當(dāng)前位置:中國對聯(lián)網(wǎng)首頁對聯(lián)知識古今聯(lián)話時隔六年重續(xù)聯(lián)

時隔六年重續(xù)聯(lián)

2018-01-30 22:04:09潘民華 湖南株洲互聯(lián)網(wǎng) 0條評論

 2011年7月15日,當(dāng)時的湖南省株洲市楹聯(lián)家協(xié)會主席王建武,應(yīng)邀參加石峰區(qū)九方詩社在荷塘區(qū)仙萸嶺荷花節(jié)舉行的賞荷吟唱會。


    大家下車后盡情賞荷,千畝荷花,錯落有致,紅白相映,荷葉連天碧,荷花分外香。王主席觸景生“聯(lián)”,賞荷時得一上聯(lián),但一時對不出下聯(lián)。他老人家在吟唱會現(xiàn)場,來了個單聯(lián)求偶,上聯(lián)是:“荷月上荷塘,風(fēng)送荷香,千畝荷蓮迷望眼;”吟友們聽后立即鼓掌助興,不久,便有兩位快手對出了下聯(lián)。但因這比上聯(lián)中重復(fù)用了四個“荷”字,即興對句均不理想。后來,王老又在《株洲楹聯(lián)》上刊登了“荷塘賞荷,單聯(lián)求偶”信息,一石激起千重浪,先后有40多位聯(lián)友積極響應(yīng),投寄對句60多比。最后,選了22比意境較好,對仗頗工的對句刊登在《株洲楹聯(lián)》上。如賀國柱;“竹蔭遮竹徑,春催竹翠,一坡竹筍沐金陽!弊T國泰:“杏期觀杏樹,葉隨杏舞,一園杏果沁芳心!逼渲,獲《2015?對聯(lián)中國》年度最佳作品獎的王老夫人陳芝蘭醫(yī)師對句為:麥秋觀麥地,土肥麥壯,滿垅麥浪樂開懷。


    荷聯(lián)求偶,夫唱妻和,在株洲市楹聯(lián)界,一時傳為佳話。但該對句的第二分句與出句結(jié)構(gòu)欠對應(yīng),且最后一個分句的“垅”字為仄聲,須換平聲字。我冒昧將其改為:“麥秋觀麥地,肥滋麥壯,萬重麥浪蕩孤懷。”有人質(zhì)疑“孤懷”出處,我回答后覺得:孤高的情懷有可能被人誤解為孤傲的情懷。王老夫人退休前是一位優(yōu)秀的醫(yī)務(wù)工作者,雖有秋菊傲霜的品格,但絕無孤傲自許的性格,這個“孤”字還是值得考慮。因此,我又將“孤懷”改為“疏懷”。即:“麥秋觀麥地,肥滋麥壯,萬重麥浪蕩疏懷!


    時過六年,株洲楹聯(lián)家協(xié)會主席譚天恩先生在整理詩聯(lián)稿件準(zhǔn)備集結(jié)出版時,發(fā)現(xiàn)自己當(dāng)年對的那比聯(lián)與出句關(guān)聯(lián)不夠,又重新對了一比:“桂秋飄桂馥,夜融桂影,一輪桂魄系歸心!弊T主席將該聯(lián)發(fā)在協(xié)會微信群,并號召大家繼續(xù)應(yīng)對。應(yīng)對群友中網(wǎng)名“斯麗”的年輕女詩人很有“實力”,一會兒就將對句發(fā)到了群里:“竹舟過竹海,雨洗竹韻,萬山竹籟豁吟聲!蔽耶(dāng)時覺得她來的快,意境也不錯,馬上點了贊。但后來細(xì)看,覺得第一分句的“過”字不如“浮”“飄”或“橫”字,因為過海不比過江,大海無邊無際,竹舟過海不合實情。另外,第二分句的“洗”也須改平聲字。最后,我將其改為:“竹舟浮竹海,雨敲竹韻,萬山竹籟豁吟聲。”


猜您喜歡

相關(guān)閱讀

評論區(qū)

猜您喜歡的對聯(lián)及詩文:

續(xù)聯(lián)

對聯(lián)分類

對聯(lián)知識

熱門對聯(lián)

精彩推薦