〇、引言
為了把對聯(lián)講好,今天我又豐富了一下課件,為了知識的完整性,我們從頭講一下。
首先可以看到《高中語文必修一》74頁,第2題:
清華大學(xué)在1932年的招生考試中,陳寅恪先生出了一道題,就是對對子,可見,那個(gè)時(shí)候?qū)ψ邮且坏婪浅V匾目疾鞂W(xué)生文學(xué)素養(yǎng)的題目,他出了一個(gè)上聯(lián):孫行者。
同學(xué)們在書中選擇一個(gè)下聯(lián),哪個(gè)對得最好呢,祖沖之。為什么是它呢,祖對孫,天經(jīng)地義,是非常匹配的出句和對句,“行”和“沖”都是兩個(gè)動(dòng)作義的動(dòng)詞,行是走,沖是快速地奔跑,“者”和“之”都是文言虛詞,當(dāng)時(shí)只有周祖謨對了“胡適之”,周先生是我國著名的語言學(xué)家(課堂實(shí)錄有誤,特此更正)。
那我們來出一個(gè)對聯(lián),上聯(lián)是周邦彥,知道這個(gè)人嗎?他是北宋著名詞人。那下聯(lián)對誰好呢?劉國彪?開什么玩笑,對什么呢?就對“劉國彪”,真的是對我的名字。
我們來分析一下這副對子,“周”和“劉”都是姓氏,同時(shí)“周”是朝代名,“劉”又是漢朝開國皇帝之姓,它們隱含著周朝對漢朝;“邦”和“國”,“邦”即是“國”;“彥”是俊杰,而“彪”是奔跑的小老虎,老虎是獸中之王了,那么“彪”也就有了俊杰之意,有個(gè)成語叫“彪炳千古”,意思是某人生前成就卓著,名垂青史?梢,這副對子是對得比較好的。
這樣一對的話,既是一副對子,也反映老師對我國文化的喜愛。
接著,我們說一說,為何對聯(lián)這一文學(xué)體裁源遠(yuǎn)流長呢,其實(shí)它反映了藝術(shù)上的或美學(xué)上的某種追求,對聯(lián),就是對稱美的藝術(shù)表現(xiàn)形式之一。我們就看這個(gè)“美”字的字形,它有什么特點(diǎn)呢,它是“對稱”的,因此,尤其是中國人,他認(rèn)為美的基本特點(diǎn)是對稱,我在知乎上看到有人吐槽自己的長相,說自己左邊臉大,右邊臉小,臉不對稱,他就會(huì)覺得不美;所以如果你去整容,它按照一個(gè)什么標(biāo)準(zhǔn)呢?三庭五眼,也是追求對稱,所以對稱是美的基本含義之一。
這種美反映在文學(xué)體裁之中就會(huì)發(fā)展出對聯(lián),我們上午剛講過古代漢語的特點(diǎn)是單音詞為主,漢字的特點(diǎn)是一字一音節(jié),所以漢字天然地就可以相對,天對地,雨對風(fēng),高對低,男對女,是對非,這都是天經(jīng)地義的對子,所以對聯(lián)在美學(xué)上又是對稱美的藝術(shù)表現(xiàn)形式,著名建筑學(xué)家梁思成(即林徽因的丈夫)說過:無論東方、西方,再?zèng)]有一個(gè)民族對中軸對稱線如此鐘愛與恪守。對對稱美的追求與熱愛,沒有一個(gè)民族比得上中華民族,你看中國的宮殿、樓臺(tái)、園林無不對稱。
比如故宮,故宮就是北京的中心,北京有一環(huán)、二環(huán)直到五環(huán)、六環(huán)之說,如果你去北京發(fā)展,你可能住在保定,住在河北,那大概就是八環(huán)、九環(huán)了。北京的多少環(huán)就是以故宮為中心的,故宮是中線也是整個(gè)北京城的中軸線,這足以見出中華民族,舉國上下對對稱美的追求了。
其次,對偶又是中文寫作中最重要的一種寫作方式。如果我們在寫作中能夠自覺運(yùn)用對偶的修辭手法的話,會(huì)為我們的文章增色不少。中國最主要的一種文學(xué)體裁——詩歌,它就是關(guān)于對偶的藝術(shù),發(fā)展到律詩,是高度完善的詩歌體裁,它哪兩聯(lián)需要對偶呢?頷聯(lián)和頸聯(lián)(即中二聯(lián)),如果能寫出很巧妙的偶句的話,表明你的詩藝是比較高超的。
除了詩歌它自覺地運(yùn)用對偶之外,還有很多體裁也是如此,比如辭賦,駢文。以后我們會(huì)學(xué)到陶淵明的《歸去來兮辭》王勃的《滕王閣序》,據(jù)說背出《滕序》來,你可以免費(fèi)登閣,這其實(shí)是很好做到的,因?yàn)樗际且恍⿲ε嫉木渥,它全篇都在對偶?/p>
那對偶有什么作用呢,它可以使文章句式整齊,音韻和諧,讓人讀來富有節(jié)奏感和音樂美,同時(shí)它上下聯(lián)的意思是相互補(bǔ)充的,它可以相互映襯來表達(dá)一個(gè)更為完整的意思。
除了詩歌、辭賦、還有許許多多的古代文化典籍都是自覺運(yùn)用對偶來成的,比如說《文心雕龍》《格言聯(lián)璧》《幼學(xué)瓊林》《菜根譚》,這幾部書有讀過的嗎?有同學(xué)看過《菜根譚》,它是一本處世奇書,里面記錄了很多為人處世的道理(學(xué)生舉例說”去留無意,看庭前花開花落;寵辱不驚,望天外云卷云舒“,出自另一部處世書陳繼儒的《小窗幽記》,實(shí)錄語焉不詳,特此更正)。
比如說“使人有乍見之歡,不若使人無久處之厭”,這種句是不是能給我們?yōu)槿颂幨酪稽c(diǎn)啟示啊,有的人追求一種自來熟,或者剛見面時(shí)的熱情,那種來自外表的吸引,一見鐘情,傾心售意;但是相處下來,就發(fā)現(xiàn)這個(gè)人挺無聊的,然后久而久之就心生厭倦,所以說“使人有乍見之歡,不若使人無久處之厭”,這種道理用對偶說出來,是不是發(fā)人深省,它具有一種強(qiáng)烈的震撼人心的效果,這個(gè)效果來自哪里呢,一方面當(dāng)然來自作者的人生感悟,另一方面也得益于漢語對偶的修辭的運(yùn)用,它在形式上形成一種非常整飭的面貌,讓人感到不可更改,莊嚴(yán),厚重(像古時(shí)候?qū)m廷的儀仗隊(duì)所反映的莊嚴(yán)感),它反映的道理呢可以直擊人心,如果這個(gè)話用散體的語言說出來,則比較難達(dá)到相應(yīng)的效果。
我們一齊來讀一段偶句,這里也涉及到我推薦給大家的兩本對聯(lián)讀物,第一本是清代車萬育著的《聲律啟蒙》,這本書是對聯(lián)的訓(xùn)蒙讀物,放在古代,是孩子小學(xué)時(shí)讀的書,有的同學(xué)上過少年宮,可能背過這個(gè)東西,我們來齊讀一段:
云對雨,雪對風(fēng),晚照對晴空。來鴻對去燕,宿鳥對鳴蟲。三尺劍,六鈞弓,嶺北對江東。人間清暑殿,天上廣寒宮。兩岸曉煙楊柳綠,一園春雨杏花紅。兩鬢風(fēng)霜,途次早行之客;一蓑煙雨,溪邊晚釣之翁。
同學(xué)們讀得朗朗上口,富有音樂美,我聽來感到悅耳動(dòng)人,為什么有如此效果呢?來自于以上文辭對對偶的自覺運(yùn)用,它這里或一字對——云對雨;或二字對晚照對晴空;或三字對——三尺劍對六鈞弓;或五字對——人間清暑殿對天上廣寒宮;或七字對,或長對。對聯(lián)的形式能夠自覺的翻新出奇,參差錯(cuò)落,讀來具有音律的和諧美。
由對偶寫成的作品,無一不是辭采華茂,文情具佳;讀來唇齒生香,余味無窮。有沒有這種感覺呢?反復(fù)誦讀《聲律啟蒙》一定是能體會(huì)到的,這樣一種朗誦體會(huì),閱讀體驗(yàn),我想是外文作品無法帶給我們的,作為一個(gè)母語是漢語的人,我們應(yīng)該為此感到驕傲。
第二本書,是現(xiàn)代的一個(gè)學(xué)者陳書良著的《楹聯(lián)之美》,此書寫得通俗易懂,作為入門讀物是非常合適的。讀這些書還有什么作用呢,你的對聯(lián)的素養(yǎng)應(yīng)該能得到一個(gè)較大的提高,如果你還學(xué)過軟筆書法,那么,過年時(shí),你可以自己為自己家撰寫對聯(lián),既可以秀自己的書藝,又可以秀自己的文化素養(yǎng),可見,對聯(lián)是一種一舉多得的藝術(shù)。
下面,我們從六個(gè)方面來講解對聯(lián):
一、對聯(lián)的歷史;二、對聯(lián)的要求;三、對偶的類型;四、對聯(lián)的藝術(shù);五、對聯(lián)小測試
可能第四、五方面我們沒有時(shí)間講,那留著以后再說。
一、對聯(lián)的歷史
對聯(lián)是由漢字單音節(jié)的特點(diǎn)所決定的,即使很長一段時(shí)間它都沒有發(fā)展成形,但根據(jù)時(shí)間的演變,是一定會(huì)發(fā)展出來的。一定會(huì)有人發(fā)現(xiàn)漢字的單字是可以相對的,這也是比較容易發(fā)現(xiàn)的,所以,我們可以說,自有文字起,我們就有了對聯(lián)的萌芽。
比如我們最早的詩歌總集《詩經(jīng)》,里面就有寫得非常好的對句,“昔我往矣,楊柳依依;今我來思,雨雪霏霏”,但那個(gè)時(shí)候是否有人說這就是對聯(lián)呢,沒有,直到五代十國時(shí)期,后蜀孟昶寫下有史以來記載的第一副對聯(lián)“新年納余慶,嘉節(jié)號長春”,對聯(lián)才算成形,且有了這種文體相應(yīng)的作品了。
對聯(lián)有一些別稱,它有稱“楹聯(lián)”“楹”就是柱子,貼上對聯(lián)使得本來對稱的柱子更美了,也可以反映屋室主人的品味愛好,還有他的情操志趣。有文化者稱之為“楹聯(lián)”,更多的人就稱之為“對子”,宋元時(shí)期也叫“桃符”,“桃符”是用來驅(qū)鬼祛邪的,一開始寫的是兩個(gè)神仙的名字,“神荼”和“郁壘”。
我們也講過,第一幅行業(yè)聯(lián),是朱元璋寫給一屠戶的。朱這個(gè)人雖然沒什么文化,但他好風(fēng)雅,他規(guī)定春節(jié)當(dāng)天,每家每戶都必須貼春聯(lián),但他下到民間去察看,發(fā)現(xiàn)有一戶人家沒貼,原來是屠夫,不識字,朱當(dāng)場為其創(chuàng)作一聯(lián):雙手劈開生死路,一刀斬?cái)嗍欠歉?/p>
第二天,他又興致沖沖去民間體察一番,發(fā)現(xiàn)這個(gè)屠戶還是沒貼,此時(shí),朱生氣了,我都給你寫好,你為什么不貼呢,這個(gè)屠夫回答說:這個(gè)您賜給我的,我不能貼在外面經(jīng)受風(fēng)雨的吹打,所以我把它掛在中堂,“燃香祝圣”,以此感謝浩蕩皇恩。朱元璋一聽,心下想,一日不見,你好像更有文化了呢,就賞了他三十兩黃金,說像你這般的人不該殺豬,就給他安排了其他的工作,后來他們拿著這三十兩黃金創(chuàng)業(yè)去了,過上了幸福的生活。
下面,我們來看一些其他的行業(yè)聯(lián),看同學(xué)能不能猜出它的行業(yè)。
第一副,創(chuàng)人間頭等事業(yè),理世上不平東西。這是理發(fā)店,你看,如此普通的行業(yè),有著這樣一副令人涵詠的對聯(lián),將理發(fā)說得如此含蓄且高尚,它是一等一的事業(yè),是頭等事業(yè)。
第二副,一條大道通南北,兩邊小店賣東西。是小賣部嗎,不夠準(zhǔn)確。應(yīng)該說是集市聯(lián),這是一個(gè)繁華的集市,這里有便利的交通,有形形色色的店鋪。
第三副,但愿世上人無疾,何妨架上藥生塵。這副聯(lián)把賣藥的這種精神表達(dá)得非常高尚,我寧愿自己的藥賣不出去,我也希望世人健康無恙。
最后,遠(yuǎn)求海內(nèi)珍藏本,快讀人間未見書。這是古籍書店聯(lián),北京潘家園就有很多專門賣古書的。如果有的書你找不到,那我作為店主我?guī)湍阏,甚至去國外找,花大力氣大代價(jià)也要找到,這叫遠(yuǎn)求海內(nèi)珍藏本;我對我的書店有個(gè)寄意,希望我的書賣得又快又多,希望讀者趕緊讀完,讀完之后又來我店里買,這叫快讀人間未見書。
接著我們看些簡單又有趣味的對聯(lián)。
一字聯(lián):上聯(lián)是墨字,下聯(lián)對什么呢?參考下聯(lián)是“泉”,即是“黑土”對“白水”,有含有一種“清”與“濁”的相對,“墨”是濁的,而”泉“是清的。
二字聯(lián):春花對秋月,這估計(jì)沒有上過學(xué)的老奶奶也是知道的。
三字聯(lián): 獨(dú)角獸對比目魚,這是魯迅對出來的,是他在私塾上學(xué)時(shí)候的趣聞。他的老師出了這個(gè)題目測試學(xué)生的語文功底,你若能工穩(wěn)地對出“獨(dú)角獸”,那很不簡單的,正如我們文言文課上強(qiáng)調(diào)的那樣,民國時(shí)期那些文人的文言功底是非常深的。
二、對聯(lián)的要求
屬對有六條基本要求
第一,字?jǐn)?shù)相等。這是顯而易見的,但是有些時(shí)候呢,字?jǐn)?shù)也可以不同。比如民國時(shí)期有人擬過這樣一副對子,只有七個(gè)字,而本來七個(gè)字無數(shù)成對。下聯(lián)是“中國人民”,上聯(lián)是“袁世凱”,那你說這個(gè)對子對上了嗎?沒有,所以它的意思是“袁世凱對不起中國人民“,怎么樣,妙不可言吧。這種對子可遇不可求。
第二,結(jié)構(gòu)相襯。意即主謂對主謂,動(dòng)賓對動(dòng)賓,比如“遠(yuǎn)求珍藏本,快讀未見書”動(dòng)賓結(jié)構(gòu)對動(dòng)賓結(jié)構(gòu)。偏正對偏正,比如“晚照”對“晴空”,并列對并列,比如“天高地厚”對“?菔癄”。
第三,節(jié)奏相應(yīng)。所謂節(jié)奏相應(yīng),就是上下聯(lián)的音步劃分要相同,音步是詩歌的節(jié)拍。節(jié)拍是由詞決定的,一句詩由幾個(gè)詞構(gòu)成就是幾拍。而一句詩有幾拍就是幾音步。比如上面的”“遠(yuǎn)求珍藏本,快讀未見書”,它上下聯(lián)的音步都是二三對二三(兩個(gè)音節(jié)一音步,三個(gè)音節(jié)一音步,下聯(lián)同)。
第四,平仄相諧。所謂平仄相諧,就是每個(gè)音步的尾字它的平仄要相反,普通話中,一聲二聲是平聲,三聲四聲是仄聲。普通有四個(gè)聲調(diào)(實(shí)錄中有誤,特更正),這四個(gè)聲調(diào)是古時(shí)候平上去入四個(gè)聲調(diào)變化而來,“平”演變?yōu)槠胀ㄔ挼氖且宦暫投,即陰平和陽平,這樣就少了一個(gè)聲調(diào)——入聲。但在現(xiàn)今的方言之中還能找到入聲的痕跡,如李白的“白”,按現(xiàn)代漢語它是陽平,按古代漢語是入聲,讀來短促激切。古時(shí)候,“平”指平聲,“上、去、入”都是仄聲;所以“白”在古時(shí)候是仄聲字,在現(xiàn)在是平聲字,這樣的由入聲轉(zhuǎn)化而來的平聲字,在常用漢字中大約有170來個(gè)。
第五,詞性相同。如“孫行者”對“祖沖之”即是。
第六,內(nèi)容相關(guān)。所謂內(nèi)容相關(guān),即上下聯(lián)的語意是相互補(bǔ)充映襯的,舉個(gè)反例“神州千古秀,赤縣萬年春”,這幅對聯(lián)前五個(gè)要求都是符合的,比如說平仄相諧,上聯(lián)“神州千古秀”有兩個(gè)音步,尾字分別是“州”“秀”,下聯(lián)也是兩個(gè)音步,尾字分別是“縣”“春”,它們的平仄分別是“平仄”“仄平”,剛好相反,這就是平仄相諧,我們不需要看其他的字,只要注意每個(gè)音步的尾字就可以了。
但是這副對聯(lián)唯獨(dú)沒有做到第六點(diǎn),內(nèi)容相關(guān),它的內(nèi)容怎么樣,相關(guān)嗎?太相關(guān)了,相關(guān)到重疊了,“神州千古秀”換種說法是不是就是“赤縣萬年春”,我們把這種情況叫“合掌”,這樣的對子讀來了無意韻,就像左手貼右手。世界上最像你左耳的是什么,是你的右耳。這有什么意思,讀來感覺很冷。所以對聯(lián)要求上下聯(lián)的意思相互補(bǔ)充,下聯(lián)要在上聯(lián)的基礎(chǔ)上翻出新意,對聯(lián)大都精致短小,往往十幾個(gè)字,如果合掌,是不是就浪費(fèi)了許多字。
因此對聯(lián)的撰寫者總在追求壺中日月,袖底乾坤,小字中有大宇宙,這是他們的追求之一?傊瑑(nèi)容相關(guān)要求上下聯(lián)不能重合,而要相互補(bǔ)充或相互映襯,如果上下聯(lián)語意完全不相關(guān)也不行,那就叫語意割裂,一會(huì)我們會(huì)講如果割裂會(huì)怎么樣,有時(shí)候它能制造一種特殊的藝術(shù)效果,但始終不是對聯(lián)的正統(tǒng)。
以上六條要求是我們判斷對聯(lián)的標(biāo)準(zhǔn),考試中就常常以出上聯(lián),讓你找下聯(lián)的方式來考察,如何從選項(xiàng)中篩選出正確答案,依據(jù)就在這里。
下面,我們說說對聯(lián)的張貼。
有的同學(xué)肯定貼過對聯(lián),你們是怎么貼的,隨便貼還是有個(gè)標(biāo)準(zhǔn)呢?如果隨便貼,很可能貽筆大方的,內(nèi)行往你家門口路過,一看對聯(lián),可能心里就想這是戶沒文化的人家。
從今天起,我們要學(xué)會(huì)貼對聯(lián),學(xué)會(huì)分辨上下聯(lián),一聯(lián)的尾字如果是仄聲字,它就是上聯(lián),我們也把它稱為出句,句子寫出來讓人對,因?yàn)樨坡暿瘴捕檀偌で,給人一種話音未完之感,等待給出下聯(lián),而上聯(lián)貼在右邊,這是由古人從右至左的閱讀習(xí)慣決定的。
相應(yīng)的,一聯(lián)的尾字如果是平聲字,它就是下聯(lián),也叫對句,因?yàn)槠铰暿瘴仓姓胶,給人一種雍容風(fēng)雅之感,上下俱出,神完氣足了。比如課本上的一幅對聯(lián)“文辭真比豐年玉,氣味還同幽壑蘭”,“玉”為仄聲字,為上聯(lián);“蘭”為平聲字,為下聯(lián)。
三、對偶的類型
第一種是兩分法,分“工對”與“寬對”
工對,就是上面提到的對聯(lián)的六條要求,它都滿足,我們就稱這幅對聯(lián)是工對。比如“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天”,數(shù)量詞與數(shù)量詞相對,顏色詞對顏色詞相對,鳥類名詞與鳥類名詞相對。
如果有一些對聯(lián)的要求不滿足,我們就把這樣的對子叫寬對,高中階段的要求就是寬對,比如說“常學(xué)蘇秦錐刺股,莫作孫山身后郎”,這里“錐刺”對“身后”是不工的,但不影響這副對子的神完意足。
第二種是三分法,分為“正對”“反對”和“流水對”
正對就是上下聯(lián)意思相近,比如”海內(nèi)存知己,天涯若比鄰““與天地并壽,同日月齊光”。
反對就是上下聯(lián)意思相反,但相反不代表割裂,相反是相成的一種表現(xiàn)形式。比如“英雄氣短 兒女情長”“戰(zhàn)士軍前半死生,美人帳下猶歌舞”,這些句子有種強(qiáng)烈的對比,在相互對比中加深上下聯(lián)各自的意味。
第三種達(dá)到的藝術(shù)水準(zhǔn)是最高的,叫“流水對”,所謂流水對,指的是上下聯(lián)只能作為一個(gè)整體看待,如果割裂開來,它的意思就是不完整的,比如說“欲窮千里目,更上一層樓”,如果單說“欲窮千里目”,是不是給人一種這話沒有說完的感覺,這句上聯(lián)給讀者一種期待,期待你說出對句“更上一層樓”。
流水對總符合某種復(fù)句的關(guān)系,或者是條件“欲知千古事,需讀五車書”;或者是一種選擇“但愿人皆健,何妨我獨(dú)貧”;或者是一種目的,“勸君更進(jìn)一杯酒,與爾同銷萬古愁”,上聯(lián)出自《送元二使安西》,下聯(lián)出自《將進(jìn)酒》,作者巧妙地將兩者放在一起,從而構(gòu)成了這副精巧的對聯(lián)。
最后,我們說說“無情對”
所謂“無情對”指的前面五條標(biāo)準(zhǔn)都符合,只有一條標(biāo)準(zhǔn)不符合,就是我們剛講的內(nèi)容,不是說內(nèi)容要相關(guān)嘛,不能完全相似,也不能完全不相似,即不能合掌,也不能割裂,但是無情對就是要追求內(nèi)容割裂,以此形成一種特殊的藝術(shù)效果。
比如說“樹已半尋休縱斧“,說的是樹長到一定高度就不能隨意砍伐了,”尋“是一個(gè)長度單位,下聯(lián)是什么呢,有人對了”果然一點(diǎn)不相干“,”樹“對”果“,”已“對”然“,名詞對名詞,虛詞對虛詞,”半尋“對”一點(diǎn)“,長度對數(shù)量,”休“對”不“,否定副詞對否定副詞,最后,”斧“對”干“,”干“有個(gè)意項(xiàng)就是斧子,可以說,這副聯(lián)的詞性、結(jié)構(gòu)、平仄、節(jié)奏對得天衣無縫,但唯獨(dú)兩聯(lián)的意思毫無關(guān)系,還真是”果然一點(diǎn)不相干“,”無情對“之名據(jù)說就由此而來。
再比如說“官門桃李爭榮日”,有人對“法國荷蘭比利時(shí)”,也是針鋒相對,又驢辱馬嘴,收到了一種強(qiáng)烈的幽默效果。
又比如“煙鎖池塘柳”,這是一個(gè)很著名的上聯(lián),它的每個(gè)字的部首連在一起就是“金木水火土”,那怎么對呢,有人以無情對解圍,說“深圳鐵板燒”,也是完美了。
言歸正傳,課堂的最后,分享給大家一副我非常喜愛的對聯(lián),聯(lián)曰:
綠水本無憂, 因風(fēng)皺面;青山原不老, 為雪白頭!•李文甫
好,下課。