眾所周知，對(duì)聯(lián)一般要求上下聯(lián)內(nèi)容要相關(guān)，配合要緊密。但有一種對(duì)聯(lián)，只講究上下聯(lián)字詞相對(duì)，至于內(nèi)容則各講各的，絕不相干，使人產(chǎn)生奇譎難料，回味不盡的妙趣。這就是所謂的“無(wú)情對(duì)”。
　　宋·龔明之《中吳紀(jì)聞》載，有一個(gè)姓葉的先生出聯(lián)：“雞冠花未放。”有人對(duì)：“狗尾草先生。”字詞相對(duì)，而意則各不相干。前句本為主謂句，表意為雞冠花尚未開(kāi)放，而對(duì)句成了偏正結(jié)構(gòu)句，“狗尾草”成了“先生”的定語(yǔ)，這就大大地嘲諷了葉先生。
　　民國(guó)初年，重慶一酒家出“三星白蘭地”征求下聯(lián)。聯(lián)壇妙手各逞文思，紛紛應(yīng)對(duì)，但老板總不滿意。其時(shí)郭沫若年紀(jì)尚輕，聞?dòng)嵹s去，想到四川有一道名菜，正可與酒相對(duì)成聯(lián)，乃對(duì)下聯(lián)“五月黃梅天”。“五月”對(duì)“三星”，“黃梅天”對(duì)“白蘭地”，字字工整，可意思卻風(fēng)馬牛不相及。
　　傳說(shuō)明成祖朱棣曾對(duì)文臣解縉說(shuō)：“我有一上聯(lián)‘色難’，但就是想不出下聯(lián)。”解縉應(yīng)聲答道：“容易。”朱棣說(shuō)：“既說(shuō)容易，你就對(duì)出下聯(lián)吧。”解縉說(shuō)：“我不是對(duì)出來(lái)了嗎？”朱棣愣了半天，方恍然大悟。“色難”，即面有難色之意。“色”對(duì)“容”，“難”對(duì)“易”，實(shí)乃精巧之無(wú)情對(duì)。
　　清末大臣張之洞，一日于北京陶然亭宴客，席中以對(duì)句佐興。一客以一句詩(shī)出上聯(lián)：“樹(shù)已千尋難縱斧。”張之洞作答：“果然一點(diǎn)不相干。”“果”對(duì)“樹(shù)”，乃物名；“一點(diǎn)”對(duì)“千尋”，皆量詞（古八尺為尋）；“干”對(duì)“斧”，皆器物名（“干”是古代一種兵器）。上下句極是工整，但句意卻毫不相干，出人意表。后，張之洞出對(duì)：“陶然亭。”按常理下聯(lián)亦應(yīng)對(duì)以地名，但工部侍郎李文田卻以人名為對(duì)：“張之洞。”“張”對(duì)“陶”，皆為姓；“之”對(duì)“然”，是虛詞；“洞”對(duì)“亭”，乃物名，字字成對(duì)而聯(lián)意又極“無(wú)情”，情趣卻也由此而生。因下聯(lián)對(duì)得精妙，眾人皆相視大笑。
　　陸耳山，曾與紀(jì)曉嵐共同編撰《四庫(kù)全書(shū)》，某日出城訪友，歸途過(guò)四眼井休息飲馬，得上句“飲馬四眼井”，可就是對(duì)不出下句。他日跟紀(jì)曉嵐提起，紀(jì)曉嵐說(shuō)你陸耳山本身便是好對(duì)，陸耳山不解，紀(jì)曉嵐便含笑對(duì)出下聯(lián)：“馱人陸耳山。”兩人大笑。
　　清咸同年間名將陳海鵬解甲歸田，于新河養(yǎng)鴨。一次，客人來(lái)拜訪，他便以鴨招待。于是有好事者為之題聯(lián)：“欲吃新河鴨；須交陳海鵬。”陳海鵬去世，其孫承繼祖業(yè)，有人續(xù)上聯(lián)為之：“欲吃新河鴨子；須交陳海鵬孫。”兩副對(duì)聯(lián)皆是無(wú)情對(duì)。
　　郁達(dá)夫某年游杭州西湖，至茶亭進(jìn)餐，面對(duì)近水遙山，得上聯(lián)“三竺六橋九溪十八洞”，一時(shí)未得下句，適逢主人前來(lái)報(bào)帳，其食單賬目恰成下聯(lián)“一茶四碟二粉五千文”。
　　以前，有位自稱厲害的人，出了一句上聯(lián)“公門(mén)桃李爭(zhēng)榮日”。一位學(xué)者則對(duì)“法國(guó)荷蘭比利時(shí)”。一言既出，場(chǎng)下立即哄堂大笑，那位自稱厲害的人頓時(shí)瞠目結(jié)舌，又有些莫名其妙。但轉(zhuǎn)念一想，又明了，會(huì)心一笑。從此，兩人成了朋友。原來(lái)這是對(duì)無(wú)情對(duì)。

【特性】
　　無(wú)情對(duì)，大多為信手拈來(lái)，偶然得之，但絕非“拉郎配”、“亂點(diǎn)鴛鴦”所能成功，對(duì)句也必須有完整的意思，而且出其不意，方能妙趣橫生，卻又回味無(wú)窮。
　　所謂的無(wú)情對(duì)又名羊角對(duì)，是晚清士大夫中興起的一種文字游戲。它的特征是要求字面對(duì)仗愈工整愈好，兩邊對(duì)的內(nèi)容越隔得遠(yuǎn)越好。還規(guī)定即興屬對(duì)，不能拖時(shí)間；比如上聯(lián)：三星白蘭地。下聯(lián)：五月黃梅天。其中字字相對(duì)，而且上聯(lián)指天氣，下聯(lián)指酒名，互不相干，是無(wú)情對(duì)的典范。相傳，為清代張之洞所創(chuàng) 。這種對(duì)聯(lián)形式，出句和對(duì)句各自成章，通過(guò)別解才能上下呼應(yīng)。一天，張之洞在陶然亭會(huì)飲，以當(dāng)時(shí)人的一句詩(shī)“樹(shù)已半尋休縱斧”為上句，張對(duì)之以“果然一點(diǎn)不相干”，另一人則對(duì)以“蕭何三策定安劉”。上下聯(lián)中“樹(shù)”、“果”、“蕭”皆草木類(lèi)；“已”、“然”、“何”皆虛字；“半”、“一”、“三”皆數(shù)字；“尋”、“點(diǎn)”、“策”皆轉(zhuǎn)義為動(dòng)詞；“休”“不”、“定”皆虛字；“縱”、“相”、“安”皆虛字；“斧”、“干”、“劉”則為古代兵器。尤其是張之洞的對(duì)句，以土語(yǔ)對(duì)詩(shī)句，更是不拘一格。

【要點(diǎn)】
　　無(wú)情對(duì)必須有三個(gè)要點(diǎn)
　　一、逐字相對(duì)；
　　二、上下必須具備極強(qiáng)的歧義效果，以能讓人會(huì)心一笑或拍案叫絕為標(biāo)準(zhǔn)；
　　三、大量采用借對(duì)法。
　　第一要點(diǎn)如上所言，而象：
　　上聯(lián)：欲解牢愁唯縱酒；
　　下聯(lián)：興觀群怨不如詩(shī)。
　　此聯(lián)雖然歷來(lái)被視為無(wú)情對(duì)，但我認(rèn)為是一個(gè)意境聯(lián)，其中解對(duì)觀都是六十四卦卦名，牢中帶牛，群中帶羊，牛羊相對(duì)，這些都是采用了借對(duì)法，它在語(yǔ)氣、結(jié)構(gòu)上呈聯(lián)結(jié)關(guān)系，是屬于流水對(duì)，不具備歧義關(guān)系，不具備第二要點(diǎn)，所以不能算是一個(gè)無(wú)情對(duì)，只是一個(gè)使用借對(duì)法的意境聯(lián)。如杜甫《巫峽敝廬奉贈(zèng)侍御四舅》“行李淹吾舅，誅茅問(wèn)老翁”，中的“行李”的“李”并不是桃李的“李”，但是詩(shī)人借用桃李的“李”的意義來(lái)與“茅”字作對(duì)仗，“行”也借用了“行走”的意義來(lái)和“誅”對(duì)仗。又如杜甫《曲江》“酒債尋常行處有，人生七十古來(lái)稀”，古代八尺為尋，兩尋為常，所以借來(lái)對(duì)數(shù)目字“七十”。這些都是對(duì)仗中局部使用借對(duì)法，而不能因此便以此聯(lián)為無(wú)情對(duì)。
　　而一些流傳比較廣的‘無(wú)情對(duì)’如：
　　上聯(lián)：雄黃酒；
　　下聯(lián)：牡丹煙。
　　此聯(lián)是從古對(duì)：雄黃陣（京劇目）；牡丹亭（書(shū)名）演變出來(lái)的；但我也認(rèn)為不當(dāng)列入無(wú)情對(duì)，因?yàn)樗�修改的歧義不強(qiáng)，上下呈聯(lián)結(jié)關(guān)系了，修改的效果很好，煙對(duì)酒的對(duì)仗比陣對(duì)亭工整多了，但一改歧義效果弱了，所以更接近于短語(yǔ)對(duì)或嵌名對(duì)；
　　而第三要點(diǎn)是無(wú)情對(duì)的一個(gè)特色，每個(gè)無(wú)情對(duì)一般都應(yīng)該具備。如：
　　上聯(lián)：三星白蘭地；
　　下聯(lián)：五月黃梅天；
　　其中星在對(duì)聯(lián)中是等級(jí)單位，屬于量詞，對(duì)月則采用了他同時(shí)是天文名詞的異意；
　　白蘭地在對(duì)聯(lián)中是譯名，應(yīng)屬于擬聲詞，對(duì)黃梅天是分別采用了顏色、花卉、天文地理名詞的異意來(lái)對(duì)仗，都是屬于借對(duì)法。

【無(wú)情對(duì)的特點(diǎn)】
　　無(wú)情對(duì)的特點(diǎn)，首先是對(duì)仗上面的工穩(wěn)，何謂工穩(wěn)，舉例說(shuō)明：
　　五月黃梅天，
　　三星白蘭地。
　　諸位請(qǐng)看，三對(duì)五，數(shù)字相對(duì)；星對(duì)月，天文相對(duì)；白對(duì)黃，顏色相對(duì)；蘭對(duì)梅，花卉相對(duì)；地對(duì)天，天文相對(duì)�？芍^字字相對(duì)，工穩(wěn)非常。
　　無(wú)情對(duì)的另一特點(diǎn)，就是上下聯(lián)意思風(fēng)馬牛不相及，再舉一例子：
　　皓月一盤(pán)耳，
　　紅星二鍋頭。
　　這是最近在云心文秀中對(duì)的無(wú)情對(duì)，為云無(wú)心出岫的出句，“皓月一盤(pán)耳”，是一個(gè)感嘆句，意思為：皎潔的月亮，象一個(gè)圓盤(pán)一樣。到了對(duì)句，卻是無(wú)論如何也不能解釋成：“紅色的星星象兩個(gè)鍋?zhàn)永锩娴念^”的，只能用其原來(lái)的意思，就是一個(gè)品牌產(chǎn)品的名稱。
　　上述的例子，是一個(gè)很極端的“風(fēng)馬牛”，而無(wú)情對(duì)中，也有對(duì)句意思與出句能作牽強(qiáng)配合的，舉例說(shuō)明：
　　水發(fā)千支終入海，
　　風(fēng)流萬(wàn)種盡歸天。
　　下聯(lián)的意思，很明顯是嘲笑“風(fēng)流人物”要“歸天”的，但若要強(qiáng)詞奪理的話，也未必是不能說(shuō)得通：風(fēng)無(wú)論怎樣的流動(dòng)，最后還是要?dú)w到天上去。
　　由以上的例子，我們可以得出怎樣的結(jié)論呢？大家不妨探討一下。

【無(wú)情對(duì)的創(chuàng)作】
　　無(wú)情對(duì)的創(chuàng)作一般有以下幾種：
　　1、反推論
　　反推論，是指作者的創(chuàng)作思路從無(wú)情對(duì)的對(duì)句開(kāi)始，通常是由一句俗語(yǔ)、熟語(yǔ)或成語(yǔ)等既有句子而反向?qū)で蟪鼍洹１确秸f(shuō)，云無(wú)心出岫的：同觀日落、皓月一盤(pán)耳，搜集資料的：甘地有緣涉足非洲，等等，均是屬于這類(lèi)反推論的創(chuàng)作。這一類(lèi)型的創(chuàng)作，通常作者會(huì)把后得的句子發(fā)表出來(lái)，和大家作一個(gè)愉快的交流，到最后有人能度出其心思了，便大可以報(bào)以哈哈一笑。所以我很遺憾當(dāng)天一下子便把搜集資料的“苦海無(wú)邊回頭是岸”給對(duì)了出來(lái)，使之沒(méi)有了這一份享受。
　　2、巧合
　　巧合，是指出句者本無(wú)意求無(wú)情對(duì)的，但對(duì)句者在靈光一閃處把其對(duì)成無(wú)情對(duì)了，比方說(shuō)，剛才的“風(fēng)流萬(wàn)種”句，就是這樣的情況。巧合的無(wú)情對(duì)，在質(zhì)量上通常會(huì)比反推論的無(wú)情對(duì)稍微有所欠缺，越長(zhǎng)的句子越能反映出這種差距，這點(diǎn)很正常的，因?yàn)殚L(zhǎng)的句子，受到的限制會(huì)比短句子多。
　　3、求句
　　這在一些比賽中通常會(huì)看見(jiàn)，其中也偶然會(huì)發(fā)現(xiàn)有佳品，但同時(shí)也不得不注意幾個(gè)問(wèn)題：
　　一是出句者可能沒(méi)有考慮到無(wú)情對(duì)句存在的限制，是所有對(duì)仗中最多的，往往出了句而得不到好的對(duì)句，如某處比賽中的無(wú)情對(duì)出句：春江水暖鴨先知，應(yīng)對(duì)者無(wú)數(shù)，但效果不甚佳，我曾想了許多種方法去應(yīng)對(duì)，但都因?yàn)闂l件不足而不能完成。
　　二是出句者自身對(duì)無(wú)情對(duì)的概念不甚了解，常常把產(chǎn)生歧義的對(duì)句作為出句，那么即使對(duì)句者對(duì)出了原句，總體效果已經(jīng)沒(méi)有什么意思了，舉個(gè)例子：牙刷，一般就是指日用品，但在粵語(yǔ)里面卻有指人“飛揚(yáng)跋扈”的意思，以“毛巾”作出句，對(duì)以“牙刷”，能讓人忍俊不禁，但若用“牙刷”作出句，對(duì)以“毛巾”，便覺(jué)得索然無(wú)味了。

【無(wú)情對(duì)的手法--借對(duì)】
　　無(wú)情對(duì)為何通常會(huì)產(chǎn)生妙趣橫生的效果，其中一個(gè)很重要的手法，就是借對(duì)。這里所說(shuō)的借對(duì)，不是常見(jiàn)的借字（如清字借代青字，鴻雁的鴻字借代紅色的紅等），而是借義，從邏輯上講是偷換概念，如：
　　細(xì)羽家禽磚后死，
　　粗毛野獸石先生。
　　又如：
　　珍妃蘋(píng)果臉，
　　瑞士葡萄牙。
　　為何要“借”呢？概因無(wú)情對(duì)之所以“無(wú)情”，是其能產(chǎn)生歧義，而歧義的構(gòu)成，是源于我國(guó)文字的精妙性，一些字（詞）具有多義性，即使是兩個(gè)組合相同的句子，也可能因意義不同而大相庭徑。這點(diǎn)，在外語(yǔ)上也會(huì)有一些，但從來(lái)沒(méi)有哪一種文化可以與漢字的精深?yuàn)W妙匹敵。

【無(wú)情對(duì)手法在聯(lián)句中的運(yùn)用】
　　無(wú)情對(duì)，作為一種獨(dú)特的對(duì)子形式而獨(dú)樹(shù)一幟。我曾經(jīng)作出過(guò)嘗試，就是在對(duì)聯(lián)里面加入無(wú)情對(duì)的成分--運(yùn)用借對(duì)手法入聯(lián)。
　　請(qǐng)先看此聯(lián)：
　　鄉(xiāng)下采風(fēng)，一架瓜棚遮北斗；[孤峰倨坐]
　　山中避雨，半邊竹笠寄東坡。[御賜金牙]
　　聯(lián)中的“山中避雨”對(duì)“鄉(xiāng)下采風(fēng)”，便是用了借對(duì)的手法，“采風(fēng)”，一般是指新聞、藝術(shù)工作者到鄉(xiāng)間去搜集、發(fā)掘資料，探究民間藝術(shù)；而避雨對(duì)采風(fēng)，可謂是有點(diǎn)“風(fēng)馬牛”的。同樣，“北斗”與“東坡”也是貌合神離的一對(duì)。但到探究聯(lián)意的時(shí)候，這對(duì)卻又可以成聯(lián)，因?yàn)榘脒呏耋壹臇|坡，是有典可稽的，正是東坡居士體察民情的一段動(dòng)人故事，遙寄東坡，正好與采風(fēng)相互呼應(yīng)。
[編輯本段]【無(wú)情對(duì)結(jié)構(gòu)問(wèn)題】
　　可以說(shuō)，無(wú)情對(duì)中的確常會(huì)因?yàn)橥祿Q邏輯、借對(duì)等種種方法導(dǎo)致結(jié)構(gòu)上的不同，但這點(diǎn)并不是絕對(duì)的。有此現(xiàn)象，但不是普遍或必須存在的，于是我們便不能說(shuō)這是本質(zhì)特性�！秾�(duì)聯(lián)》雜志2002.10月版里面也有一篇題為《無(wú)情對(duì)與借對(duì)》的文章，里面主要是從借對(duì)手法的角度去分析無(wú)情對(duì)，大體上包括：從形式分有：借義、借音，從類(lèi)別分有借對(duì)使上下相差甚遠(yuǎn)而成對(duì)的、借對(duì)使結(jié)構(gòu)不同而成對(duì)的、借對(duì)使詞性不同而成對(duì)的、借對(duì)組合音節(jié)少的詞與音節(jié)多的詞巧妙成對(duì)的等等。
　　用我們常用的詞語(yǔ)來(lái)說(shuō)，就是導(dǎo)致產(chǎn)生歧義、導(dǎo)致結(jié)構(gòu)不同、導(dǎo)致詞性不同、導(dǎo)致節(jié)奏不同。然而上述四種（或者更多）之中，除了第一種是無(wú)情對(duì)必須具備和產(chǎn)生的效果之外，其他三種都只是由于借對(duì)的原因而產(chǎn)生的與一般對(duì)聯(lián)要求的不一致，或許可以這樣說(shuō)，是一種隸屬于借對(duì)前提下產(chǎn)生的改變，而不能被認(rèn)定為一種本質(zhì)特性。
　　附一：
　　另外一個(gè)說(shuō)法：出句盡量無(wú)歧義。
　　比如黃花與綠帽則出句應(yīng)為黃花，若出句為有歧義的綠帽則無(wú)情之趣盡失。
　　附二：余德泉所著《對(duì)聯(lián)通·（四）無(wú)情對(duì)》對(duì)無(wú)情對(duì)的論述：
　　有一種所謂無(wú)情對(duì)，用《清稗類(lèi)鈔·流水聯(lián)》中的話來(lái)說(shuō)，就是“對(duì)聯(lián)僅對(duì)字面，而命意絕不相同者”，古人亦稱為“流水聯(lián)”，而與通常將一句話分成兩半說(shuō)的所謂“流水對(duì)”即串對(duì)有別。這種對(duì)聯(lián)，只求上下聯(lián)的平仄與對(duì)仗相合，而不管內(nèi)容上有無(wú)聯(lián)系�？丛摋l所舉的例子：
　　對(duì)聯(lián)僅對(duì)字面，而命意絕不相同者，世所謂流水聯(lián)者是也。如：
　　木已半枯休縱斧；
　　果然一點(diǎn)不相干。
　　“干”對(duì)“斧”，以虛字作實(shí)字解矣，工絕。又有一聯(lián)曰：
　　楊三已死無(wú)京丑；
　　李二先生是漢奸。
　　以“先生”對(duì)“已死”，至工。又：
　　春眠末覺(jué)花心動(dòng)；
　　夏禮能言杞足征。
　　欲解牢愁須縱酒；
　　興觀群怨不離詩(shī)。
　　亦工。又光緒時(shí)，天津富翁某嘗自擬上聯(lián)，囑人對(duì)之，句曰：
　　三徑漸荒鴻印雪；
　　兩江總督鹿傳霖。

無(wú)情對(duì)大全 
 　　所謂的無(wú)情對(duì)又名羊角對(duì)，是晚清士大夫中興起的一種文字游戲。它的特征是要求字面對(duì)仗愈工整愈好，兩邊對(duì)的內(nèi)容越隔得遠(yuǎn)越好。還規(guī)定即興屬對(duì)，不能拖時(shí)間；比如上聯(lián)：五月黃梅天。下聯(lián)：三星白蘭地。其中字字相對(duì)，而且上聯(lián)指天氣，下聯(lián)指酒名，互不相干，是無(wú)情對(duì)的典范。 
上聯(lián)：花已半尋休縱斧。 
下聯(lián)：果然一點(diǎn)不相干。 
下聯(lián)：蕭何三計(jì)定安劉。 
此聯(lián)為【清】張之洞所作。上聯(lián)為當(dāng)時(shí)所傳吟一時(shí)的名句，下聯(lián)為張之洞所對(duì)。為一俗語(yǔ)。尤其下聯(lián)的意思象是解釋無(wú)情對(duì)的妙處一樣，其中字對(duì)字，且意思各不相干，實(shí)為天衣無(wú)縫。另一下聯(lián)為其幕僚所對(duì)。其中蕭和花都是植物，計(jì)和尋都是量詞，劉和斧都是古代兵器的名稱，所以也是無(wú)情對(duì)，一個(gè)無(wú)情對(duì)有兩個(gè)下聯(lián)實(shí)屬難得。

上聯(lián)：色難。 
下聯(lián)：容易。 
此聯(lián)相傳為【明】世祖和解縉所對(duì)。世祖曾言：“有一聯(lián)‘色難’著實(shí)難對(duì)。”解縉應(yīng)口而答：“容易。”過(guò)了很久，世祖還不見(jiàn)解縉對(duì)上，于是問(wèn)：“愛(ài)卿不是說(shuō)容易嗎？怎么現(xiàn)在還沒(méi)對(duì)上？”解縉說(shuō)：“臣方才不是已經(jīng)對(duì)上了嗎。”原來(lái)那‘容易’就是下聯(lián)。世祖連聲稱妙。

上聯(lián)：觀音。 
下聯(lián)：流火。 
【清】時(shí)，有位吳學(xué)土，幼年時(shí)聰明過(guò)人。一次，他祖父帶他到觀音大上面前，祖父出一短聯(lián)云：觀音。吳學(xué)士對(duì)：流火。他祖父問(wèn)他為何這樣對(duì)，他說(shuō)：“音不可觀而觀，火不可流而流，取義相似而對(duì)。”意思是說(shuō)，音只能聽(tīng)，而不能觀，“觀、音”放在一起可以講得通；火只能燃，而不能流，“流、火”放在一起，自然民說(shuō)得過(guò)去。下聯(lián)出自《詩(shī)經(jīng)》七月流火。此對(duì)句真是妙趣橫生，不可多得。

上聯(lián)：花心。 
下聯(lián)：李耳。 
此聯(lián)上聯(lián)為一俗語(yǔ)，下聯(lián)為老子的原名。

上聯(lián)：鼻子。 
下聯(lián)：耳孫。 
上聯(lián)為人體一部位，下聯(lián)為人的輩份用語(yǔ)。

上聯(lián)：盤(pán)庚。 
下聯(lián)：箕子。 
此聯(lián)為【清】孟昭暹對(duì)曾國(guó)藩聯(lián)，因此聯(lián)而名噪一時(shí)。上聯(lián)為【商】王名，下聯(lián)為【商】紂兄。其中‘盤(pán)’和‘箕’都是器皿名，‘庚’和‘子’都是干支名。

上聯(lián)：王瓜； 
下聯(lián)：后稷。 
【清】朱竹垞幼時(shí)，于塾中習(xí)屬對(duì)，師出“王瓜”，朱對(duì)以“后稷”，師怒其所對(duì)不類(lèi)，而服其所對(duì)工巧。王、后：君王、后妃。稷：五谷之一。

上聯(lián)：動(dòng)武。 
下聯(lián)：挪威。 
上聯(lián)為一常用語(yǔ)，下聯(lián)為一國(guó)名。

上聯(lián)：青稞。 
下聯(lián)：丹麥。 
上聯(lián)為一植物名，下聯(lián)為一國(guó)名。

上聯(lián)：小丑。 
下聯(lián)：中午。

上聯(lián)：漢子。 
下聯(lián)：唐寅。 
下聯(lián)為【明】才子唐伯虎之名。

上聯(lián)：推拿。 
下聯(lián)：拖把。 
“推”與“拖”，“拿”與“把”均動(dòng)詞相對(duì)。

上聯(lián)：回信； 
下聯(lián)：漢書(shū)。 
“回”對(duì)“漢”民族名相對(duì)，“信”對(duì)“書(shū)”，上聯(lián)為常用詞，下聯(lián)為古籍。

上聯(lián)：唐三彩； 
下聯(lián)：清一色。 
上聯(lián)為古工藝，下聯(lián)為麻將番目。“唐”對(duì)“清”朝代名相對(duì)。

上聯(lián)：響九宵。 
下聯(lián)：王八旦。 
清末京城名旦田際云，外號(hào)“響九霄”，又為“想九霄”，有人對(duì)以“忘八旦”，“王”、“忘”同音�？煞Q工力悉敵。

上聯(lián)：朱履申。 
下聯(lián)：綠帽子。 
某新科進(jìn)士名朱履申，蓋合詩(shī)經(jīng)中“福履綏之”、“福自天申”之意，竟有人以“綠帽子”與之相對(duì)，雖然天衣無(wú)縫，不過(guò)終究是有傷忠厚。

上聯(lián)：黃山谷。 
下聯(lián)：白水灘。 
上聯(lián)為北宋詩(shī)人，下聯(lián)為京劇折子戲。

上聯(lián)：黑天鵝。 
下聯(lián)：白日鼠。

上聯(lián)：喂金魚(yú)。 
下聯(lián)：啄木鳥(niǎo)。 
下聯(lián)：釣金龜。 
《釣金龜》：京劇名。

上聯(lián)：牛僧儒。 
下聯(lián)：馬道婆。 
牛僧儒乃唐代人物，馬道婆為《紅樓夢(mèng)》人名。

上聯(lián)：雄黃陣。 
下聯(lián)：牡丹亭。 
此聯(lián)上聯(lián)為一戲曲名，下聯(lián)一書(shū)目。其中雄對(duì)牡（牛馬之畜母者為‘牡’）；黃對(duì)丹都是顏色；陣對(duì)亭都是人工建筑。

上聯(lián)：高心夔。

 
   下聯(lián)：矮腳虎。 
此聯(lián)為【清】咸豐吳縣知縣高心夔舉行童試，有人學(xué)贊禮高喊：“高心夔。”一個(gè)童生應(yīng)聲：“何不對(duì)《水滸》中的矮腳虎。”高心夔聽(tīng)了不但不生氣，還連聲贊好。

上聯(lián)：陶然亭。 
下聯(lián)：張之洞。 
此聯(lián)為【清】張之洞在陶然亭會(huì)飲，命以亭名作無(wú)情對(duì)，工部侍郎李文田則說(shuō)：“若要無(wú)情，非閣下姓名莫屬。”對(duì)仗十分工整。

上聯(lián)：張香濤。 
下聯(lián)：開(kāi)臭溝。 
此聯(lián)和上聯(lián)同時(shí)而做，張之洞字香濤，以俗語(yǔ)而對(duì)。

上聯(lián)：豬北竇。 
下聯(lián)：蔡西灣。 
此聯(lián)為【清末】何淡如與其師蔡西灣一同出游到一個(gè)名叫‘豬北竇’的地方去。途中無(wú)聊，蔡西灣即以對(duì)對(duì)子作為消遣。他‘豬北竇’為上聯(lián)。何淡如即答道：‘蔡西灣。’蔡西灣一聽(tīng)，啞然失笑，因?yàn)闆](méi)想到何淡如會(huì)用自己的名字作答。細(xì)一想，他連連夸贊何淡如對(duì)得好。因?yàn)?lsquo;豬’的諧音是‘朱’，‘朱’也是一姓，正與‘蔡’相對(duì)。‘北’和‘西’都是方位詞，也相當(dāng)。‘竇’是‘洞’的意思，正與‘灣’對(duì)仗。以人名對(duì)地名，對(duì)得如此工整又如此滑稽，實(shí)在難得。

上聯(lián)：搖錢(qián)樹(shù)。 
下聯(lián)：打金枝。 
上聯(lián)為一俗語(yǔ)；下聯(lián)為一戲曲名。

上聯(lián)：?jiǎn)虈?guó)老。 
下聯(lián)：石家莊。 
此聯(lián)中上聯(lián)為【三國(guó)】人物；下聯(lián)為一地名。老對(duì)莊是以老子對(duì)莊子。

上聯(lián)：烏拉布； 
下聯(lián)：蠶吐絲。 
此聯(lián)為常江所作。上聯(lián)為【清代】人名，下聯(lián)為一日常用語(yǔ)。

上聯(lián)：狗尾草。 
下聯(lián)：牛皮蘚。 
此聯(lián)中上聯(lián)為一植物；下聯(lián)為一皮膚病。

上聯(lián)：皮背心。 
原對(duì)：血牙嘴。 
吾聯(lián)：腳趾頭。 
此聯(lián)為【清】紀(jì)昀所作。上聯(lián)皮背心為一物，而且皮、背、心各是人體部位。原對(duì)的血牙嘴是指紀(jì)昀口中叼的煙斗。牙嘴是煙斗的別稱，血是指煙斗的顏色。

上聯(lián)：牛得草。 
下聯(lián)：馬拉松。 
此聯(lián)上聯(lián)為【現(xiàn)代】作家名；下聯(lián)為奧運(yùn)會(huì)比賽項(xiàng)目。

上聯(lián)：麒麟客。 
下聯(lián)：馬鴻賓。 
此聯(lián)上聯(lián)為一俗詞；下聯(lián)為【民國(guó)時(shí)】人。

上聯(lián)：冰汽水。 
原對(duì)：米粉糕。 
吾聯(lián)：小長(zhǎng)老。 
此聯(lián)原對(duì)好像是‘木炭灰’。上聯(lián)‘冰汽水’為一物。且冰汽水三字各指水的三種物理狀態(tài)：固態(tài)為冰；液態(tài)為水；氣態(tài)為汽。而我所對(duì)的小長(zhǎng)老字面是指小和尚，而三字分別是人生長(zhǎng)的三個(gè)時(shí)期：童年曰小；壯年曰長(zhǎng)；晚年曰老。哈哈哈！

上聯(lián)：孫行者。 
原對(duì)：祖沖之。 
下聯(lián)：韓退之。 
下聯(lián)：胡適之。 
吾聯(lián)：王引之。 
新聯(lián)：李默然。 
此聯(lián)為【近代】陳寅恪所出。第一個(gè)是祖沖之為【南北朝】時(shí)的天文學(xué)家。胡適之所對(duì)，其中祖對(duì)孫；沖、退、適、引對(duì)行；皆步履行退之動(dòng)詞。者和之俱為虛詞。第二個(gè)為陳寅恪先生的學(xué)生所對(duì)。韓退之為【唐】文豪韓愈的表字。出自蘇軾詩(shī)‘前生恐是盧行者，后學(xué)過(guò)呼韓退之。’在這里‘韓盧’為犬名所以更妙。而韓對(duì)孫則只能說(shuō)是同是姓。第三個(gè)胡適之為【近代】文學(xué)家。陳庚恪先生原對(duì)。因胡孫即猢猻，所以也很不錯(cuò)。第四個(gè)的王引之為【清】學(xué)者，著有《經(jīng)傳釋詞》，想深入了解古文的人值得看看。只是四個(gè)尾字皆用‘之’此虛詞，顯的有點(diǎn)千篇一律。新聯(lián)的李默然為【近代】表演藝術(shù)家。以然而對(duì)可謂佳句。

上聯(lián)：笑面虎； 
下聯(lián)：磕頭蟲(chóng)。 
笑面虎：面善心狠之人；磕頭蟲(chóng)：舊時(shí)對(duì)小官的謔稱。

上聯(lián)：籍忠寅； 
下聯(lián)：書(shū)呆子。 
上聯(lián)為【民國(guó)】人名，下聯(lián)為熟語(yǔ)。寅、子：地支名。

上聯(lián)：滾雪球。 
下聯(lián)：流水線。

上聯(lián)：公孫策。 
下聯(lián)：婆娘騷。 
策對(duì)騷，均為文體。公孫策為《包龍圖演義》里包拯的軍師。

上聯(lián)：鬼見(jiàn)愁； 
下聯(lián)：神經(jīng)病。

上聯(lián)：我乃鬼見(jiàn)愁； 
下聯(lián)：你是神經(jīng)病。 
此聯(lián)是無(wú)情改上聯(lián)而做。

上聯(lián)：風(fēng)情萬(wàn)種。 
下聯(lián)：光緒十年。 
此聯(lián)原為‘風(fēng)情’對(duì)‘光緒’。無(wú)情改之。

上聯(lián)：富士膠卷。 
下聯(lián)：貧僧糊涂。

上聯(lián)：月末老灌水。

殘紅亂舞 
   下聯(lián)：日本新加坡。

上聯(lián)：鴉片煙鬼； 
下聯(lián)：燕窩糖精。

上聯(lián)：白虹貫日； 
下聯(lián)：金雞納霜。 
上聯(lián)為成語(yǔ)，下聯(lián)為西藥名。

上聯(lián)：白手起家； 
下聯(lián)：赤心報(bào)國(guó)。

上聯(lián)：千手觀音。 
下聯(lián)：眾口相聲。

上聯(lián)：甲子巡檢； 
下聯(lián)：丙妹縣丞。 
此聯(lián)為【清】林怙瞻所作。甲子：廣東陸豐巡檢名；丙妹：貴州永從縣丞名。

上聯(lián)：額勒和布。 
下聯(lián)：腰系戰(zhàn)裙。 
1884年，中法之戰(zhàn)，清廷求和，并更換軍樞，軍機(jī)大臣名叫額勒和布。其中‘額勒和布’又可以理解為額頭掛上求和的白布旗。

上聯(lián)：呂洞賓館。 
下聯(lián)：姜子牙醫(yī)。 
此聯(lián)為【清】吳進(jìn)三過(guò)呂洞時(shí)友人指著一家賓館而出此上聯(lián)，進(jìn)三走了不久便指著一姓姜的牙醫(yī)診所而對(duì)出下聯(lián)。上聯(lián)嵌八仙之呂洞賓之名，下聯(lián)嵌【周】太公望之名。

上聯(lián)：得大解脫。 
下聯(lián)：占小便宜。 
此聯(lián)得上聯(lián)為一佛家語(yǔ)，下聯(lián)為一俗語(yǔ)。其妙處在所嵌二、三兩字的含義。

上聯(lián)：資治通鑒； 
下聯(lián)：物理透鏡。 
此聯(lián)上聯(lián)為古籍名，下聯(lián)為科學(xué)用具。第一字合為“物資”，二字合為“治理”。鑒是鏡的古稱。

上聯(lián)：伊索古籍； 
下聯(lián)：彼得前書(shū)。 
上聯(lián)為西方古典名著《伊索寓言》的別名，下聯(lián)為《圣經(jīng)》的篇目。“伊”對(duì)“彼”都人稱代詞，“索”對(duì)“得”都動(dòng)詞。

上聯(lián)：乃武歸天。 
下聯(lián)：斯文掃地。 
上聯(lián)指《楊乃武與小白菜》中楊乃武之事；下聯(lián)為成語(yǔ)。

上聯(lián)：恩來(lái)立志。 
下聯(lián)：馬到成功。 
上聯(lián)指周恩來(lái)幼時(shí)立志圖強(qiáng)的軼事。下聯(lián)為成語(yǔ)。以“馬克思”的“馬”與“恩格斯”的“恩”相對(duì)，與古對(duì)“喬國(guó)老”對(duì)“石家莊”中的“老（子）”與“莊（子）”有異曲同工之妙。

上聯(lián)：珍妃蘋(píng)果臉； 
下聯(lián)：瑞士葡萄牙。 
此聯(lián)相傳為【清】光緒帝和珍妃所對(duì)。珍妃人長(zhǎng)的比較豐腴，所以光緒帝講她蘋(píng)果臉；珍妃則以兩國(guó)名相對(duì)。珍、瑞同是祥稱，妃、士是人稱，蘋(píng)果、葡萄皆水果，臉、牙是人體部位。無(wú)情以為珍妃如未早夭，可謂人中柳如是。

上聯(lián)：五品天青褂。 
下聯(lián)：六味地黃丸。 
【清】蘇州某人陳見(jiàn)三，先曾為藥商，后出錢(qián)捐得個(gè)同知。每逢年節(jié)喜慶之日，他便穿上五品官服，甚為得意。一日在筵席上，陳與某人高論，乃指自身官服以上聯(lián)求對(duì)。那人知其曾為藥商，乃戲以下聯(lián)諷之，譏其雖著官服，實(shí)為藥商，不懂文雅。

上聯(lián)：神妙烏須藥。 
下聯(lián)：祖?zhèn)鞴菲じ唷?nbsp;
此聯(lián)為紀(jì)曉嵐為【清代】北京街市撰招牌對(duì)。

上聯(lián)：庭前花始放。 
下聯(lián)：閣下李先生。 
此聯(lián)為【明】李東陽(yáng)應(yīng)作。

上聯(lián)：雞冠花未放。 
下聯(lián)：狗頭葉先生。 
【宋】龔明之《中吳紀(jì)聞》載：有葉先生出聯(lián)：雞冠花未放；有人對(duì)：狗頭葉先生。字詞相對(duì)，而意則各不相干。前句本為主謂句，表意為雞冠花尚未開(kāi)放，而對(duì)句成了偏正結(jié)構(gòu)句，狗頭成了葉先生的外號(hào)，與葉先生開(kāi)了個(gè)玩笑。

上聯(lián)：有客如擒虎。 
下聯(lián)：無(wú)錢(qián)請(qǐng)退之。 
韓擒虎：【隋朝】大將軍；韓退之：【唐朝】文學(xué)家韓愈的字。為諷刺客店聯(lián)。

上聯(lián)：鱔血黃泥地。 
下聯(lián)：羊脂白玉天。 
此聯(lián)為【明】黃韋所作。只是我一直看不懂妙在那里？

上聯(lián)：白月照詩(shī)人； 
下聯(lián)：黑風(fēng)吹酒鬼。

上聯(lián)：梅香春意動(dòng)； 
下聯(lián)：杜老壯心衰。 
【清】羅士琳做。梅香：代指丫環(huán)；杜：棠梨的別稱，借指杜甫。

上聯(lián)：秋練長(zhǎng)江白； 
下聯(lián)：夏布短海青。 
海青：一種衣物。

上聯(lián)：烏拉喜崇阿； 
下聯(lián)：鴻飛遵遠(yuǎn)渚。 
上聯(lián)為【清代】人名，下聯(lián)為古詩(shī)句。崇阿：高山的意思。

上聯(lián)：飲馬四眼井； 
下聯(lián)：馱人陸耳山。 
【清】陸耳山（即與紀(jì)昀同修《四庫(kù)全書(shū)》之陸錫熊）出城訪友，歸途過(guò)四眼井休息飲馬，得上句，一時(shí)未曾得對(duì)。某日跟紀(jì)昀提起，紀(jì)言陸本身便是好對(duì)，陸不解，紀(jì)含笑對(duì)出下聯(lián)，兩人大笑。

殘紅亂舞 
   下聯(lián)：仙人李長(zhǎng)庚。 
李長(zhǎng)庚為【漢】仙人，即太白金星。非【唐代】李白。

上聯(lián)：中國(guó)捷克日本。 
下聯(lián)：南京重慶成都。 
此聯(lián)為抗戰(zhàn)勝利所作。上聯(lián)為三個(gè)國(guó)名組成，下聯(lián)為三個(gè)都市組成。并巧妙的體現(xiàn)了全國(guó)人民抗戰(zhàn)勝利的喜悅之情。應(yīng)該屬于無(wú)情對(duì)和妙趣聯(lián)之中。

上聯(lián)：四川重慶成都。 
下聯(lián)：江西瑞金興國(guó)。 
1945年【抗日戰(zhàn)爭(zhēng)】勝利前夕，在一次盛大的宴會(huì)上，國(guó)民黨一名官員指著陳毅要對(duì)對(duì)子。陳毅答應(yīng)了。那人出了此上聯(lián)。此聯(lián)的含意為‘四川的重慶成了首都（當(dāng)時(shí)國(guó)民黨已遷都重慶了）’陳毅略一思索，很快對(duì)下聯(lián)：江西瑞金興國(guó)。這下聯(lián)的意思是：江西的瑞金將復(fù)興中國(guó)。江西瑞金曾是中國(guó)工農(nóng)紅軍的根據(jù)地和蘇維埃政府中央所在地。陳毅此聯(lián)一出，滿座皆驚，友好人士連聲叫好。

上聯(lián)：四川成都，重慶新中國(guó)； 
下聯(lián)：三島歸化，永寧太平洋。 
日本投降后《重慶日?qǐng)?bào)》征聯(lián)。

上聯(lián)：賜同進(jìn)士出身。 
下聯(lián)：替如夫人洗腳。 
此聯(lián)為【清】曾國(guó)藩和其夫人所對(duì)。上聯(lián)指封誥，曾國(guó)藩為賜同進(jìn)士出身；下聯(lián)為其夫人隨口所對(duì)。但字字相對(duì)，其中妙趣各位須眉當(dāng)深有心得。

上聯(lián)：欲吃新河鴨； 
下聯(lián)：須交陳海鵬。 
上聯(lián)：欲吃新河鴨子； 
下聯(lián)：須交陳海鵬孫。 
陳海鵬字程初，【清季】以提督練兵居長(zhǎng)沙。其地鄰近湘江，引水辟為內(nèi)河，稱為新河。水濱養(yǎng)鴨甚多，肥美無(wú)比，陳家廚子又擅制鴨饌，時(shí)人曾撰聯(lián)：‘欲吃新河鴨，須交陳海鵬。’相戲。陳海鵬去世后，其孫承繼祖業(yè)，有人續(xù)上聯(lián)戲之。

上聯(lián)：黃昏我便思依汝。 
下聯(lián)：白晝公然敢殺人。 
此聯(lián)不僅為無(wú)情對(duì)，而且是詩(shī)鐘體聯(lián)。所謂詩(shī)鐘體即除聯(lián)意外又可影射一物，類(lèi)似謎聯(lián)。但要求每句皆為七字。此聯(lián)上聯(lián)指枕頭，下聯(lián)指劊子手。

上聯(lián)：那天有諾重千斤。 
下聯(lián)：此地?zé)o銀三百兩。 
上下聯(lián)皆為俗語(yǔ)。

上聯(lián)：兩臺(tái)電腦接磁盤(pán)； 
下聯(lián)：一片冰心在玉壺。 
此聯(lián)上聯(lián)為電腦店廣告；下聯(lián)為王維詩(shī)句。

上聯(lián)：細(xì)羽家禽磚后死。 
下聯(lián)：粗毛野獸石先生。 
此聯(lián)為【清】李調(diào)元年幼時(shí)和其啟蒙老師石先生所對(duì)。

上聯(lián)：楊三已死無(wú)蘇丑。 
下聯(lián)：李二先生是漢奸。 
此聯(lián)為【清末】京劇名角楊三因演的劇內(nèi)諷刺了李鴻章而遭李迫害而死。上聯(lián)表達(dá)了對(duì)清末京劇名丑楊三逝世的痛惋之情，下聯(lián)應(yīng)是對(duì)李鴻章（行二，故稱李二）的一種批評(píng)。

上聯(lián)：劉玉樹(shù)小住芙蓉庵。 
下聯(lián)：潘金蓮大鬧葡萄架。 
此聯(lián)為【清】乾隆年間狀元?jiǎng)⒂駱?shù)去拜訪房師紀(jì)昀，紀(jì)昀隨口問(wèn)了句客氣話問(wèn)他住那。劉玉樹(shù)答：“學(xué)生現(xiàn)在小住芙蓉庵。”紀(jì)昀聽(tīng)了大笑而退入后堂，并令送客。劉玉樹(shù)莫名其妙。第二天再往拜客是才知道紀(jì)昀當(dāng)時(shí)撰成此聯(lián)！下聯(lián)為《金瓶梅》里的一回目錄。

上聯(lián)：有酒不防邀月吟。 
下聯(lián)：無(wú)錢(qián)那得食云吞。 
此聯(lián)中云吞是一食品，既餛飩，又稱扁肉、扁食。

上聯(lián)：園中陣陣催風(fēng)雨。 
下聯(lián)：席上常常撒酒瘋。

上聯(lián)：公門(mén)桃李爭(zhēng)榮日。 
下聯(lián)：德國(guó)荷蘭比利時(shí)。 
此聯(lián)為【清末】何淡如所作。

上聯(lián)：翻身不忘共產(chǎn)黨； 
下聯(lián)：吃喝全靠秦始皇。 
某人戲題臨潼以兵馬俑興旅游業(yè)。

上聯(lián)：鼠眼蛇頭賣(mài)菜仔； 
下聯(lián)：雞毛豬鬃換花生。 
【清末】才子何淡如有一次和他的老師去趕集，看到一個(gè)賣(mài)菜的小販，正東張西望，覺(jué)得可笑，就隨口吟了上聯(lián)。何淡如環(huán)顧四周，觸景生情對(duì)出了下聯(lián)。 
注：雞毛豬鬃換花生是指古時(shí)有人以花生換取雞毛豬鬃做筆的材料，如現(xiàn)在游街串巷收購(gòu)破爛一樣。

上聯(lián)：春眠未覺(jué)花心動(dòng)。 
下聯(lián)：夏禮能言杞足征。 
此聯(lián)上聯(lián)為古詩(shī)，下聯(lián)出自《春秋》。

上聯(lián)：論功還欲請(qǐng)長(zhǎng)纓。 
下聯(lián)：怕熱最宜穿短褲。 
此上聯(lián)出自【唐】祖詠《望薊門(mén)》。

上聯(lián)：風(fēng)飄萬(wàn)點(diǎn)正愁人。 
下聯(lián)：水緊一聲齊走鬼。 
此上聯(lián)出自【唐】杜甫《曲江》二首之一。下聯(lián)的‘水緊’為黑道用語(yǔ)，‘快跑’的意思。所以下聯(lián)的意思是：老大喊一聲水緊就全跑光了。

上聯(lián)：徒令上將揮神筆。 
下聯(lián)：慣見(jiàn)霸王搭電車(chē)。 
此上聯(lián)出自【唐】李商隱《籌筆驛》。下聯(lián)指香港的一個(gè)現(xiàn)象，指：經(jīng)常有人不付錢(qián)白搭地鐵（霸王車(chē)）。

上聯(lián)：白日放歌須縱酒。 
下聯(lián)：黑夜跳舞好揩油。 
此上聯(lián)出自【唐】杜甫《聞官軍收河南河北》。

上聯(lián)：太子洗馬高乘魚(yú)。 
下聯(lián)：皇后騎牛低釣鱉。 
《古今譚概》載，關(guān)懈其貌不揚(yáng)。為推官時(shí)，一次過(guò)南徐（今鎮(zhèn)江）。見(jiàn)一穿大紅衣服的高官伸開(kāi)腳坐著，有些傲慢的樣子。關(guān)很有禮貌地上前相問(wèn)。回答說(shuō)，他是：“太子洗馬高乘魚(yú)。”過(guò)了好久，高乘魚(yú)回過(guò)頭來(lái)問(wèn)關(guān)。關(guān)答到，他是：“皇后騎牛低釣鱉。”高乘魚(yú)驚駭，問(wèn)是何官。關(guān)笑著說(shuō)：“不是什么官，不過(guò)是想與您的話對(duì)得真切罷了。”

上聯(lián)：五風(fēng)十雨梅黃節(jié)。 
下聯(lián)：二水三山李白詩(shī)。

上聯(lián)：讀書(shū)上下何千年。 
下聯(lián)：混帳東西王八蛋。

上聯(lián)：太極兩儀生四象。 
下聯(lián)：春宵一刻值千金。 
此聯(lián)相傳為一道士娶妻時(shí)所撰。

上聯(lián)：頭上有情飄翠羽。 
下聯(lián)：胸中無(wú)策退紅毛。 
此聯(lián)為鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)諷捐官而作。

上聯(lián)：岑春萱拜陸鳳石。 
下聯(lián)：川冬菜炒山雞絲。 
此聯(lián)為【清末】上海有人出聯(lián)征對(duì)，許弼丞屬對(duì)。上聯(lián)里的岑春萱是【民國(guó)時(shí)】的護(hù)法軍政府首席總裁；陸鳳石是宣統(tǒng)二年內(nèi)閣大學(xué)士。下聯(lián)是一道菜。

上聯(lián)：五月黃梅天。 
下聯(lián)：三星白蘭地。 
此聯(lián)為【民國(guó)】國(guó)民政府主席譚延闿在督軍任內(nèi)，有次在‘玉樓東酒家’大宴賓客，觥籌交錯(cuò)，酒菜羅列。席間一幕僚在斟酒之際，指著手中酒瓶說(shuō)：“這是一瓶法國(guó)名酒‘三星白蘭地’，愿諸公屬對(duì)”。席間沉默了幾分鐘，無(wú)人開(kāi)口。譚忽然站起來(lái)說(shuō)：“我想了一名‘四月黃梅天’，未知妥否？”諸人一琢磨，無(wú)不點(diǎn)頭嘆服。

上聯(lián)：雞絲湯。 
下聯(lián)：虎骨酒。 
接著又上了一碗“雞絲湯”，有人提議再續(xù)一對(duì)，譚延闿信手指著旁邊另一瓶酒說(shuō)：“還是以酒相對(duì)，‘虎骨酒’，大家拍手叫絕。

上聯(lián)：雞絲火。 
下聯(lián)：鴉片煙。 
有位【清朝】遺老去謁見(jiàn)譚，談到長(zhǎng)沙著名面館‘甘長(zhǎng)順’，新上市一種面碼子叫‘雞絲火’，就是用雞絲配火腿絲，味道鮮美異常。譚延闿聽(tīng)后說(shuō)：“若要湊無(wú)情對(duì)，可對(duì)‘鴉片煙’”。來(lái)客擊掌叫絕。

上聯(lián)：欲慰蒼生須作雨。 
下聯(lián)：相思黃疸急驚風(fēng)。 
譚延闿有次與幕僚游山，幕僚出了二個(gè)無(wú)情對(duì)想難倒譚，但都被譚出奇制勝，對(duì)得天衣無(wú)縫。第一對(duì)是出的古詩(shī)：‘欲慰蒼生須作雨’，譚對(duì)的是：‘相思黃疸急驚風(fēng)’。用3種病名，真是想入非非。

上聯(lián)：好馬不吃回頭草。 
下聯(lián)：宮鶯銜出上林花。 
此聯(lián)為第二個(gè)無(wú)情對(duì)，上聯(lián)是俗諺：‘好馬不吃回頭草’，譚卻對(duì)了一句現(xiàn)成古詩(shī)：‘宮鶯銜出上林花’。

上聯(lián)：三徑漸荒鴻印雪； 
下聯(lián)：兩江總督鹿傳霖。 
此聯(lián)為【清代】天津某富翁重賞征對(duì)，最后一無(wú)情對(duì)獲得第一名。三徑：指歸隱后所住的田園。

上聯(lián)：士農(nóng)工（宮）商角徴羽。 
下聯(lián)：寒熱溫涼（良）恭儉讓。 
吾聯(lián)：鋁銅金鉬（木）水火土。 
此聯(lián)也是一奇聯(lián)。上聯(lián)分兩部分：士農(nóng)工商；宮商角徴羽。前為四業(yè)，后為五音，而有一個(gè)字重復(fù)，一個(gè)字諧音。原對(duì)寒熱溫涼為四覺(jué)，溫良恭儉讓為君子的五種德行。我的鋁銅金鉬為四種金屬，金木水火土為五行。

上聯(lián)：三竺六橋九溪十八澗。 
下聯(lián)：一茶四碟二粉五千文。 
此聯(lián)為郁達(dá)夫某年游杭州西湖，至茶亭進(jìn)餐，面對(duì)近水遙山，餐罷得此上聯(lián)，一時(shí)未得對(duì)句。適逢主人報(bào)帳曰：“一茶四碟二粉五千文。”達(dá)夫以為主人是說(shuō)對(duì)句，經(jīng)交談，不禁大笑。三竺：指上、中、下竺；六橋：指蘇堤上映波橋、鎖瀾橋、望山橋、壓堤橋、東浦橋和跨虹橋六座橋：九溪：在煙霞嶺西南：十八澗：在龍井之西。

上聯(lián)：精裱唐宋元明古今名人字畫(huà)。 
下聯(lián)：揀選云貴川廣生熟道地藥材。 
此聯(lián)為【清】紀(jì)昀和友人同游玻璃廠，見(jiàn)一家裱糊店門(mén)口所懸招牌；朋友戲請(qǐng)他對(duì)個(gè)下聯(lián)。他稍加思索，就告訴朋友西單某藥店的招牌恰可為對(duì)。朋友過(guò)去一看，果然天作之合。 
 

上聯(lián)：米市胡同藏書(shū)三萬(wàn)卷； 
下聯(lián)：戶部主事補(bǔ)缺一千年。 
此聯(lián)為李慈銘自題門(mén)聯(lián)。

上聯(lián)：一匹三青緞； 
下聯(lián)：六味地黃丸。 
有醫(yī)生自夸善于屬對(duì)，適逢一達(dá)官用緞裁衣，達(dá)官出對(duì)，醫(yī)者屬對(duì)，達(dá)官大喜，款待于內(nèi)院，又連出兩聯(lián)，醫(yī)者均以無(wú)情對(duì)對(duì)之。其它兩聯(lián)分別見(jiàn)下。

上聯(lián)：避暑最宜深竹院； 
下聯(lián)：傷寒莫妙小柴胡。 
醫(yī)生對(duì)達(dá)官第二聯(lián)。

上聯(lián)：玫瑰花開(kāi)，香飄七八九里； 
下聯(lián)：梧桐子大，日服五六十丸。 
此又有謂乃醫(yī)師與其徒弟對(duì)者，其二、三聯(lián)分別為： 
　　　避暑最宜淡竹葉； 
　　　傷寒尤妙小柴胡。

　　　金銀花開(kāi)，香飄七八九里； 
　　　梧桐子大，日服五六十丸。

上聯(lián)：獨(dú)角獸。 
下聯(lián)：比目魚(yú)。 
此聯(lián)還有其他一些下聯(lián)：獨(dú)臂人、三腳貓、九尾狐、但還是原對(duì)好。因?yàn)楸群酮?dú)都有數(shù)的性質(zhì)，而不是數(shù)字。

上聯(lián)：李榨汁后成果脯。 
下聯(lián)：張打油先生花心。 
此聯(lián)為地藏所作，張打油亦為一網(wǎng)友名。

上聯(lián)：鳥(niǎo)巢已覆無(wú)完卵。 
下聯(lián)：燕壘先生是壞蛋。 
此聯(lián)亦為地藏所作。

上聯(lián)：天生少女如花貌。 
下聯(lián)：地藏大師有色心。 
此聯(lián)為燕壘回地藏之聯(lián)。

上聯(lián)：天賜我佳麗。 
下聯(lián)：地藏你好美。 
此聯(lián)豌豆所作。

上聯(lián)：莼鱸丹心向著黨。 
下聯(lián)：龜鱉丸腎虛之方。 
此聯(lián)為莼鱸所作。

上聯(lián)：推車(chē)?yán)项^五保戶； 
下聯(lián)：宰相家人七品官。 
此聯(lián)為某宰相家人平日仗勢(shì)欺人，有人乘與宰相對(duì)句時(shí)進(jìn)諫，宰相乃逐之。原句為：屋檐水滴三分雨；無(wú)情竊以為不工而改之。車(chē)、相：象棋子。

上聯(lián)：風(fēng)梳玉柳千絲發(fā)。 
下聯(lián)：水煮白菜兩毛錢(qián)。

上聯(lián)：九鼎關(guān)山千秋史。 
下聯(lián)：一壺開(kāi)水兩毛錢(qián)。 
此聯(lián)為無(wú)情見(jiàn)上聯(lián)以大學(xué)時(shí)向門(mén)房買(mǎi)開(kāi)水之事而作。

上聯(lián)：天地不仁，視萬(wàn)物為芻狗。 
下聯(lián)：祖宗無(wú)德，遺諸位似蠢豬。 
此聯(lián)為一日有人集《老子》出聯(lián)，無(wú)情故無(wú)情對(duì)之。哈哈哈！

上聯(lián)：修身齊家治國(guó)平天下，吾道一以貫之。 
下聯(lián)：好吃酗酒賭錢(qián)嫖女人，爾德四者俱備。 
此聯(lián)上聯(lián)出自《論語(yǔ)》，是古時(shí)儒家的思想政治原則，無(wú)情戲?qū)Α?/p>

上聯(lián)：樹(shù)畔花醉客。 
下聯(lián)：木下藤吉郎。 
此聯(lián)為無(wú)情所創(chuàng)。上聯(lián)為一古詩(shī)。下聯(lián)為日本【戰(zhàn)國(guó)】時(shí)太閣豐臣秀吉的原名。

上聯(lián)：抽水馬桶。 
下聯(lián)：氽湯魚(yú)丸。 
此聯(lián)上聯(lián)為雪柔Zirow所出，無(wú)情應(yīng)對(duì)。下聯(lián)為福州洋洽的風(fēng)味小吃。

上聯(lián)：文心雕龍。 
下聯(lián)：武松打虎。 
此聯(lián)的上聯(lián)為一古典名著，【漢】劉勰所著，亦為無(wú)情以前在oicq所開(kāi)的房名。下聯(lián)為一典故，松和心只對(duì)上詞性，還不略欠無(wú)情對(duì)的要求。

上聯(lián)：黔河烏江皆黑水。 
下聯(lián)：素園雪山齊白石。 
此聯(lián)亦無(wú)情所創(chuàng)。上聯(lián)黔河、烏江、黑水皆河名；下聯(lián)韋素園（巖）、白雪山、齊白石全人名。

上聯(lián)：蜀道難。 
下聯(lián)：白居易。 
此聯(lián)中‘蜀’和‘白’皆【春秋時(shí)】國(guó)名；‘道’和‘居’都是建筑物。無(wú)情所作。