集句聯(lián),是從古今文人的詩詞、賦文、碑帖、經(jīng)典中分別選取兩個(gè)有關(guān)聯(lián)的句子,按對聯(lián)中的聲律、對仗、平仄等要求組成聯(lián)句。這是一項(xiàng)有趣而有意義的創(chuàng)作活動,很受人們歡迎。
江蘇鎮(zhèn)江焦山夕陽樓有一副對聯(lián):
夕陽無限好;
高處不勝寒。
此聯(lián)集自李商隱詩《樂游原/登樂游原》、蘇東坡詞《水調(diào)歌頭?明月幾時(shí)有》。聯(lián)作鮮明逼真,極符夕陽樓特色。
梁啟超曾集一副宋詞聯(lián):
燕子來時(shí),更能消幾番風(fēng)雨;
夕陽無語,最可惜一片江山。
這聯(lián)分別集于王晉卿《憶故人》、辛棄疾《摸魚兒》、張文潛《風(fēng)流子》、姜夔《八歸》。對仗工麗,意境遙深,可以說在原詞句的基礎(chǔ)上更彰異彩,創(chuàng)造出一個(gè)新的意義世界。
郭沫若曾從毛澤東詩詞中集出二十六副別開生面的對聯(lián)。如:
梅花歡喜漫天雪;
玉宇澄清萬里埃。
這是集自《七律?冬云》和《七律?和郭沫若同志》。上下聯(lián)意境切合,形成一完整意象。再如:
飛雪迎春到;
心潮逐浪高。
這是集自《卜算子?詠梅》和《菩薩蠻?黃鶴樓》。意境渾厚,生動大氣,筆勢動人。
集句聯(lián)的聯(lián)句,可以出自同一作者的作品,也可出自不同作者的作品;可以出自同作者的同篇作品,也可出自同作者的不同篇作品。但不能是一篇作品(詩文)中的上下句,否則就不是集句,而是摘錄句了。
創(chuàng)作集句聯(lián),必須注意所集的上下聯(lián)句意思上密切相關(guān),組成一個(gè)整體,表達(dá)同一主題思想。若上下聯(lián)意思相隔,胡亂拼湊,那就不是對聯(lián)了。這要求集句者吃透原詩文的含義,集句合情合理,不要“驢唇不對馬嘴”。
集句聯(lián)是集別人詩文的句子,故必須是原句,不能隨意更改其中詞句。諸如化用、組裝、搭配……均不屬于集句范圍。
集句聯(lián)是創(chuàng)作對聯(lián),自然要合聯(lián)律。因?yàn)榧渎?lián)較難,所以要多下功夫,從書里或網(wǎng)上閱讀大量作品,集出滿意的句子。
總之,創(chuàng)作集句聯(lián)一方面可以督促自己閱讀,從古今文學(xué)中豐富知識,汲取營養(yǎng)。另一方面也是一種創(chuàng)作練習(xí),從優(yōu)美的集句中受到熏陶,對提高撰聯(lián)水平極有幫助。