【一】
對(duì)聯(lián),相信對(duì)于所有人而言,都是那樣熟悉,卻又那么陌生。
從垂髫稚子時(shí)陪著家中長輩屁顛屁顛的貼春聯(lián)之時(shí)便已經(jīng)將這種古老的中國文化根植在血液之中,每每見到,總是分外親切。
再到影視作品文學(xué)作品中往往以對(duì)聯(lián)來量才,這種對(duì)仗工整,平仄協(xié)調(diào),或俗或雅的獨(dú)屬于中國的藝術(shù)形式,就再也無法從我們的生命中抹去。
至今猶然記得,多年前一個(gè)悶熱的晚上,一家人聚在一起看《還珠格格》時(shí),‘小燕子’脫口而出的‘驚世駭俗’的對(duì)聯(lián)之時(shí),破舊的屋子里盛不下那時(shí)的喜樂。
花園里,桃花香,荷花香,桂花香,花香花香花花香。
大街上,人屎臭,豬屎臭,狗屎臭,屎臭屎臭屎屎臭。
這副對(duì)聯(lián)從對(duì)聯(lián)的嚴(yán)格定義上來看,是不成對(duì)的。倒不是‘小燕子’對(duì)的不好,而是自上聯(lián)看起,便不成對(duì)聯(lián)。對(duì)聯(lián)要求‘仄起平落’,反觀上面的對(duì)聯(lián),上聯(lián)以平音結(jié)尾,而下聯(lián)確是仄聲收尾,這在對(duì)聯(lián)中是不允許的。但撇開對(duì)聯(lián)的嚴(yán)格定義,這依然不失趣味盎然。
可這那么熟悉那么熟悉的傳統(tǒng)文化,興盛在廟堂之上與市井之中的對(duì)聯(lián),居然在不知不覺中,漸漸消逝于我們這代人的生活軌跡中。嘆一聲,莫不悲哀。
【二】
得閑來翻閱書柜,在角落里翻出一本破舊的《聲律啟蒙》。鬼使神差下翻開,讀下來竟是如此朗朗上口。原來對(duì)聯(lián),竟是這般有趣。
于是生出癡念,生出妄想,以此為基,邀眾人共杯,一起在有趣中學(xué)習(xí)對(duì)聯(lián),讓古老的文化在我們這代人手中,綻放另一種風(fēng)華。
先借用百科的定義,稍微解釋一下對(duì)聯(lián)的‘六相’:
一是上聯(lián)字?jǐn)?shù)等于下聯(lián)字?jǐn)?shù)。
二是詞性相當(dāng)。
三是結(jié)構(gòu)相應(yīng)。
四是節(jié)奏相應(yīng)。
五是平仄相諧。此點(diǎn)要求相對(duì)沒有那么嚴(yán)格,但是上聯(lián)最后一字為仄音,下聯(lián)最后一字為平音,確是嚴(yán)格要求。
六是內(nèi)容相關(guān)。
就不一一贅述,以避借花獻(xiàn)佛之嫌。
【三】《聲律啟蒙》全文卷上 東
云對(duì)雨,雪對(duì)風(fēng),晚照對(duì)晴空。來鴻對(duì)去燕,宿鳥對(duì)鳴蟲。
三尺劍,六鈞弓,嶺北對(duì)江東。人間清暑殿,天上廣寒宮。
夾岸曉煙楊柳綠,滿園春色杏花紅。
兩鬢風(fēng)霜,途次早行之客;
一蓑煙雨,溪邊晚釣之翁。
1、來鴻去燕:來鴻去雁往往用來借指行蹤漂泊不定之人。
元好問《江城子十九首》曾云:來鴻去燕十年間。鏡中看,各衰顏。
2、夾岸曉煙楊柳綠,滿園春色杏花紅:一說‘兩岸曉煙楊柳綠,一園春雨杏花紅’。這樣的對(duì)聯(lián)是指并非完全原創(chuàng),而是由詩歌化用而來,可當(dāng)做是‘摘句聯(lián)’的一種變化。因此在對(duì)下聯(lián)之時(shí)也需要從詩歌中化用才能使對(duì)聯(lián)更加完美。
3、兩鬢風(fēng)霜,途次早行之客:這是用典,王充的《論衡》中講述了一個(gè)白發(fā)蒼蒼的老者于路邊哭泣的故事。以文求仕,君王重武;練武有成,君王已逝;少主即位,啟用青年,奈何兩鬢已斑白。這是終生不遇的典型。
4、一蓑煙雨,溪邊晚釣之翁:上聯(lián)用典,下聯(lián)也要相應(yīng)的用典。下聯(lián)用的便是我們耳熟能詳?shù)慕友泪烎~,愿者上鉤的故事。這是老年得志的典型。剛好對(duì)應(yīng)了我們之前說過的對(duì)聯(lián)‘六相’,內(nèi)容相關(guān)。
沿對(duì)革,異對(duì)同,白叟對(duì)黃童。江風(fēng)對(duì)海霧,牧子對(duì)漁翁。
顏巷陋,阮途窮,冀北對(duì)遼東。池中濯足水,門外打頭風(fēng)。
梁帝講經(jīng)同泰寺,漢皇置酒未央宮。
塵慮縈心,懶撫七弦綠綺;
霜華滿鬢,羞看百煉青銅。
1、顏巷陋,阮途窮:兩處用典對(duì)應(yīng)。顏巷指的是孔子的弟子顏回,而阮途則指的是魏晉時(shí)期‘竹林七賢’的阮籍。
2、濯足水,打頭風(fēng):這兩句是‘摘句聯(lián)’的變化。‘濯足水’來源于屈子‘滄浪之水濁兮,可以濯我足’;而打頭風(fēng)則摘自白居易‘黃柳影籠隨棹月,白蘋香起打頭風(fēng)’。
3、梁帝講經(jīng)同泰寺,漢皇置酒未央宮:上聯(lián)指的是南朝梁武帝修建同泰寺,換衣講經(jīng)的故事;下聯(lián)指的是漢高祖劉邦未央宮宴請(qǐng)?zhí)匣实墓适隆?/div>
4、七弦綠綺指琴,其中綠綺是古代名琴;百煉青銅指鏡子,古代鏡子乃用銅磨成。這對(duì)聯(lián)的意思是指自己備經(jīng)塵世消磨,如今青春已逝,俗事纏身,不得自由。是英雄失路的感慨和自嘲之語。對(duì)聯(lián)的整體一致性在此對(duì)聯(lián)上體現(xiàn)的淋漓盡致。否則上下聯(lián)即便平仄相合,若是內(nèi)容上無法銜接,決然不能稱之為好聯(lián)。
貧對(duì)富,塞對(duì)通,野叟對(duì)溪童。鬢皤對(duì)眉綠,齒皓對(duì)唇紅。
天浩浩,日融融,佩劍對(duì)彎弓。半溪流水綠,千樹落花紅。
野渡燕穿楊柳雨,芳池魚戲芰荷風(fēng)。
女子眉纖,額下現(xiàn)一彎新月;
男兒氣壯,胸中吐萬丈長虹。
由以上的對(duì)聯(lián)中,我們不難看出,所有的上聯(lián)皆是仄起,下聯(lián)為平落。這在對(duì)聯(lián)的基本要求中是嚴(yán)格要求的。
其次,以“野渡燕穿楊柳雨,芳池魚戲芰荷風(fēng)”為例,上聯(lián)仄仄 仄平 平仄仄,下聯(lián)平平 平仄 仄平平。斷句位置一致,平仄對(duì)應(yīng)工整,節(jié)奏感強(qiáng)烈,讀來朗朗上口。
現(xiàn)在要求我們下聯(lián)不一定每個(gè)字都跟上聯(lián)對(duì)應(yīng)的相反,但是詞性一定要相同,斷句位置一致,內(nèi)容上下銜接流暢,最重要的一點(diǎn),仄起平落!
想來對(duì)聯(lián)這般有趣,希望讀者讀罷此文愿與愚者一起,了解并學(xué)習(xí)這有趣的對(duì)聯(lián)。
猜您喜歡
評(píng)論區(qū)