“一體兩用”是我閱讀《中國楹聯(lián)大辭典》時接觸到的。這部詞典是1991年1月出版,計200余萬字,主編為裴國昌先生。這個詞出現(xiàn)在該書“理論篇·楹聯(lián)學(xué)概論”的第二章“對聯(lián)規(guī)則及對聯(lián)的邏輯思維”里,在論述“對聯(lián)與春聯(lián)”一小節(jié)時,例舉了兩例唐人酒令,并稱它們是“標(biāo)準(zhǔn)的對聯(lián)”、“趣對”,接著寫出一段話:“根據(jù)現(xiàn)有的大量對聯(lián)史料,在很大程度上,對聯(lián)是從唐詩派生出來的,為數(shù)眾多的集句聯(lián),是從唐詩對偶句中遴選出來的,事實(shí)上唐詩與對聯(lián)是“一體”兩用,即整篇(首)稱‘詩’,摘出對偶句來單獨(dú)使用稱‘聯(lián)’,集詩句聯(lián),是文人雅士用作社會文化交往的一種最簡單的方法。當(dāng)時,甚至沒有人將它作為實(shí)用文體,寫在商店里(即后來的行業(yè)聯(lián))和刻在或掛在古跡上(即后來的名勝聯(lián))。在唐代對聯(lián)被稱為楹帖或?qū)洹T谖宕郧暗母鞣N典籍中,沒有‘對聯(lián)’這個名詞。被后人習(xí)稱為春聯(lián)之祖的五代后蜀主孟昶,將楹帖寫在桃符上,春聯(lián)才正式問世!边@段話內(nèi)容比較豐富,說出幾層意思來。但對我啟發(fā)最大的是“一體兩用”四個字。我理解,這段話明確指出對聯(lián)和唐詩的關(guān)系:唐詩派生出對聯(lián),雖然前面加了“在很大程度上”的狀語,不十分肯定,但語意還是明白的;派生的路徑及其形式是摘句聯(lián)、集句聯(lián);“一體”是指唐詩,“兩用”,指用作詩歌和對聯(lián),對聯(lián)是摘句聯(lián),即“摘出對偶句來單獨(dú)使用稱‘聯(lián)’”,我理解,這里的“聯(lián)”,在很大程度上是指律詩中的“律句”和“律聯(lián)”;集詩句聯(lián)亦即摘句聯(lián)的實(shí)際用途是社會文化交往,但“甚至沒有人將它作為實(shí)用文體”來寫刻掛,還指出唐代尚沒有“對聯(lián)”的名稱,這種對聯(lián)當(dāng)時稱作“楹帖”或“對句”,點(diǎn)明它和“春聯(lián)”的關(guān)系。
本文就“一體兩用”展開論述,談一下自己的看法,做幾點(diǎn)論證,至于文內(nèi)論點(diǎn)是否站得住腳,提法是否有偏頗,論述是否得體,還望專家學(xué)者指正,期望就此與大家共同探討。
我寫這篇文章的主導(dǎo)想法是:唐詩和對聯(lián)并行走過了孕育、興起、定型、發(fā)展以致興盛的過程,而唐代是一個較為特殊的發(fā)展期,使得唐詩和對聯(lián)經(jīng)過孵化、演化、蛻化諸階段和多形式、多路徑前行,共同走向繁榮;歷史大跨度的唐代是近體詩特別是律詩的創(chuàng)立期,而且是興盛期,唐詩中的“律聯(lián)”同時也是對聯(lián)中的“律聯(lián)”;律聯(lián)的出現(xiàn),比春聯(lián)的歷史向前推進(jìn)了數(shù)百年,亦即將對聯(lián)的歷史提前了幾百年;在唐代,在由律詩轉(zhuǎn)化而來的摘句律聯(lián)和集句聯(lián)而外,獨(dú)立創(chuàng)作的合律的五言、七言以及多言對聯(lián)也已出現(xiàn),并在社會生活中開始使用;“律聯(lián)”在唐代以后,創(chuàng)作經(jīng)久不斷,成為對聯(lián)的一個單獨(dú)品類,稱得上對聯(lián)創(chuàng)作發(fā)展史上的“長跑冠軍”,而且在諸多具體對聯(lián)體式中起著骨干分句的作用,“律聯(lián)”的存在形態(tài)呈現(xiàn)“一式雙兼”,既是對聯(lián)大家族中的一員,一個單獨(dú)種類,同時又是其它聯(lián)式的重要構(gòu)成成分;唐代是我國對聯(lián)產(chǎn)生、發(fā)展的重要時期,就律聯(lián)而言,唐朝可以成為我國對聯(lián)創(chuàng)作的第一個繁榮期。
從聯(lián)句到摘句再到律聯(lián)
唐之立國在618年唐高祖開國,907年唐亡于后梁,共289年。唐朝之前的有長久歷史的是漢朝,漢朝五言古體詩興盛,而唐朝五言律詩、七言律詩興盛,漢唐同為我國詩歌史上重要發(fā)展時期。
唐代詩歌最輝煌的當(dāng)數(shù)近體詩。近體詩是與古體詩相對的名詞。近體詩分絕句和律詩。絕句有古絕和律絕之分,五言絕句和七言絕句,二者分別有古絕和律絕的體式。律詩包括五言律詩、七言律詩和排律三種。絕句則有五言律絕、五言律詩、七言律絕、七言律詩和排律五種體式。還有一個連帶概念,就是格律詩,格律詩包括律詩、律絕、長排。絕與律的區(qū)別首先在于句數(shù),絕是四句,律詩八句。古詩和律詩最大區(qū)別還在于格律,“律詩”之“律”指的是“格律”,特定的一套規(guī)則,主要有平仄格式、對仗要求。古體詩有自己的規(guī)則,律詩有自己的格律。律詩的格律明顯不同于古體詩規(guī)則,一般以對仗和平仄格式來做區(qū)別的標(biāo)志。
唐詩律詩律聯(lián)的數(shù)量基本情況。
古人把律詩的第一二兩句叫做首聯(lián),第三四兩句叫做頷聯(lián),第五六兩句叫做頸聯(lián),第七八兩句叫做尾聯(lián)。一般要求頷聯(lián)、頸聯(lián)對仗,也有首聯(lián)參加對仗、尾聯(lián)參加對仗,還有只有單聯(lián)對仗和四聯(lián)全對仗。律絕對仗,也有四種情形:前兩句對、后兩句對、全對、全不對。排律要求,除首、尾兩聯(lián)外,中間各聯(lián)都要對仗。對聯(lián)較簡單,無論多少個分句結(jié)構(gòu)而成的對聯(lián),也可以轉(zhuǎn)述為無論多少字構(gòu)成的長度的對聯(lián),必須對仗,屬于完全對仗形式。本文所說“律詩”是指帶有對仗的格律詩,包括了律詩、律絕、排律。
唐代律詩的數(shù)量如何?近讀《文匯讀書周報》刊載的陳尚君《存世唐詩之多少》介紹,清編《全唐詩》存詩49403首,經(jīng)過全面校錄,去重補(bǔ)遺,大約估計唐詩今數(shù)在53000首上下,絕對可靠者大約略過五萬首。這其中有多少律詩呢?因沒有查到具體數(shù)目,特引錄沈祖棻所著《唐人七絕詩淺釋》引用的數(shù)表及其分析來予以說明。
體 裁 時 期
初唐 盛唐 中唐 晚唐
五言古詩 663 1795 2447 561
七言古詩 58 521 1006 193
五言律詩 823 1651 3233 3864
七言律詩 72 300 1848 3683
五言排律 188 329 807 610
七言排律 8 36 26
五言絕句 172 279 1015 674
七言絕句 77 472 2930 3591
所引系施子愉就《全唐詩》中存詩一卷以上的詩人的作品加以統(tǒng)計,制成上表。沈祖棻指出:“大概地說,漢魏六朝是五言古詩獨(dú)盛的時代。唐代是五七言古近體詩,即古詩與律詩、絕句并盛的時代。但由于律詩、絕句是唐代新成熟的詩體,還加上下面還要談到的其他原因:例如唐代考試用五言律詩、樂府歌詞多用七言絕句等,所以唐代律詩、絕句的數(shù)量,就大大地超過了古詩的數(shù)量!彼鶕(jù)上表指出,唐詩中最多的是五言律詩、七言絕句、七言律詩三種,五言律詩9571首,如果再加上五言排律就有11505首。七言絕句共計7070首。七言律詩共計5903首。由于這個統(tǒng)計數(shù)字的根據(jù)只是存詩一卷以上的作品,合計只有33932首,實(shí)際上僅當(dāng)《全唐詩》的總數(shù)48900余首的68%左右。她還指出,那些存詩在一卷以下的詩人們的作品,其形式也多數(shù)是律詩、絕句,所以,大概律詩和絕句的百分比還要高些。她這里講到的律詩和絕句“是唐代新成熟的詩體”,所以絕句應(yīng)是律絕,里面肯定含有一部分帶對仗句的絕句。由此推算,律詩占唐詩總數(shù)的三分之二強(qiáng)是沒有問題的。據(jù)此再粗略推算,律詩中的律聯(lián)當(dāng)是很大一個數(shù)字了。僅以每首律詩有兩副對仗聯(lián)計算,表中的五律、七律中的律聯(lián)即達(dá)到約2.4萬副。
唐詩律聯(lián)存在形態(tài)和流布傳播形式——聯(lián)句、摘句。
聯(lián)句可以說是律詩律聯(lián)的初始形態(tài)。“聯(lián)句”作為文體概念出現(xiàn)比較早。聯(lián)句被列為做詩的一種方式,兩人以至數(shù)人輪流出句,相銜成詩。傳說從漢唐就有了聯(lián)句詩。晉宋時已不少人作詩用“聯(lián)句”。以后相沿成習(xí),聯(lián)詩聯(lián)句成為文人雅士聚會時最常見的風(fēng)雅之舉。唐代用聯(lián)句作詩的更多,趙翼《甌北詩話》:“又如聯(lián)句一種,韓、孟多用古體;惟香山與裴度、李絳、李紳、楊嗣復(fù)、劉禹錫、王起、張籍皆用五言排律,此亦創(chuàng)體!甭(lián)句作詩初無定式,每人句數(shù)韻數(shù)加以設(shè)定,大家依限依次而作。一般少的一人一句,多的一人四句,后來習(xí)慣于用一人出上句,繼者須對成一聯(lián),再出上句,輪流相續(xù),最后結(jié)篇。吳承學(xué)、何詩海著《古代文體學(xué)要籍?dāng)洠ǘ罚谡撌隽簞③淖段男牡颀垺肺捏w論內(nèi)容時,指出“詩分四言、五言、三六雜言、離合、回文、聯(lián)句等”,清王兆芳撰《文體通釋》,將古代文體分為“修學(xué)”與“措事”兩大類,另有禮辭、聯(lián)句2體,流通君上、臣下之事。筆者聯(lián)想,唐代律詩可比喻成墻,它的對仗聯(lián)可比喻成磚,是先有磚呢,還是先有墻。如果先有磚,那磚打哪兒來的呢?是否從聯(lián)句來的呢?一人一句,出句對句,如此作律詩,與作對聯(lián)多么相像啊。據(jù)資料,聯(lián)詩聯(lián)句一體自西漢起始,晉代多有人用,唐代運(yùn)用更多,以后一直沿用不絕。
摘句,就是把一篇作品中特別精彩的句子摘出來單獨(dú)使用。程千帆先生在《關(guān)于對聯(lián)》一文中說:將一篇作品中特別精彩的句子摘出來,單獨(dú)加以賞析,此風(fēng)起于六朝,盛于唐。近讀2006年第6期《文史知識》所載一篇論說《千載佳句》的文章,有些新啟發(fā)!肚лd佳句》是迄今所見最早的唐詩名句選,是由日本人編纂的唐詩名句選。全書以兩句一聯(lián)的摘句形式,共選唐詩七言佳句1083聯(lián),涉及作者153人,按四時、時節(jié)、天象、地理、人事等15部、258門分類編次,句下注明作者及詩題,編纂者是日本平安時代中期的漢學(xué)家大江維時(887-963)。文章作者宋紅從中淘寶,發(fā)現(xiàn)了四首尚不為人所注意的唐詩逸句,在我讀來,幾可做對聯(lián)看待:谷鳥猶銜天樂囀 池荷尚帶御衣香(無名 無題);共向月中分桂后 別從天上領(lǐng)春回;(趙嘏《成名年賀楊嚴(yán)別業(yè)圣將擢第》);萬戶歌鐘清禁近 九天星月碧霄寒(盧栱《和胡金吾寓直》);三秋別恨攢心里 一夜歡情似夢中(白居易《行簡別仙詞》)?刹豢梢赃@樣說呢:這種所選唐詩佳句(尤其是對仗聯(lián)),就是對聯(lián)的先聲,對聯(lián)的前身;進(jìn)一步說,對聯(lián)是從聯(lián)句脫化而來,換一種更為形象的說法,聯(lián)句是為對聯(lián)搭起的一座最為近便的橋梁。2003年上海古籍出版社出版了由宋紅校訂的《千載佳句》一書,為寫作此文,筆者網(wǎng)購一冊,閱讀感到,其中所選聯(lián)句大多數(shù)為對仗聯(lián)句。
我對1083聯(lián)做了分類統(tǒng)計,律聯(lián)860聯(lián),占總數(shù)的80%;非律聯(lián)222聯(lián),占總數(shù)的20%。有趣的是摘白居易570聯(lián),占總數(shù)的53%,一半還多。數(shù)量排在其后的有:元稹65聯(lián),許渾34聯(lián),杜孝標(biāo)30聯(lián),杜荀鶴20聯(lián),劉禹錫19聯(lián)。而杜甫才6聯(lián),李白3聯(lián)。這里的律聯(lián)占比高出上面提到的律詩與《全唐詩》占比68%。
宋紅在《千載佳句》“整理說明”中解釋大江維時為什么要編纂《千載佳句》時介紹說,大的背景是,自九世紀(jì)初起,“漢風(fēng)”靡漫日本文壇,《千載佳句》二卷,正是應(yīng)日本詩人規(guī)摩漢詩的需要而分類編纂的一部漢詩集句大成。具體原因是,當(dāng)時的日本上層人士在社會交往中引用、套用唐詩,特別是白居易詩的現(xiàn)象相當(dāng)普遍,即情即景地吟詠唐詩成為日本上流社會的一種時尚,為趨從從這種時尚,尋找捷徑學(xué)習(xí)唐詩者大有人在,這當(dāng)是《千載佳句》應(yīng)運(yùn)而生的直接原因,或許也是《千載佳句》只摘聯(lián)句,不選全篇的原因之一。此外,《千載佳句》的摘句形式還應(yīng)與日本傳統(tǒng)歌詩和歌的藝術(shù)形式有關(guān)。這里說明了日本社會需要一個方面,我想,另一方面,應(yīng)該和白居易和他的詩相關(guān)。白居易(772年-846年),中唐著名詩人。他的詩集,去世時估計存詩3330首,今日存世1458首!肚лd佳句》編纂時間(897—966),相當(dāng)于唐末至五代,相較李白、杜甫,白居易要近些。據(jù)分析在唐朝當(dāng)時,白的名氣要比李、杜大。他提出自己的文學(xué)主張:“文章合為時而著,歌詩合為事而作!卑拙右自姼璞憩F(xiàn)出重寫實(shí)、尚通俗、強(qiáng)調(diào)諷喻的傾向。在《新樂府序》中,他明確指出作詩的標(biāo)準(zhǔn)是:“其辭質(zhì)而徑,欲見之者易諭也;其言直而切,欲聞之者深誡也;其事核而實(shí),使采之者傳信也;其體順而肆,可以播于樂章歌曲也!边@里的“質(zhì)而徑”、“直而切”、“核而實(shí)”、“順而肆”,分別強(qiáng)調(diào)了語言須質(zhì)樸通俗,議論須直白顯露,寫事須絕假純真,形式須流利暢達(dá),具有歌謠色彩。也就是說,詩歌必須既寫得真實(shí)可信,又淺顯易懂,還便于入樂歌唱,才算達(dá)到了極致。在百家講壇講白居易的莫礪鋒教授在所著的《莫礪鋒評說白居易》一書中說:“白居易是繼李白、杜甫之后最著名的唐代詩人,他的作品擁有最廣大的讀者群,在當(dāng)時就流傳四方,甚至遠(yuǎn)至海外!边說到,白居易的詩歌受到日本、新羅等東亞鄰國的高度重視,在日本人的心中,白居易的地位甚至超過了李白和杜甫。
宋紅在《整理說明》中說:“順便提及:摘句形式可以說遠(yuǎn)祧漢人賦詩,發(fā)軔于梁代鐘嶸《詩品》!薄扮娫娖贰背U鲎骷倚憔,以涵蓋其創(chuàng)作風(fēng)格。至唐代,《河岳英靈集》、《中興間氣集》與作者名下作品題詩亦多拈其警句;張為作《詩人主客圖》,更創(chuàng)摘句為圖之格,然上述之書的摘句形式非常隨意,一句、兩句、四句、全篇,諸式并舉,且并不以選句為主旨,故選句亦不成規(guī)模。主旨明確、格式統(tǒng)一、裒集成冊、蔚為大觀的選句,當(dāng)以《千載佳句》為第一書。在此意義上,《千載佳句》也有其不可替代的歷史價值和文學(xué)價值!
詩歌律化的產(chǎn)物——律詩律聯(lián)
律詩律聯(lián)在唐代成型并蔚成大觀,主要以它為標(biāo)志的“唐詩”成為中國詩歌史上的一座高峰。文學(xué)史將唐詩發(fā)展分初、盛、中、晚四個時期。一般是以高宗元年(六一八)到玄宗先天元年(七一二),約九十余年,為初唐。玄宗先天元年(七一三)到代宗永泰元年(七六五),約五十余年,為盛唐。由代宗大歷元年(七六六)到敬宗寶歷二年(八二六),整六十年,為中唐。文宗大和元年(八二七)到昭宣帝天佑元年(九0四),約七十余年,為晚唐。初唐,詩歌在“永明體”基礎(chǔ)之上進(jìn)一步完善詩律,開創(chuàng)了新詩體——律詩律聯(lián)在內(nèi)的近體詩,五律呈現(xiàn)詩人輩出創(chuàng)作輝煌的景象。盛唐,近體詩完全成型,李白、杜甫等著名詩人批量涌現(xiàn),創(chuàng)作成果豐碩,七律勁健高歌,促成后世難以企及的詩歌高峰。中唐以后,近體詩發(fā)展時起波瀾,有冷有熱,到七律大家李商隱崛起,局面乃為之一變,把律詩推到藝術(shù)新高峰。
任喜民在其所著《對聯(lián)藝術(shù)》一書中寫道,對聯(lián)與律詩唐代中期以后,形成了文學(xué)史上稱為近體詩的“律詩”。律詩不僅對詩中的對偶提出了嚴(yán)格的要求,而且形成了固定的位置,它使對偶在詩歌中更加藝術(shù)化、系統(tǒng)化和理論化。及至此時,對聯(lián)也就隨著應(yīng)運(yùn)而生。一些研究家認(rèn)為,對聯(lián)是律詩的演變,是有道理的。將對聯(lián)與律詩中對仗的中間兩聯(lián)相比,除了在字?jǐn)?shù)的要求上不同,不像律詩中只有五言或七言以外,其余對仗(對偶)的形式、要求,大體上都是一致的。律詩由五言而到七言,對聯(lián)也是由開始的五言居多發(fā)展到七言居多。后來,才發(fā)展得更加靈活、自由一些。
據(jù)鄭家治在《古代詩歌史論》中介紹,近體詩對齊梁體的改造主要有三點(diǎn),有加有減有規(guī)范和完善,而這三點(diǎn)對律聯(lián)均大有益處。一是對齊梁聲律規(guī)則加以改造簡化。齊梁聲律論主張“一簡之內(nèi),音韻盡殊”,意在以漢語四聲來彌補(bǔ)誦詩音樂美的不足,但一句詩四聲完全不同卻難以實(shí)踐。漢字平聲字?jǐn)?shù)量約等于上、去、入三聲。唐代近體詩對齊梁聲律論的改變是將四聲二元化,以平聲為平,以上去入三聲為仄,將四聲簡化為輕重、低昂為特點(diǎn)的平仄兩大類。這個簡化大大便利了律詩律聯(lián)協(xié)調(diào)聲調(diào),意義重大,平仄之分一直沿用下來,并由詩擴(kuò)大到詞曲。二是對律聯(lián)聲律規(guī)則加以發(fā)展。齊梁體聲律只講“對式”,不講“粘式”,解決了一句內(nèi)和一聯(lián)內(nèi)的聲律規(guī)則,有錯雜平衡與對比平衡,但聯(lián)與聯(lián)之間的“粘”沒有解決,完全重復(fù),顯得單調(diào)板滯。唐近體詩聲律既講“對”又講“粘”,達(dá)到了聯(lián)與聯(lián)之間相似相應(yīng)而平衡,使四句詩至少出現(xiàn)三種不同平仄句式,八句則各種句式一般重現(xiàn)兩遍,如此便“顯出錯綜、平衡、對比、變化、和諧之美!闭呈绞沟寐陕(lián)多了一種體式。五言律聯(lián)有了仄起、平起兩種:“仄仄平平仄,平平仄仄平”,和“平平平仄仄,仄仄仄平平”。七言律聯(lián)亦如此,有“平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平”,和“仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平”。三是對用韻、對仗及篇章加以定型。首有定句,四句者為絕句,八句者為律詩,十句及以上者為排律;句有定字、定韻,定字即每句五字或七字(六言詩例外),定韻即通首押平聲韻,雙句押韻,第一句可押可不押,使朗誦時可以吟出余味,造成一種對比呼應(yīng)嚴(yán)整平衡之美,絕句及律詩首尾聯(lián)對仗與否視情況而定,一般不對仗。
這三點(diǎn)之外,鄭家治在書中介紹,唐近體詩還在詩句詩化即追求凝練美、意境美等方面下功夫。最突出的是以音頓為單位,在平仄音韻之美外另有一種節(jié)奏美,即五言詩句為二三句式,可分為二二一或二一二句式;七言詩句為四三句式,可分為二二一二或二二二一句式。如違反了這種句型,成了三二或三四句型,稱為“折句”,實(shí)際上是散文句式。偶有一句或一聯(lián),顯得新鮮,有一種傲峭之美,但如多了則吟誦起來不順暢,故古代違反詩化句式而專寫“折句”者不多。這種詩化節(jié)奏句式與漢語雙音節(jié)詞為主、單音節(jié)詞為輔大致相配合,既有雙音音頓的整齊平衡(尾三字以前部分),又有單音音頓平仄(倒數(shù)第一字或第三字)的重要性而將其固定,詩中盡量避免同字(尤其是對仗句),使詩歌的容量加大,且在此基礎(chǔ)上追求意境美和凝練美,使近體詩在形式與風(fēng)格上與古體詩有著明顯的區(qū)別,對后世詞曲的語言風(fēng)格,尤其是文人詞曲產(chǎn)生了直接而有巨大影響。這里介紹的節(jié)奏句式成為律聯(lián)的基本句式,也是以后發(fā)展的七言句對聯(lián)的基礎(chǔ)音頓格式。
總括說來,律詩律聯(lián)都是中國詩歌律化的結(jié)果,沒有這個同步律化過程,就沒有律聯(lián)成為律詩的核心組成部分這個必要條件;七言句是是律詩律聯(lián)定型的基礎(chǔ)條件,兩句兩行形制是律聯(lián)定型的關(guān)鍵因素,四聲分平仄兩聲是律詩律聯(lián)的重要環(huán)節(jié),粘對規(guī)則是律詩律聯(lián)基本格式構(gòu)成要素。
一體兩用,從具體意義上理解,應(yīng)該理解為,唐代律詩的對仗聯(lián)既是整首詩中的律聯(lián),同時也可以成為獨(dú)立的對聯(lián)意義上的律聯(lián),就是說,律詩的律聯(lián)已成為獨(dú)立文體,或者說已是對聯(lián)的一個具體體式。文體是歷史概念,應(yīng)歷史地客觀地去看待?v觀中國對聯(lián)發(fā)展史,唐代律聯(lián)應(yīng)是對聯(lián)發(fā)展鏈條上不可缺少的一個重要環(huán)節(jié),換個說法,五七言律聯(lián)在唐代應(yīng)運(yùn)而生,領(lǐng)諸多對聯(lián)品類之先,律聯(lián)格律后來成為對聯(lián)格律的基石。
律聯(lián)是對聯(lián)成熟最早的一種體式
郭紹虞在《照隅室古典文學(xué)論集》中指出:“漢語詞語以單音節(jié)詞語與雙音節(jié)詞語為最多,律體中的音節(jié),所以始于五言,終于七言,就因?yàn)槲迤哐跃渥钸m合利用這種單雙音的語詞以成句。尤其是七言律,可以說達(dá)到了漢語運(yùn)用聲律的頂峰!逼哐跃,可以說是黃金字段。鄭家治在《古代詩歌史論》中談到一位美國心理學(xué)家一篇文章,指出文中通過大量的味覺、聽覺、視覺的實(shí)驗(yàn)材料證明人的瞬時記憶能力總在七加二或減二之間擺動。中國古典格律詩經(jīng)過漫長的發(fā)展,形成了五七言句的句式結(jié)構(gòu),絕不會是一種心理學(xué)上的巧合?梢哉f五七言詩句既能表達(dá)完整意思,又符合瞬時記憶規(guī)律,故最受讀者歡迎。
鄭家治還從對偶方面深入分析五七言句和聯(lián)。從作者角度講,近體詩以句為表意單位,句之上有聯(lián),律詩中二聯(lián)必須對仗,造成一種嚴(yán)整、對比、平衡之美,對仗句常為一詩之警策,故作者最喜歡推敲以成佳聯(lián)。從讀者的角度講,五七言詩一句是一個記憶組塊,可以瞬時記住。由瞬時記憶到長時記憶過渡有一個重要環(huán)節(jié),即聯(lián)想,對偶聯(lián)想便是一種重要的聯(lián)想記憶方法。就是說一聯(lián)只是一個比一句稍大的記憶組塊,比分別記兩句要快得多。漢語里面為人所熟知熟記的對聯(lián)、謎語、諺語、歌謠多是對偶,便是利用聯(lián)想記憶以加快記憶速度并縮小記憶難度的體現(xiàn)。近體詩的聲律是以一句之內(nèi)平仄相間、雙字異聲為基礎(chǔ)構(gòu)成律句,形成對比平衡交錯之美;一聯(lián)之間平仄相對,形成對比平衡之美;兩聯(lián)之間平仄相似,形成回環(huán)之美。這種富有規(guī)律的音律聲調(diào)變化的語言比呆板平淡的語言更有音樂美,更容易記憶。聲律與五七言詩句前為雙音節(jié)奏、后為單雙音結(jié)合的三字尾的句式合為一體,則將漢詩的聲律節(jié)奏之美發(fā)揮得淋漓盡致,很適于吟誦與記憶,總體加深了近體詩語言的詩化。平仄聲律及節(jié)奏之美有利于記憶還可以從四字成語流傳之廣得到驗(yàn)證。一句話,近體詩是根據(jù)漢語特色而從篇制、對仗及音韻等方面詩化的詩歌體式,是最規(guī)范精致的詩歌體式,詩化產(chǎn)生意境美、形式美及易于吟詠記憶的特點(diǎn)是優(yōu)于詞曲及古體詩的特色,
五七言句對聯(lián)是中國對聯(lián)發(fā)展的必經(jīng)之路段,是中國對聯(lián)不可逾越的發(fā)展階段,亦是不可缺失的一種體式。但反觀成文的中國楹聯(lián)發(fā)展史記,很少有這方面的論述和記錄。有的在給對聯(lián)按字?jǐn)?shù)分類時,只是提到有五言聯(lián)、七言聯(lián)而已。進(jìn)入新時期之后,對對聯(lián)發(fā)展史的探討活躍,關(guān)于對聯(lián)起源、產(chǎn)生、發(fā)展各時段的講述眾說紛紜,尤其是起源及產(chǎn)生期幾乎從先秦到五代每個時代都見有表述。傾向于唐代的產(chǎn)生說時有所見。例如,王石就說:“隨著格律詩的產(chǎn)生和發(fā)展,隋唐時代當(dāng)是對聯(lián)形成和發(fā)展的時期。當(dāng)時的文人墨客往往將律詩“‘警策之句、精彩之筆’凝注在‘對句’上,發(fā)生了‘摘句欣賞評品’的風(fēng)習(xí);至于唐代許多大詩人都有名聯(lián)佳對遺世,就更是證明。”但真正確認(rèn)列舉的唐代聯(lián)作不多。近些年陸續(xù)見到一些“唐代對聯(lián)”,例如,今年3月27日“中華楹聯(lián)公眾號”刊出一文,介紹福建霞浦縣志所載唐朝對聯(lián)。文中說,福建霞浦是閩東最古老的縣邑,建縣于晉太康三年(282),是中國楹聯(lián)最早傳播地之一。早在唐代咸通、乾符年間(860——879年),民國版《霞浦縣志》有陳蓬題于后岐居所二副聯(lián):“竹籬疏見浦;茅屋漏通星!薄笆^磊落高低結(jié);竹戶玲瓏左右開。”形象地描述了當(dāng)時的居住環(huán)境。唐乾符進(jìn)士林嵩,霞浦赤岸人,未第時讀書于禮沃靈山草堂,與陳蓬有詩文之雅。其言志聯(lián)曰:“大丈夫不食唾余,時把海濤清肺腑;士君子豈依籬下,敢將臺閣占山巔!笔怯袚(jù)可查我國最早期楹聯(lián)之一。民間以口頭相傳的宮廟楹聯(lián)亦不少。如始建于唐代松山侯王宮聯(lián):“國士無雙雙國士;忠臣不二二忠臣!薄皣笈d懷國士;忠猶不減念忠臣!贝寺(lián)在古廟相繼流傳,因其聯(lián)語極佳,且易于記誦,故能流傳至今。唐圣水寺聯(lián):“一弘圣水從天降;五朵蓮花著地生!边@些對聯(lián),一副是五言聯(lián),一副是由兩個七言分句組成的十四言聯(lián),其余四副均是七言聯(lián)。如果能夠確認(rèn)這些聯(lián)是唐代對聯(lián),則具有一定說服力 ,唐代已產(chǎn)生對聯(lián),且以七言聯(lián)為主,說明五言律聯(lián)、七言律聯(lián)以獨(dú)立創(chuàng)作和應(yīng)用,意義十分巨大。但以迄今為止數(shù)量有限的聯(lián)作來證明唐代是對聯(lián)的早期繁興期,顯然還顯單薄。因?yàn)榉迸d期,需要有批量聯(lián)作出現(xiàn)并傳布,有足夠數(shù)量的作者群以及代表人物出現(xiàn),且創(chuàng)作應(yīng)有一定的持續(xù)期。這些對聯(lián)的認(rèn)證的出發(fā)點(diǎn),很大程度上,我想是根據(jù)它們的存在形態(tài),題存于居所、宮廟。這里牽涉到對聯(lián)屬性問題,它影響到對律聯(lián)體式的認(rèn)定。如果將律聯(lián)納入早期對聯(lián)范疇,那么一些問題就迎刃而解。
“對聯(lián)”作為一種體裁及文體的名詞,據(jù)說出現(xiàn)在宋代,但類似的對聯(lián)作法的提法在唐代就有了。例如唐元稹 在《敘詩寄樂天書》中提及“屬對”:“聲勢沿順,屬對穩(wěn)切者為律詩! 再如《新唐書·文藝傳中·宋之問》:“ 魏建安后汔江左,詩律屢變,至 沉約、庾信 ,以音韻相婉附,屬對精密! 律詩開始把對偶形式嚴(yán)格定義為“對仗”,而這點(diǎn)對聯(lián)與之相同,也將對偶形式稱為“對仗”。唐以前,駢文講“對偶”,劉勰《文心雕龍·麗辭》里就出現(xiàn)一些對偶的類似語詞,如“成對”“聯(lián)辭”“麗(偶)句”等。
由于對對聯(lián)屬性的認(rèn)識不同,對對聯(lián)的定義多種多樣。有的是從不同角度加以定義的。《現(xiàn)代漢語詞典》對“對聯(lián)”的解釋是“寫在紙上、布上或刻在竹子上、木頭上、柱子上的對偶語句!痹摻忉屖轻槍夯膶β(lián)一詞,從對聯(lián)兒和書法結(jié)合藝術(shù)加上載體與存在形式來加以定義的!掇o!穼β(lián)轉(zhuǎn)釋“楹聯(lián)”:“懸掛或粘貼在壁間柱上的聯(lián)語”,它近似于上面的解釋,F(xiàn)在“對聯(lián)”多數(shù)的定義基本要素包括:首先是文學(xué)或藝術(shù)體裁,或者說是一種文學(xué)藝術(shù)形式,是一種文學(xué)體裁、文學(xué)樣式;其次是對偶或?qū)φ,還有平仄格式。這就和詞典辭海的解釋有了分別,是否可理解為狹義解釋和廣義解釋。
對聯(lián)發(fā)展史,以前認(rèn)識較統(tǒng)一的是,五代孟昶時期出現(xiàn)春聯(lián),宋代春聯(lián)普及,明代對聯(lián)體式多樣化應(yīng)用范圍擴(kuò)大,清代是對聯(lián)發(fā)展高峰期,甚至有人建議,把對聯(lián)列為清朝文學(xué)標(biāo)志。縱觀唐以后對聯(lián)發(fā)展,七言聯(lián)也發(fā)生嬗變,整個對聯(lián)藝術(shù)更是大幅度變化更新。對聯(lián)創(chuàng)作與詞、曲和駢文等融合融通,七言聯(lián)音頓格式增多,三四以至七言內(nèi)部的任意音頓組合都出現(xiàn)了,領(lǐng)字也進(jìn)入了;七言聯(lián)作為分句成份,組合到八言以上聯(lián)中,形成四七、五七、六七、七七等聯(lián)式,在長聯(lián)里七言聯(lián)亦多見。對聯(lián)具體體式接連出現(xiàn)使用頻繁,題聯(lián)、贈聯(lián)、賀聯(lián)、挽聯(lián)、壽聯(lián)、婚聯(lián)以至格言聯(lián)、景物聯(lián)、行業(yè)聯(lián)等等品種繁多,愈見豐富。
發(fā)展到當(dāng)代的對聯(lián)之特征點(diǎn)作一下簡單歸納:
對聯(lián)創(chuàng)作對象的范圍擴(kuò)大。當(dāng)代的對聯(lián)創(chuàng)作,我覺得首先是文字聯(lián)的創(chuàng)作,就是通常所說的文學(xué)文字聯(lián)創(chuàng)作,主要用來閱讀欣賞,在此基礎(chǔ)上再行二次藝術(shù)加工制作,或書法、或雕刻等,主要用于展示。這種過程和形式不同于唐代了。
對對聯(lián)特征和歸類的認(rèn)識一直是一個議論不止的話題。我所讀到的書就有多種歸類,有歸小品(文)的,有歸詩(詞)的,有歸實(shí)用工藝美術(shù)的和裝飾藝術(shù)的,有歸民間文學(xué)的,有歸俗文學(xué)的,有歸藝術(shù)雜技的,有歸社會生活實(shí)用知識的,近些年出版了不少包含對聯(lián)作品及其知識的社交、禮俗方面內(nèi)容的書籍。過去中國文學(xué)史一般不將對聯(lián)列入,對聯(lián)在純文學(xué)史上是掛空檔的,進(jìn)入新時期才出現(xiàn)要求對聯(lián)入文學(xué)史的呼聲。
爭論較多的是對聯(lián)的文學(xué)性、實(shí)用性問題。實(shí)用性,一般是指實(shí)際使用價值。對聯(lián)的實(shí)用性,是指對聯(lián)在社會生活中的實(shí)際使用價值,它既能滿足人們的審美感受,又能滿足人們的實(shí)用需求。實(shí)用需求是多方面的,譬如作禮物,對聯(lián)書法用于賀、贈、題等用途,用于婚、壽、喜、挽等場合,用于商業(yè)以及宣傳、裝飾門面堂屋,綴飾公共場所設(shè)施、建筑和名勝景觀。參加第二屆全國楹聯(lián)宣傳工作會議,參觀一所小學(xué),對聯(lián)氣氛十分濃郁,小學(xué)生們作了許多嵌名聯(lián),寫于紙板從棚頂懸吊下來,任由品讀。這樣的活動也是對聯(lián)的實(shí)用一例。一次去金門島附近游覽,所乘游船隨處可見對聯(lián),短聯(lián)刻于欄桿、門邊等處,不大的船足有數(shù)十副之多。北方南國,使用最多最廣泛的還是春聯(lián),出游的話,到處都有紅紙金字點(diǎn)綴城鎮(zhèn)鄉(xiāng)村,一年四季觸目可及。對聯(lián)何以“實(shí)用”?一者源于對聯(lián)的內(nèi)質(zhì)和特性,二者來源于社會需求。這兩個因素結(jié)合起來并統(tǒng)一于審美。對聯(lián)作為一種獨(dú)立文體,稱得上是最精短的文學(xué)體裁。而由它的對仗以及講究平仄格式又帶來和諧、對稱等優(yōu)長。最為突出的是它的篇章結(jié)構(gòu)——上下聯(lián),獨(dú)一無二的形制,正應(yīng)了“一分為二”,又“合二而一”,完全符合“對偶互補(bǔ)”的美學(xué)原則。汪正章所著《建筑美學(xué)》書中說:“什么叫‘對偶互補(bǔ)’?對偶者,對稱、對立、對應(yīng)之謂也;互補(bǔ)者,即對應(yīng)雙方的補(bǔ)足平衡,相得益彰。它們幾乎無所不在地蘊(yùn)涵在一切美的對象之中,由此交織成美的大千世界。”上述特點(diǎn),使得對聯(lián)不僅獨(dú)立呈美,而且使得它和書法、雕刻等相結(jié)合,更加廣泛地“益美”于廳堂亭榭廟寺舟船等處所。除對聯(lián)而外,很難能再找出同一作品可分列展示呈現(xiàn)的藝術(shù)類別。它用到中國傳統(tǒng)建筑的廊柱上,和飛檐斗拱相諧,以語言文字營造建筑物的文學(xué)語場,或畫龍點(diǎn)睛,或裝點(diǎn)啟示,或綴飾補(bǔ)美,發(fā)揮文學(xué)的間接性、聯(lián)想性、擴(kuò)散性的意義,獲得某一人群在情志、情趣上的共同振蕩和聯(lián)想,這就是對聯(lián)的“實(shí)用”意義所在吧。
總而言之,對聯(lián)從律聯(lián)開始的的發(fā)展和流變,包括它的體裁與體式的演變,呈現(xiàn)出諸多特點(diǎn)。社會生活對對聯(lián)需求擴(kuò)大,對聯(lián)藝術(shù)深入介入和融于生活,服務(wù)于生活。對聯(lián)作者和受眾逐步平民化、群眾化、大眾化。對聯(lián)內(nèi)容隨時代逐步更新。對聯(lián)美趣從文人群體逐漸向平民之俗趣過渡。對聯(lián)形成大家族,諸多體式,分派用場,呈現(xiàn)雅俗融容的審美趣尚。不同體式辭采隨勢而動,與具體體式相適應(yīng),不同具體體式風(fēng)貌有別,各有其風(fēng)貌。對聯(lián)與書法等藝術(shù)結(jié)合,美化、裝飾生活,對聯(lián)的實(shí)用價值增大。但同時文字聯(lián)也擴(kuò)大流行。對聯(lián)審美日趨雅俗共賞。由于語言語音流變,平仄劃分轉(zhuǎn)而平分陰陽、入聲消失,再到現(xiàn)代漢語拼音方案推行,聲韻有所改變,對聯(lián)創(chuàng)作平仄格式施行新舊聲“雙軌制”。語體演進(jìn),由文言而口語化,近代白話代文言成通用書面語,白話聯(lián)在數(shù)量上占主要地位,文白相間的對聯(lián)亦有所見。對聯(lián)功用范圍擴(kuò)大,名勝聯(lián)、商用聯(lián)、寺廟聯(lián)、行業(yè)聯(lián)增多。對聯(lián)言辭文質(zhì)并重,漸趨質(zhì)重于文,不尚華麗綺靡,文質(zhì)得體。不以誦為主,以閱讀與欣賞為主,以節(jié)慶和公共展示、建筑園林裝飾為主。寫作指向和流布的公共性和個體性,使用上的實(shí)用性和藝術(shù)性,寫作上的格律性和靈活性,針對對聯(lián)作品受眾的通用性和專用性,表現(xiàn)內(nèi)容的抒情性和意趣性,表達(dá)方法的切合性和兼用性,交互遞進(jìn),各有嬗變。進(jìn)入新時期,對聯(lián)諸多變化速度加快,出現(xiàn)一些新特點(diǎn),改革開放促使社會轉(zhuǎn)型,生活日新,新事物、新技術(shù)、新傳媒、新方法給文化及文學(xué)藝術(shù)帶來強(qiáng)烈沖擊,同時給對聯(lián)帶來不小的新變化和新特點(diǎn),也給五、七言聯(lián)以及五、七言律聯(lián)帶來大的影響。
褚斌杰在《中國古代文體概論》中指出:“文體,指文學(xué)的體裁、體制或樣式。文學(xué)是社會現(xiàn)實(shí)生活的反映,是表達(dá)作者思想感情的語言藝術(shù)。作者在從事創(chuàng)作時,為達(dá)到既定的效用,必然采取與之相適應(yīng)的語言形式和篇幅、組織結(jié)構(gòu)等,這樣,就使文學(xué)產(chǎn)生了不同的類別,也就是各具特征的文學(xué)體裁。”
2017年5月21日完稿于大慶創(chuàng)業(yè)城寓所