在云南昆明的著名景點(diǎn)“大觀樓”上,有著這樣一幅對(duì)聯(lián)
這副長(zhǎng)聯(lián)的上聯(lián)寫(xiě)滇池及周?chē)L(fēng)光景物,歌頌昆明大好河山及淳樸的民風(fēng);下聯(lián)聯(lián)想云南歷史的興衰,最后只剩下些斷碣殘碑,橫臥在蒼煙落日之中。
最為關(guān)鍵的是,整副對(duì)聯(lián)上下一共一百八十字,洋洋灑灑,對(duì)聯(lián)對(duì)仗工整,氣勢(shì)宏大,內(nèi)容之豐富幾可媲美一篇散文,于是得名“海內(nèi)第一長(zhǎng)聯(lián)”。
而在今天百度AI的官微上,發(fā)出了一個(gè)這樣的春聯(lián)……
上聯(lián)
春風(fēng)送暖,國(guó)泰民安,又聞爆竹伴笑語(yǔ),福運(yùn)驟燃,迎新之際繪新景:望鴻鵠遠(yuǎn)志,馭飛鸞翔鳳,創(chuàng)天恩地勢(shì),造治世繁華,只贏得,家家享安樂(lè),處處樓臺(tái)澈,青山裊裊繞鶯歌,綠水婆娑丹頂鶴,贊,少年得志不忘我,今朝歸來(lái)三萬(wàn)里東風(fēng)破。
下聯(lián)
游子歸鄉(xiāng),家和心定,卻說(shuō)桃符無(wú)知音,年味漸淡,探舊其時(shí)唱舊歌:?jiǎn)⒅軡h高閣,承開(kāi)明盛清,轉(zhuǎn)母慈父德,合賢良智慧,莫辜負(fù),年年賦喜氣,代代門(mén)庭吉,紅聯(lián)颯颯弄才情,墨影闌珊白頭翁,盼,古韻弘揚(yáng)所托誰(shuí),后世興邦五千年底蘊(yùn)傳。
橫批:勿忘春聯(lián)
注意數(shù)了長(zhǎng)圖兩邊的對(duì)聯(lián)一共有多少字嗎?
一百八十二字!
據(jù)說(shuō),這個(gè)春聯(lián)是百度AI工程師和人工智能合作完成的,當(dāng)被問(wèn)到為什么寫(xiě)這個(gè)對(duì)聯(lián)的時(shí)候,負(fù)責(zé)這個(gè)項(xiàng)目的攻城獅同學(xué)回答到, “沒(méi)什么人會(huì)寫(xiě)春聯(lián)了,大家都習(xí)慣去買(mǎi)。我們和人工智能一起做這個(gè)長(zhǎng)聯(lián),就是想讓大家看看,其實(shí)春聯(lián)也可以很美的,平仄之間,別有一番韻味。”
可是人工智能如何能作出符合喜慶祥和的節(jié)日氛圍、對(duì)仗工整的春聯(lián)呢?
首先,百度工程師讓機(jī)器通過(guò)對(duì)人類(lèi)歷史上古往今來(lái)的大量春聯(lián)進(jìn)行深度學(xué)習(xí),掌握春聯(lián)的韻律、詞法、句法等規(guī)則。其次基于神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的機(jī)器翻譯技術(shù),將春聯(lián)的創(chuàng)作過(guò)程與機(jī)器翻譯的過(guò)程有機(jī)結(jié)合而生成了一幅幅生動(dòng)自然的春聯(lián),所不同的是,翻譯是在兩種語(yǔ)言之間建立聯(lián)系,而春聯(lián)是在同一種語(yǔ)言中建立聯(lián)系。比如用戶輸入關(guān)鍵詞“立春”,系統(tǒng)會(huì)進(jìn)行擴(kuò)展和聯(lián)想,比如立春的時(shí)間、今年和明年的屬相等,進(jìn)而契合春節(jié)辭舊迎新的節(jié)日氣氛,作出上下聯(lián)“金雞報(bào)曉立春到”“玉犬迎春報(bào)喜來(lái)”,然后生成橫批“辭舊迎春”。
技術(shù)都能讓春聯(lián)的文字變得無(wú)比性感,更何況是情感豐富的人類(lèi)。
最后引用春聯(lián)的內(nèi)容作為結(jié)尾:
贊,少年得志不忘我,今朝歸來(lái)三萬(wàn)里東風(fēng)破
盼,古韻弘揚(yáng)所托誰(shuí),后世興邦五千年底蘊(yùn)傳
望君,勿忘春聯(lián),勿忘傳統(tǒng)文化。