賈平凹先生是當(dāng)代著名作家,其在小說和散文上所取得的成就不容置疑。然而他于對(duì)聯(lián)方面卻屢屢出格,不合聯(lián)律。
《暫坐》為賈平凹最近的力作,開篇即以對(duì)聯(lián)作引,這本是弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化的好舉措,但令人吃驚的是作者所寫的竟然是一副病聯(lián)。請(qǐng)看手稿原文:
一、伊娃·西京城:
“杭州有個(gè)山寺,掛著一副門聯(lián)。南來北往,有多少人忙忙;爬高走低,何不停下坐坐。坐下做甚?喝茶呀。天下便到處都有了茶莊。西京城里也就開著一家,名子叫暫坐!
我們重點(diǎn)來看看這副對(duì)聯(lián),分析一下它有哪些地方出格不合律。
南來北往,有多少人忙忙;
爬高走低,何不停下坐坐。
這副“對(duì)聯(lián)”有兩大毛病,一是平仄出律,二是對(duì)仗不工。
我們以《聯(lián)律通則》來對(duì)照分析,先看平仄上的毛病。
第一章基本規(guī)則,第五條平仄對(duì)立。
……上聯(lián)收于仄聲,下聯(lián)收于平聲。
此上聯(lián)末字“忙”為平聲,下聯(lián)末字“坐”乃仄聲,與聯(lián)律要求完全相反。
即使我們退一步說,這上下聯(lián)末字的平仄安排是根據(jù)聯(lián)意的需要,不得不如此,那么我們?cè)倏纯赐瑯邮恰暗谖鍡l·平仄對(duì)立”所明確指出的:“句中按節(jié)奏安排平仄交替,上下聯(lián)對(duì)應(yīng)節(jié)奏點(diǎn)上的用字平仄相反!
下聯(lián)中的“爬高走低”就違背了這一點(diǎn)!案摺薄暗汀倍际窃诠(jié)奏點(diǎn)上,平仄沒有交替,兩字都是平聲,“高”與上聯(lián)中的“來”皆為平聲,沒有做到“上下聯(lián)對(duì)應(yīng)節(jié)奏點(diǎn)上的用字平仄相反”。
《聯(lián)律通則》第二章“傳統(tǒng)對(duì)格”第十條“避忌問題”(3)仄收句盡量避免尾三仄;平收句忌尾三平。
上聯(lián)結(jié)尾處“人忙忙”三個(gè)字,都是平聲,這“尾三平”是要忌的!
下聯(lián)結(jié)尾處“下坐坐”三個(gè)字,都是仄聲,這“尾三仄”是應(yīng)“盡量避免”的!
在對(duì)仗方面,這副“對(duì)聯(lián)”的毛病也是顯而易見的。
“有多少人”與“何不停下”是無論怎么說都是難以相對(duì)的。
《聯(lián)律通則》第一章基本規(guī)則中的“第二條詞性對(duì)品”說得很清楚:上下聯(lián)句法結(jié)構(gòu)中處于相同位置的詞,詞類屬性相同,或符合傳統(tǒng)的對(duì)仗種類。
也許有人會(huì)幫著大作家辯解,人家只表達(dá)一種意思,何必這樣迂腐呢?
不以規(guī)矩,不成方圓。詩界聯(lián)壇曾有人提出廢除格律之說,然戴著鐐銬跳舞,是其特點(diǎn)。你打籃球跑了四步投籃入框,無論動(dòng)作多么瀟灑、無論意態(tài)何等風(fēng)發(fā),無論創(chuàng)意怎樣新穎,裁判都不會(huì)給你記分,只能判定違例。即使被稱作“桌上網(wǎng)球”的乒乓球運(yùn)動(dòng),你也不能用網(wǎng)球的規(guī)則來進(jìn)行比賽。既然你稱作是“對(duì)聯(lián)”,那就必須名副其實(shí),只有符合其基本規(guī)律了,才能進(jìn)一步談其選材、立意、氣象、境界之類。
或許有人說,這是大作家在對(duì)聯(lián)上偶爾犯錯(cuò)吧。但事實(shí)上并非如此,請(qǐng)看下面的三副對(duì)聯(lián)。
“賈平凹文學(xué)館”門聯(lián):
布衣傲青云;
文章高白雪。
“賈平凹影音館”門聯(lián):
音樂傳美名;
影視記滄桑。
“平凹之家”門聯(lián):
筆耕不輟文學(xué)路;
流光溢彩追夢(mèng)人。
無需我多言,以前面分析所引的《聯(lián)律通則》部分內(nèi)容,讀者諸君可以自行對(duì)照,門聯(lián)毛病立現(xiàn)。
這三副門聯(lián)也許并非都是賈平凹先生所撰,至少是過目的吧,而下面這副的作者無需懷疑。
賈平凹挽劉大西先生聯(lián):
長(zhǎng)空隕巨星;
青史說大師。
這一副挽聯(lián)平仄明顯違律,詞意部分重合,可以確診為病聯(lián)。
作為享譽(yù)全國(guó)的著名作家,其影響力不容小覷,如此出格的“對(duì)聯(lián)”容易對(duì)初學(xué)者產(chǎn)生誤導(dǎo),因此我們不得不說。普及楹聯(lián)常識(shí)任重而道遠(yuǎn),這句話我們重復(fù)得次數(shù)已經(jīng)夠多了,但愿有一天無需再言。