位于湖南株洲醴陵市城西的淥江書院,乃湖湘三大書院(還有岳麓書院和石鼓書院)之一。在這里,留下了朱熹、張栻、王陽明等講學(xué)之精彩,帶來了左宗棠人生轉(zhuǎn)折的好運(yùn),走出了李立三、左權(quán)、程潛等一大批醴陵嬌子。書院所聘掌教山長(院長),歷來都是當(dāng)時(shí)名流。在51位有姓名可考的山長中,有進(jìn)士12人,舉人33人,有陳夢元、余廷燦等朝廷翰林學(xué)士,最著名的是晚清名臣、湘軍領(lǐng)袖左宗棠。
淥江書院始建于宋淳熙二年(1175),其前身為西山學(xué)宮,幾經(jīng)損毀,清乾隆十八年(1753),由知縣管樂倡建于青云山梯云閣下(今醴陵市一中校園內(nèi)),正式命名為淥江書院。道光年間,知縣陳心炳以“城市喧囂不宜治學(xué)”為由,將書院遷回西山原址。建有頭門、講堂、內(nèi)廳及主敬、正誼、明道、存誠、道德、居業(yè)六齋,旋又增日新、又新兩齋。教學(xué)重考課,規(guī)定諸生必須“居齋誦習(xí),月課以文”,設(shè)“課簿”以登記其考試名次。每人“立功課簿一本,每日清晨、午間、燈下功課,逐一注簿,如理經(jīng)史何書,于何起止,理古文時(shí)文某篇、詩某首,學(xué)書臨帖,據(jù)實(shí)登填等候山長不時(shí)抽閱叩問。總期“切實(shí)用功,毋庸虛假”。
光緒三十年,淥江書院改為高等小學(xué)堂。次年,改為淥江中學(xué),1912年并入長郡中學(xué),其地先后設(shè)過農(nóng)業(yè)學(xué)校、縣立中學(xué)、鄉(xiāng)村師范、縣立師范、教師進(jìn)修學(xué)校等。在文革中,淥江書院內(nèi)的張栻、王陽明、左宗棠等畫像被付之一炬,僅留朱熹畫像一幅;書院被轉(zhuǎn)給一家工廠作廠房兼?zhèn)}庫,直到1979年春鄧小平親自批示,才得以收回。1982年,醴陵市政府撥專款,對書院作了全面修葺,基本保存了建筑原貌,醴籍全國著名書法家李鐸題“淥江書院”門額。淥江書院于1986年,被列為省級文物保護(hù)單位,2013年成為國家級文物保護(hù)單位。
2015年10月11日,筆者攜親人去過淥江書院。書院隱于蒼翠秀麗的西山山腰,坐西朝東,三面環(huán)山,前臨淥水。當(dāng)時(shí)正在擴(kuò)建整修。今年8月8日,筆者再次與友人來到整修擴(kuò)建后的淥江書院,煥然一新,占地面積由原來的7000m2擴(kuò)大到72667m2。在淥江的沿江道旁立有高達(dá)10.6m,寬6m多的三重檐牌樓,正反兩面分別刻有李鐸書寫的“湖湘正學(xué)”“源遠(yuǎn)流長”。在同一中軸線上的門樓,掛有國務(wù)院原副總理李嵐清丙申歲末題寫的“淥江書院”的牌匾。青磚綠瓦、樓臺亭閣等仿古建筑掩映在山谷中。
2016年,醴陵市面向全國征集了淥江書院新建建筑的楹聯(lián)。我們先來品味掛出的楹聯(lián)。
從牌坊進(jìn)入掛有李嵐清題“淥江書院”匾額的門樓聯(lián):
尊賢以醴;
積厚成陵。
該聯(lián)言簡意賅,并以雁足格嵌“醴陵”市名。但“以”為介詞,“成”是動詞,虛詞對實(shí)詞。
樂乎樓正面:
舊雨新知千里外;
清風(fēng)明月一樓中。
舊雨,典出杜甫《秋述》:“秋,杜子臥病長安屢次,多雨生魚,青苔及榻。常時(shí)車馬之客,舊雨來,今雨不來!逼渲小吧~”指雨水多,可以養(yǎng)魚。舊雨指舊相識;新知指新朋友。清風(fēng)明月:典出《南史▪謝惠傳》:“入吾室者,但有清風(fēng);對吾飲者,惟當(dāng)明月。”該聯(lián)切樓切事,“有朋自遠(yuǎn)方來,不亦樂乎!”非一般的朋友集于該樓,是何等愉悅之雅事。
樂乎樓內(nèi)側(cè)
聞負(fù)篋而來,相迎倒屣;
得傾囊以授,共語彈冠。
這是2016年征集到的一等獎聯(lián)之一。負(fù)篋:指扛書游說。篋:裝書的小箱子。相迎倒屣:是成語倒屣相迎的倒裝,形容歡迎賓客的熱情。一說東漢時(shí)期蔡文姬父親、大學(xué)問家、皇室右中郎將蔡邕,當(dāng)好友王粲登門拜訪時(shí),蔡邕正在睡午覺,他聽到家人通報(bào)王粲已到門外后,迅速起身下床,急忙踏上鞋子就往門外跑,結(jié)果把右腳的鞋子踏在左腳上,左腳的鞋子踏在右腳上,而且兩只鞋都倒踏著。一說安徽太和縣楊黼,去四川尋拜無際大師,路遇老僧指點(diǎn):學(xué)佛法不如敬活菩薩;并要他趕快回家,當(dāng)看到肩上披棉被,腳上倒穿鞋的那個(gè)人,就是佛的化身。楊黼聽完老僧的話,急忙回家見佛。當(dāng)楊黼回到家時(shí),已是半夜三更,他敲著家門,呼喚母親。他母親一聽到兒子的聲音,很高興地迅速起床,因急著想見兒子,也來不及穿衣服,就披著棉被,倒穿鞋子,忙去開門。楊黼猛然醒悟,原來母親就是活菩薩。
服務(wù)中心樓上春和園:
流華凈肌骨;
疏瀹滌心源。
該聯(lián)是唐代一首由陸士修、顏真卿等六位作者共同完成的題為《五言月夜啜茶聯(lián)句》詩的顏真卿句。“流華”借指飲茶。瀹(yuè),煮:瀹茗。疏瀹在這里特指烹茗。
日月亭
日虹新帶西山雨;
月色柔鋪淥水波。
該聯(lián)以鶴頂格嵌日月亭之名。日虹:即虹。唐朝李賀 《賈公閭貴婿曲》:“燕語踏簾鉤,日虹屏中碧!比徜伓钟玫煤谩
槐市廊內(nèi)端:
月照三槐香撲面;
風(fēng)吹五柳綠沾衣。
三槐:相傳周代宮廷外種有三棵槐樹,三公朝見天子時(shí),面向三槐而立,后來以“三槐”比喻三公!叭笔俏覈糯⒅凶钭痫@的三個(gè)官職的合稱,其說法各異。五柳:既是晉陶潛的別號,也泛指志趣高尚的隱士。
槐市廊外端:
小憩佳陰,便忘來處;
俯臨斯水,又見初心。
該聯(lián)為二等獎聯(lián)!坝忠姵跣摹保c時(shí)俱進(jìn)。但“佳陰”一詞令人費(fèi)解,有生造之嫌。
禪窗秋靜亭:
清磬碧潭千古月;
白云紅葉一天秋。
洗心亭
洗凈塵心,方能悟道;
拋開旁騖,始可讀書。
當(dāng)我們來到淥江書院山門前時(shí),已是下午四點(diǎn)半,保安禁止入內(nèi)。好在我三年前拍的對聯(lián)尚保留在電腦中。
淥江書院山門廊柱聯(lián):
沅澧共澄鮮,獨(dú)此間淥水鐘靈,到處原泉香出醴;
衡廬依咫尺,愿吾䣊丹梯接武,及時(shí)溪谷蔚為陵。
該聯(lián)由道光末年任書院山長的易卓題寫,以鳳尾格嵌入“醴陵”二字。䣊:五百里(家)為䣊。
李鐸書“淥江書院”匾額下山門聯(lián):
道崇東魯;
秀毓西山。
該聯(lián)據(jù)傳也是易卓題,從聯(lián)中我們可以看出淥江書院傳承孔孟先賢的文風(fēng)文脈。
書院內(nèi)堂:
晚清進(jìn)士蕭大猷題:
作狂作圣,一念所分,功利中人心,當(dāng)知蓋代賢豪,只爭方寸;
大經(jīng)大文,萬古不廢,诐邪乘世變,愿與是邦英俊,共率康莊。
清代黃旭題:
揆文教,振文風(fēng),山長勤能,還憑邑宰;
端士習(xí),伸士氣,地方責(zé)任,半屬師儒。
蕭玉銓題題:
講學(xué)追前哲,求放心,致良知,義利必嚴(yán),愿同堂省察克治,率茲往訓(xùn);
培才冀大成,先器識,后文藝,明新有本,統(tǒng)異日功名事業(yè),裕此匡居。
孔子像前廊柱聯(lián):
氣備四時(shí),與天地日月鬼神合其德;
教垂萬世,繼堯舜禹湯文武作之師。
孔子像旁
允矣斯文,為古今中外君民立允極;
大哉夫子,合詩書易禮春秋集大成。
南京夫子廟前也有該聯(lián)。允:公允。斯:這。文:文章,言論,文化。允極:榜樣,楷模。大:偉大。合:編纂。集:集中。成:成就。該聯(lián)大意是:公允啊,這些文章言論,為古今中外的君主民眾樹立了楷模;偉大啊,孔夫子,編纂了詩經(jīng)尚書周易禮記春秋集中完成了大成就。
左宗棠聯(lián):
身無半畝,心憂天下;
讀破萬卷,神交古人。
春殿語從容,廿載家山印心石在;
大江流日夜,八州子弟翹首公歸。
1837年清明節(jié)前夕,醴陵知縣得知兩江總督陶澍回鄉(xiāng)掃墓,將路過醴陵,于是特意準(zhǔn)備了館舍,并請年僅25歲的淥江書院山長左宗棠寫一副對聯(lián)貼于館舍大門,以示歡迎和敬仰。誰知陶澍一到館舍,立刻被這副對聯(lián)所吸引,不禁喜從中來,立即命縣令找來對聯(lián)作者左宗棠面見,與他深夜縱論古今,相見恨晚,引為知交。陶澍當(dāng)即將年僅5歲的兒子陶桄許配左宗棠為婿,請他當(dāng)家庭教師。原來對聯(lián)既表達(dá)了三湘子弟對陶澍的仰慕之情,又突出了陶澍引為“曠代之榮”的一件大喜事,即道光皇帝在皇宮多次召見陶澍,并親筆為陶澍少年讀書的“印心石屋”題匾。淥江書院也因此成為左宗棠步入仕途,位列清廷重臣的人生轉(zhuǎn)折點(diǎn)。
上聯(lián)“從容”是聯(lián)綿形容詞;而下聯(lián)與之對應(yīng)的“日夜”是并列結(jié)構(gòu)的名詞,兩者詞性與結(jié)構(gòu)雖然不同,但這種聯(lián)綿詞與同義連用詞相對而不拘詞性;符合對聯(lián)傳統(tǒng)對格。
還有一些未掛的題淥江書院的好聯(lián),現(xiàn)抄錄于下:
佚名
恩承北闕;
道接?xùn)|萊。
望重龍巖,綠水波留君子澤;
頭依鶴表,青云山滿讀書聲。
清代黃旭
假館已頻年,愧學(xué)淺才疏,只竊取專嚴(yán)勤三字;
及門凡幾輩,羨堂升室入,好同參性道教一原。
美洲中華楹聯(lián)學(xué)會會長、楹聯(lián)學(xué)家.、醴陵人士潘力生聯(lián):
醴酒宴嘉賓,琴韻書聲,遙知淥水源頭遠(yuǎn);
陵云弘壯志,地靈人杰,獨(dú)得西山爽氣多。
荊楚育英才,看劍石除蛟,東臺集鳳;
江山留勝跡,是梯云繞閣,紅拂含情。
位于湖南株洲醴陵市城西的淥江書院,乃湖湘三大書院(還有岳麓書院和石鼓書院)之一。在這里,留下了朱熹、張栻、王陽明等講學(xué)之精彩,帶來了左宗棠人生轉(zhuǎn)折的好運(yùn),走出了李立三、左權(quán)、程潛等一大批醴陵嬌子。書院所聘掌教山長(院長),歷來都是當(dāng)時(shí)名流。在51位有姓名可考的山長中,有進(jìn)士12人,舉人33人,有陳夢元、余廷燦等朝廷翰林學(xué)士,最著名的是晚清名臣、湘軍領(lǐng)袖左宗棠。
淥江書院始建于宋淳熙二年(1175),其前身為西山學(xué)宮,幾經(jīng)損毀,清乾隆十八年(1753),由知縣管樂倡建于青云山梯云閣下(今醴陵市一中校園內(nèi)),正式命名為淥江書院。道光年間,知縣陳心炳以“城市喧囂不宜治學(xué)”為由,將書院遷回西山原址。建有頭門、講堂、內(nèi)廳及主敬、正誼、明道、存誠、道德、居業(yè)六齋,旋又增日新、又新兩齋。教學(xué)重考課,規(guī)定諸生必須“居齋誦習(xí),月課以文”,設(shè)“課簿”以登記其考試名次。每人“立功課簿一本,每日清晨、午間、燈下功課,逐一注簿,如理經(jīng)史何書,于何起止,理古文時(shí)文某篇、詩某首,學(xué)書臨帖,據(jù)實(shí)登填等候山長不時(shí)抽閱叩問。總期“切實(shí)用功,毋庸虛假”。
光緒三十年,淥江書院改為高等小學(xué)堂。次年,改為淥江中學(xué),1912年并入長郡中學(xué),其地先后設(shè)過農(nóng)業(yè)學(xué)校、縣立中學(xué)、鄉(xiāng)村師范、縣立師范、教師進(jìn)修學(xué)校等。在文革中,淥江書院內(nèi)的張栻、王陽明、左宗棠等畫像被付之一炬,僅留朱熹畫像一幅;書院被轉(zhuǎn)給一家工廠作廠房兼?zhèn)}庫,直到1979年春鄧小平親自批示,才得以收回。1982年,醴陵市政府撥專款,對書院作了全面修葺,基本保存了建筑原貌,醴籍全國著名書法家李鐸題“淥江書院”門額。淥江書院于1986年,被列為省級文物保護(hù)單位,2013年成為國家級文物保護(hù)單位。
2015年10月11日,筆者攜親人去過淥江書院。書院隱于蒼翠秀麗的西山山腰,坐西朝東,三面環(huán)山,前臨淥水。當(dāng)時(shí)正在擴(kuò)建整修。今年8月8日,筆者再次與友人來到整修擴(kuò)建后的淥江書院,煥然一新,占地面積由原來的7000m2擴(kuò)大到72667m2。在淥江的沿江道旁立有高達(dá)10.6m,寬6m多的三重檐牌樓,正反兩面分別刻有李鐸書寫的“湖湘正學(xué)”“源遠(yuǎn)流長”。在同一中軸線上的門樓,掛有國務(wù)院原副總理李嵐清丙申歲末題寫的“淥江書院”的牌匾。青磚綠瓦、樓臺亭閣等仿古建筑掩映在山谷中。
2016年,醴陵市面向全國征集了淥江書院新建建筑的楹聯(lián)。我們先來品味掛出的楹聯(lián)。
從牌坊進(jìn)入掛有李嵐清題“淥江書院”匾額的門樓聯(lián):
尊賢以醴;
積厚成陵。
該聯(lián)言簡意賅,并以雁足格嵌“醴陵”市名。但“以”為介詞,“成”是動詞,虛詞對實(shí)詞。
樂乎樓正面:
舊雨新知千里外;
清風(fēng)明月一樓中。
舊雨,典出杜甫《秋述》:“秋,杜子臥病長安屢次,多雨生魚,青苔及榻。常時(shí)車馬之客,舊雨來,今雨不來!逼渲小吧~”指雨水多,可以養(yǎng)魚。舊雨指舊相識;新知指新朋友。清風(fēng)明月:典出《南史▪謝惠傳》:“入吾室者,但有清風(fēng);對吾飲者,惟當(dāng)明月。”該聯(lián)切樓切事,“有朋自遠(yuǎn)方來,不亦樂乎!”非一般的朋友集于該樓,是何等愉悅之雅事。
樂乎樓內(nèi)側(cè)
聞負(fù)篋而來,相迎倒屣;
得傾囊以授,共語彈冠。
這是2016年征集到的一等獎聯(lián)之一。負(fù)篋:指扛書游說。篋:裝書的小箱子。相迎倒屣:是成語倒屣相迎的倒裝,形容歡迎賓客的熱情。一說東漢時(shí)期蔡文姬父親、大學(xué)問家、皇室右中郎將蔡邕,當(dāng)好友王粲登門拜訪時(shí),蔡邕正在睡午覺,他聽到家人通報(bào)王粲已到門外后,迅速起身下床,急忙踏上鞋子就往門外跑,結(jié)果把右腳的鞋子踏在左腳上,左腳的鞋子踏在右腳上,而且兩只鞋都倒踏著。一說安徽太和縣楊黼,去四川尋拜無際大師,路遇老僧指點(diǎn):學(xué)佛法不如敬活菩薩;并要他趕快回家,當(dāng)看到肩上披棉被,腳上倒穿鞋的那個(gè)人,就是佛的化身。楊黼聽完老僧的話,急忙回家見佛。當(dāng)楊黼回到家時(shí),已是半夜三更,他敲著家門,呼喚母親。他母親一聽到兒子的聲音,很高興地迅速起床,因急著想見兒子,也來不及穿衣服,就披著棉被,倒穿鞋子,忙去開門。楊黼猛然醒悟,原來母親就是活菩薩。
服務(wù)中心樓上春和園:
流華凈肌骨;
疏瀹滌心源。
該聯(lián)是唐代一首由陸士修、顏真卿等六位作者共同完成的題為《五言月夜啜茶聯(lián)句》詩的顏真卿句!傲魅A”借指飲茶。瀹(yuè),煮:瀹茗。疏瀹在這里特指烹茗。
日月亭
日虹新帶西山雨;
月色柔鋪淥水波。
該聯(lián)以鶴頂格嵌日月亭之名。日虹:即虹。唐朝李賀 《賈公閭貴婿曲》:“燕語踏簾鉤,日虹屏中碧!比徜伓钟玫煤谩
槐市廊內(nèi)端:
月照三槐香撲面;
風(fēng)吹五柳綠沾衣。
三槐:相傳周代宮廷外種有三棵槐樹,三公朝見天子時(shí),面向三槐而立,后來以“三槐”比喻三公!叭笔俏覈糯⒅凶钭痫@的三個(gè)官職的合稱,其說法各異。五柳:既是晉陶潛的別號,也泛指志趣高尚的隱士。
槐市廊外端:
小憩佳陰,便忘來處;
俯臨斯水,又見初心。
該聯(lián)為二等獎聯(lián)!坝忠姵跣摹,與時(shí)俱進(jìn)。但“佳陰”一詞令人費(fèi)解,有生造之嫌。
禪窗秋靜亭:
清磬碧潭千古月;
白云紅葉一天秋。
洗心亭
洗凈塵心,方能悟道;
拋開旁騖,始可讀書。
當(dāng)我們來到淥江書院山門前時(shí),已是下午四點(diǎn)半,保安禁止入內(nèi)。好在我三年前拍的對聯(lián)尚保留在電腦中。
淥江書院山門廊柱聯(lián):
沅澧共澄鮮,獨(dú)此間淥水鐘靈,到處原泉香出醴;
衡廬依咫尺,愿吾䣊丹梯接武,及時(shí)溪谷蔚為陵。
該聯(lián)由道光末年任書院山長的易卓題寫,以鳳尾格嵌入“醴陵”二字。䣊:五百里(家)為䣊。
李鐸書“淥江書院”匾額下山門聯(lián):
道崇東魯;
秀毓西山。
該聯(lián)據(jù)傳也是易卓題,從聯(lián)中我們可以看出淥江書院傳承孔孟先賢的文風(fēng)文脈。
書院內(nèi)堂:
晚清進(jìn)士蕭大猷題:
作狂作圣,一念所分,功利中人心,當(dāng)知蓋代賢豪,只爭方寸;
大經(jīng)大文,萬古不廢,诐邪乘世變,愿與是邦英俊,共率康莊。
清代黃旭題:
揆文教,振文風(fēng),山長勤能,還憑邑宰;
端士習(xí),伸士氣,地方責(zé)任,半屬師儒。
蕭玉銓題題:
講學(xué)追前哲,求放心,致良知,義利必嚴(yán),愿同堂省察克治,率茲往訓(xùn);
培才冀大成,先器識,后文藝,明新有本,統(tǒng)異日功名事業(yè),裕此匡居。
孔子像前廊柱聯(lián):
氣備四時(shí),與天地日月鬼神合其德;
教垂萬世,繼堯舜禹湯文武作之師。
孔子像旁
允矣斯文,為古今中外君民立允極;
大哉夫子,合詩書易禮春秋集大成。
南京夫子廟前也有該聯(lián)。允:公允。斯:這。文:文章,言論,文化。允極:榜樣,楷模。大:偉大。合:編纂。集:集中。成:成就。該聯(lián)大意是:公允啊,這些文章言論,為古今中外的君主民眾樹立了楷模;偉大啊,孔夫子,編纂了詩經(jīng)尚書周易禮記春秋集中完成了大成就。
左宗棠聯(lián):
身無半畝,心憂天下;
讀破萬卷,神交古人。
春殿語從容,廿載家山印心石在;
大江流日夜,八州子弟翹首公歸。
1837年清明節(jié)前夕,醴陵知縣得知兩江總督陶澍回鄉(xiāng)掃墓,將路過醴陵,于是特意準(zhǔn)備了館舍,并請年僅25歲的淥江書院山長左宗棠寫一副對聯(lián)貼于館舍大門,以示歡迎和敬仰。誰知陶澍一到館舍,立刻被這副對聯(lián)所吸引,不禁喜從中來,立即命縣令找來對聯(lián)作者左宗棠面見,與他深夜縱論古今,相見恨晚,引為知交。陶澍當(dāng)即將年僅5歲的兒子陶桄許配左宗棠為婿,請他當(dāng)家庭教師。原來對聯(lián)既表達(dá)了三湘子弟對陶澍的仰慕之情,又突出了陶澍引為“曠代之榮”的一件大喜事,即道光皇帝在皇宮多次召見陶澍,并親筆為陶澍少年讀書的“印心石屋”題匾。淥江書院也因此成為左宗棠步入仕途,位列清廷重臣的人生轉(zhuǎn)折點(diǎn)。
上聯(lián)“從容”是聯(lián)綿形容詞;而下聯(lián)與之對應(yīng)的“日夜”是并列結(jié)構(gòu)的名詞,兩者詞性與結(jié)構(gòu)雖然不同,但這種聯(lián)綿詞與同義連用詞相對而不拘詞性;符合對聯(lián)傳統(tǒng)對格。
還有一些未掛的題淥江書院的好聯(lián),現(xiàn)抄錄于下:
佚名
恩承北闕;
道接?xùn)|萊。
望重龍巖,綠水波留君子澤;
頭依鶴表,青云山滿讀書聲。
清代黃旭
假館已頻年,愧學(xué)淺才疏,只竊取專嚴(yán)勤三字;
及門凡幾輩,羨堂升室入,好同參性道教一原。
美洲中華楹聯(lián)學(xué)會會長、楹聯(lián)學(xué)家.、醴陵人士潘力生聯(lián):
醴酒宴嘉賓,琴韻書聲,遙知淥水源頭遠(yuǎn);
陵云弘壯志,地靈人杰,獨(dú)得西山爽氣多。
荊楚育英才,看劍石除蛟,東臺集鳳;
江山留勝跡,是梯云繞閣,紅拂含情。