大典》
142、開福寺山門 韓 崶
紫微棲鳳;
碧浪潛龍。
[簡注]開福寺:在湖南長沙。韓崶(1758—1834),字桂舲,清江蘇元和(今蘇州)人。乾隆拔貢。官至刑部尚書。有《選讀齋詩稿》。紫微:山名。近開福寺。碧浪:即碧浪湖,又名黑漆湖,在紫微山下。此聯(lián)題于山門,用“棲鳳”“潛龍”突現(xiàn)開福寺的祥瑞之氣。聯(lián)語八個字,要言不煩而氣勢輝煌。見《中華對聯(lián)大典》
143、湯陰岳廟 吳芳培
千秋冤案莫須有;
百戰(zhàn)忠魂歸去來。
[簡注]岳廟:在河南湯陰縣城西南隅。祀岳飛。吳芳培,字霽霏,號云樵,清江南涇縣(今屬安徽)人。乾隆進士。官至兵部侍郎。有《云樵集》。莫須有:不一定有。據(jù)《宋史•岳飛傳》記載,岳飛受迫害下獄,韓世忠責問秦檜,要他說出緣由。秦檜以“其事莫須有”搪塞。韓世忠說:“‘莫須有’三字,何以服天下也?”歸去來:語見晉陶淵明的《歸去來辭》。這里是“歸來”的意思。岳飛是河南湯陰人,“歸去來”三字用于此含魂兮歸來。上聯(lián)表達義憤之慨,下聯(lián)表達懷念之情。聯(lián)語對比寫來,愛憎分明,對仗工切,不可移易。見《素月樓聯(lián)話》
144、詩龕聯(lián) 錢 泳
言論大蘇,性情小謝;
襟懷北海,風度西涯。
[簡注]詩龕:清代文學家法式善居室名。所居為明東陽故居。法式善,見前注。錢泳(1759—1844),初名鶴,字立群,號梅溪。清江蘇金匱(今無錫)人。諸生。入畢沅幕。后以訪碑、刻帖、著述為業(yè)。有《說文識小錄》等。言論:言談、議論。大蘇:宋蘇軾和其弟蘇轍均有文名,時人稱軾為大蘇。性情:人的秉性和氣質(zhì)。小謝:此當指南朝齊謝朓。李白《宣州謝朓樓餞別校書叔云》詩:“蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發(fā)!敝x朓,字去暉,與謝靈運同族,稱小謝。任安徽宣城太守。襟懷:胸懷。北海:此指唐書法家李邕,詳見前注。風度:儀容,氣度。西涯:指明代詩人李東陽(1447—1526),字賓之,號西涯。明茶陵人。為文典雅流麗。為茶陵詩派領袖。聯(lián)語構思雅致,用四個古代詩人、文學家比襯,烘云托月,突出了法式善詩文的風格,又切其人飄然出世之態(tài)。見《古今對聯(lián)大典》
145、自題聯(lián) 錢 楷
庭有馀香,謝草鄭蘭燕桂樹;
家無別況,唐詩晉字漢文章。
[簡注]錢楷(1760—1812),字裴山,清浙江嘉興人。乾隆進士。官至安徽巡撫。有《綠天書屋存草》謝草:語出南朝宋謝靈運《登池上樓》詩:“池塘生春草,園柳變鳴禽!薄俺靥辽翰荨蔽遄秩酥^新奇,有神功。金元好問《論詩三十首》之二十九有:“池塘春草謝家春,萬古千秋五字新!编嵦m:春秋時鄭文公之妾燕姞(ji)夢見天使授己蘭花,后生穆公。見《左傳•宣公》三年。后以鄭女花指蘭花。清吳偉業(yè)《題孫銘常畫蘭》詩:“謝家樹好臨芳砌,鄭女花堪照洞房。”燕:燕山。今北京一帶。桂樹:化自竇燕山教子之典。宋代竇禹鈞,幽州人。因地屬燕,故號燕山。其五子儀、儼、侃、偁、僖皆相續(xù)登科(俗有“五子登科”之說),后皆為名臣巨卿。這句中的“草”、“蘭”、“桂”花木名,均照應“庭有余香”一句。形容家道昌盛。別況:別種情形。唐杜荀鶴《贈秋浦張明府》詩:“他日親知問官況,但教吟取杜家詩!碧圃姡禾拼脑姼琛x字:晉代的書法。漢文章:指漢代的文賦。三者均反映了那個時期文學藝術的成就。聯(lián)語言事用典,即事抒懷,表現(xiàn)出“文章華國,詩禮傳家”的情感。見《中華對聯(lián)大典》
146、黃鶴樓 前 人
我去太匆匆,騎鶴仙人還送客;
茲游良眷眷,落梅時節(jié)且登樓。
[簡注]黃鶴樓:見前注。“我去”句:錢楷巡撫湖北,僅三個月即被召回京城,故有“太匆匆”之感。騎鶴仙人:一說王子安乘黃鶴由此經(jīng)過。一說費文祎駕鶴歸來游憩于此。一說古有辛氏在此賣酒,一道士常飲,辛不要酒資,道士因畫黃鶴于壁上,說“酒客至,拍手,鶴即下飛舞”。因而酒店生意很好,辛氏得以致富。十年后,道士又來,并乘黃鶴飛升而去。辛氏遂建黃鶴樓。傳說故事中的人物不同,但騎鶴飛升成仙內(nèi)容則一致。茲:此,這次。良:甚,很。眷眷:依戀。錢臨行題此聯(lián)以表達依依不舍之情。落梅時節(jié):點明此次游賞的時間。典出李白詩:“黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花。”落梅花,是一支笛子曲,又稱“梅花引”、“梅花三弄”。聯(lián)語用典工切,感懷留題,以情寓景,恰到好處。梁章鉅說:此聯(lián)不脫不粘,卻一時情景俱到。他作所不能及也。又說:“黃鶴樓聯(lián)匾極多,自以錢裴山所撰為最!绷菏现撝荒芩阋患抑。見《中國對聯(lián)集成•湖北卷》
147、小倉山房 孫原湘
黃初詞賦空千古;
白下江山送六朝。
[簡注]小倉山房:在江蘇南京清涼山。乃袁枚書房。袁枚,見前注。孫原湘(1760—1829),字子瀟,號心青,清江蘇昭文(今常熟)人。嘉慶進士。官武英殿協(xié)修。有《天真閣集》。黃初:三國魏曹丕(文帝)年號(公元220-226年)。此指以曹丕為代表的詞賦對后代文風的影響。詞賦:講求聲調(diào),以抒情為主,注重排比鋪陳。其后以行文駢散之影響分為駢賦、文賦。六朝:見前注。六朝相繼建都于建康(今南京市)!端问•張守傳》:“建康自六朝為帝王都!鄙下(lián)由文學史角度,明贊黃初時期的文學成就,反襯袁枚的學術建樹。下聯(lián)以古都南京送走六朝,生發(fā)慨嘆,抒滄桑興替之感。聯(lián)語意蘊詞工, “黃初”對“白下”尤為精巧,且切地切書房切人事,構思不凡。見《中華對聯(lián)大典》
148、贈龔自珍聯(lián) 朱鶴年
灌夫罵座非關酒;
江敩移床那算狂。
[簡注]龔自珍(1792—1841),一名鞏祚,字璱人,號定庵,浙江仁和(今杭州)人。道光進士。官內(nèi)閣中書、禮部主事。后辭官南下,客死丹陽書院。其詩文富有戰(zhàn)斗性。有《龔自珍全集》。朱鶴年(1760—1834),字野云,清江蘇泰州人。旅食京華,賣畫養(yǎng)親。鶴年與自珍為莫逆交,有俠氣,此聯(lián)自珍得之大喜,懸于廳事。徐坦生編修見之,對人言:“入門但觀此聯(lián)便知是定庵家也!惫喾颍何鳚h穎陰人,字仲儒。吳楚七國之亂,與父俱從軍,以功任中郎將。后任太仆。為人剛直不阿,任俠,好使酒。與魏其侯竇嬰相友好。嬰置酒請丞相田蚡,灌夫使酒罵人。罵座:辱罵同桌的人。江敩(452—495),字叔文,南齊陽考(今河南民權東)人。南朝宋文帝外孫,孝武帝女婿。歷宋、齊兩朝,官至侍中。好文辭,少有美譽。袁粲稱為:“風流不墜,政在江郎!痹(jīng)當面羞辱欲躋身上流士族的幸臣紀僧真,齊武帝亦無可奈何。此聯(lián)最大的特點是極切龔自珍富于戰(zhàn)斗性的性格特征。魏源挽龔自珍聯(lián)云:“天下謂奇人,罵座每聞驚世論;文壇推異幟,剪窗猶憶切磋時!贝松下(lián)堪可作補注。聯(lián)語用典出神入化,對仗工整,無斧鑿痕跡。見《中華對聯(lián)大典》
149、大明湖小滄浪亭 劉鳳誥
四面荷花三面柳;
一城山色半城湖。
[簡注]大明湖:在山東濟南市舊城北郊。小滄浪亭:在大明湖北岸小滄浪園內(nèi)。登亭四眺,可見全湖景色。劉鳳誥(1761—1830),字丞牧,號金門,清江西萍鄉(xiāng)人。乾隆進士。官吏部右侍郎。有《存悔齋集》。此聯(lián)本是鳳誥的詠湖詩中的對仗句,著名書法家鐵保書寫為聯(lián)刻于園門上。四面荷花:大明湖中遍植蓮藕,盛夏荷花開放,恰有“四面荷花”之感。三面柳:清人劉鶚《老殘游記》中載:“家家泉水,戶戶垂楊!币嘤小叭媪敝。一城山色:濟南舊為歷城,因在歷山之下,故有一城山色之稱。此聯(lián)十四個字,就有四對數(shù)量詞,串組四種富有特色的自然風物。勾畫出濟南城特有的風光秀美的景觀。聯(lián)語樸實無華,疏朗明快,對仗工整,貼切佳妙,婉麗可誦。見《歷代楹聯(lián)選注》
150、無 題 陸 炘
用勿棄馀,常為此生留后福;
類無嫌雜,須知斯世少全材。
[簡注]陸炘,字愚汀,清浙江桐鄉(xiāng)人。歷官興化、清遠知縣。勿棄馀:指不要拋棄馀下之物。炘仿效晏殊之法,從廢棄的字紙中,剪取空隙處可用之處,放于篋中以備用。并題此聯(lián)于篋。后福:日后的幸福。類:種類。嫌雜:厭惡雜多。聯(lián)語簡括而鮮明地道出儉約之心態(tài),于小事中見精神。幽默雅致,達觀灑落。見《中華對聯(lián)大典》
151、關帝廟 唐 璉
姓氏流香,大義與乾坤不朽;
風聲持達,孤燈共日月爭光。
[簡注]關帝廟:在甘肅蘭州。祀關羽。關羽,三國河東解人。字云長,與劉備、張飛結為兄弟,因功封漢壽亭侯。死后,明時進爵為帝。唐璉:字汝器,清甘肅皋蘭(今蘭州)人。大義:正道,大原則。此指關公忠義之氣。風聲:名聲。持達:保持顯貴。孤燈:喻特立的品性。上聯(lián)頌揚關羽的忠義與天地長存;下聯(lián)稱贊關羽特立的光芒堪可與日月爭光。聯(lián)語對仗工整,題旨明確,但缺少個性特征,用于其他關廟亦可。見《中華對聯(lián)大典》
152、太白樓 姚興滎
狂到世人皆欲殺;
醉來天子不能呼。
[簡注]太白樓:在安徽馬鞍山采石磯。祀李白。姚興滎:清安徽桐城人!翱竦健本洌夯远鸥Α恫灰姟吩姡骸安灰娎钌,佯狂真可哀。世人皆欲殺,吾意獨憐才!薄白韥怼本洌夯远鸥Α讹嬛邪讼筛琛吩姡骸袄畎滓欢吩姲倨L安市上酒家眠。天子呼來不上船,自稱臣是酒中仙。”天子:皇帝。聯(lián)語化用杜甫兩首詩句,上聯(lián)切太白持才傲物的個性;下聯(lián)切太白狂放不羈,蔑視權貴的形態(tài)。形神兼?zhèn),自然和諧。見《中華對聯(lián)大典》
153、自挽聯(lián) 鮑桂星
功名事業(yè)文章,他生未卜;
嬉笑悲歌怒罵,到此方休。
[簡注]鮑桂星(1764-1840),字雙五,一字覺生,清安徽歙縣人。嘉慶進士。官工部右侍郎。有《覺生詩鈔》。以才氣冠時,傲兀凌人,為世所嫉。功名:功績和聲名。后來科舉時代以科第為功名。事業(yè):人的成就。所做的謂之事,事成謂之業(yè)。文章:指獨立成篇的文字,此指著作。他生:來生,下一輩。卜:預測未來。嬉笑:戲樂,歡笑。悲歌:因悲而歌。怒罵:動氣時用惡語傷人。休:停止。聯(lián)語主旨是八個字,今生已了,來生難料。是自況亦是自嘲。達觀中亦見眷戀之情。見《楹聯(lián)叢話》
154、帥公祠 姚祖同
報國有同心,兩地風波皆夢幻;
還鄉(xiāng)傳舊德,千秋涕淚滿湖山。
[簡注]帥公祠:在浙江杭州西湖。祀帥承瀛。帥承瀛(1776—1840),字士登,號仙舟,清湖北黃梅人。嘉慶進士。歷官浙江巡撫,吏、禮、工部侍郎。姚祖同(?-1842),字亮甫,號鏡潭,清浙江錢塘(今杭州)人。乾隆時賜舉人。官至左副都御史。風波:糾紛或患難。聯(lián)末自注云:“感舊書懷,緣道光二年,與余同遭誣陷也。”故有:“兩地風波”之語。夢幻:夢中幻境,比喻空妄。舊德:先代的德澤,往日的善政。涕淚:眼淚。湖山:指浙江西湖。聯(lián)語興慨感懷,感情真摯,表達作者頌揚帥公治浙江的善政,作為題私祠聯(lián)十分貼切。見《楹聯(lián)三話》
155、衍慶宮 阮 元
水能性澹為吾友;
竹解心虛是我?guī)煛?nbsp;
[簡注]衍慶宮:在遼寧沈陽故宮鳳凰樓右側。是帝王進行政治活動召見親近大臣議事的地方,此聯(lián)作為文物保存在衍慶宮內(nèi)。阮元(1764—1849),字伯元,號蕓臺,清江蘇儀征人。乾隆進士。官至體仁閣大學士。卒謚文達。澹:恬靜!肚f子•逍遙游•注》:“雖澹然而不待坐忘行志!边@里形容水性。竹解:把竹子劈開。解,剖開。因竹乃空心,喻虛心謙遜。聯(lián)語富有哲理。以“水”和“竹”性能特征為喻,形容治學應采取的正確態(tài)度:一是寧靜,一是虛心。比喻形象生動,涵意深遠。
156、貢院聯(lián) 前 人
下筆千言,正桂子香時,槐花黃后;
出門一笑,看西湖月滿,東浙潮來。
[簡注]貢院:在浙江杭州青云街。下筆千言:形容文思敏捷。桂子香時:指桂花散發(fā)濃香的時候。喻指秋闈。宋之問《靈隱寺》詩:“桂子月中落,天香云外飄!被被S:指舉子忙于準備科舉考試的季節(jié)。唐李淖《秦中歲時記》:“進士下第,當年七月復獻新文,求拔解,曰:‘槐花黃,舉子忙!背鲩T一笑:此句寫得俏皮,既含得意之情,又含如釋重負之慨。西湖:杭州的西湖。東浙:此指錢塘江。這兩句情景交融,襯托“出門一笑”。聯(lián)語清新婉約,繪聲繪色,宜歌宜詠,體現(xiàn)出勉勵學子發(fā)奮進取的滿腔熱情。見《古今名人聯(lián)話》
157、平湖秋月 前 人
勝地重新,在紅藕花中,綠楊蔭里;
清游自昔,看長天一色,朗月當空。
[簡注]平湖秋月:在浙江杭州西湖孤山與白堤連接處,面對外湖,視野開闊。此景點為西湖十景之一。聯(lián)語清雅秀逸,明爽亮麗。上聯(lián)扣“平湖”,描繪春末夏初的勝地風光;下聯(lián)扣“秋月”,勾勒皓月當空的秋夜景色。澹蕩波光,清幽意境,宛如一幅山水畫呈現(xiàn)眼前。上下聯(lián)同前聯(lián)一樣,用四五四句型,后兩個四句用一字領起,形成各邊自對,自見工巧。見《古今聯(lián)語匯選》
158、自挽聯(lián) 言朝標
始笑前生,徒自苦耳;
既知去處,亦復陶然。
[簡注]言朝標:標一作鏕,字起霞,號可樵,清江蘇常熟人。乾隆進士。歷官柳州知府。有《孟晉齋詩集》。始:嘗。前生:佛教的輪回說法,稱過去的一生為前生,對今生而言。唐《寒山子詩集》詩之四一:“今日如許貧,總是前生作!蓖剑和饺,空。自苦:自取憂苦。耳:助詞,罷了。既知:已經(jīng)知道。去處:可去的地方。復:此為還的意思。陶然:見前注。聯(lián)語乃臨終時作,超然生死之外,脫落瀟灑,句工情切。 見《中華對聯(lián)大典》
159、自 題 黃一桂
讀史漸知心學誤;
蒞官益覺理儒疏。
[簡注]黃一桂:字穉坪,清江西虔州(今贛州)人。他特別愛好搜奇書研討古籍。心學:宋明理學一個流派。即所謂良知之學,以人心為宇宙的本體。誤:謬誤。此有誤導意。蒞官:到職任事。此指阮元督兩廣重修省志,一桂參與校讎之事。蒞,到。理儒:理學和儒學。儒學指孔孟之學。漢儒治經(jīng),側重訓詁制度,宋儒則附經(jīng)義而說天人性命之理,故曰理學,也稱性理學、道學。理學,指宋明儒家的哲學思想。疏:此為疏遠意。此聯(lián)由一個“誤”和“疏”字,生發(fā)反省之意。一桂參與阮元主持重修省志的校讎工作時,有意回護五子(當指宋周敦頤、程頤、程顥、張載、朱熹)。晚年學業(yè)大進,深悔昔時之非,因題此聯(lián)以自警。聯(lián)語蘊涵深意,對仗工整,別寓情思,堪可勉勵后學。見《楹聯(lián)四話》
160、江心寺 朱文翰
長與流芳,一片當年干凈土;
宛然浮玉,千秋此處妙高臺。
[簡注]江心寺:在浙江溫州濱江小島上。即謝康樂詩所詠之孤嶼。嶼中有江心寺,風景絕似金山。朱文翰:字良甫,號見庵,又號滄湄,清安徽歙縣人。乾隆進士。有《退思粗訂稿》。長與流芳:指江心古寺與寺附近的文天祥祠長久地流傳下去。流芳,比喻流傳美好的名聲。干凈土:即凈土。佛教謂莊嚴潔靜,把佛寺所在地亦稱作凈土。浮玉:指江心嶼。因江心嶼是甌江中心的孤嶼,就好像一塊玉石浮于水面。妙高臺:在鎮(zhèn)江金山寺山頂。名“江天一覽亭”。指江心嶼與金山的風景,可以媲美。聯(lián)語只“干凈土”一語在寫佛寺,但所表現(xiàn)的是人文和風物景觀。運用比喻比較手法,突出寺院周圍,云水繚繞,景色清幽的畫面。見《古今聯(lián)語匯選》(二)