《聯(lián)律通則（修訂稿）》規(guī)定，對于歷史上形成且沿用至今的屬對格式，例如字法中的疊語、嵌字、銜字，音法中的借音、諧音、連綿，詞法中的互成、交股、轉(zhuǎn)品，句法中的當(dāng)句、鼎足、流水等，凡符合傳統(tǒng)修辭對格，即可視為成對，對格詞語的詞性與結(jié)構(gòu)的對仗、句中平仄要求可以從寬。所述屬對格式指傳統(tǒng)的對偶修辭格，對此不能一味用“詞性相對”“平仄對立”的方法簡單理解。

先看音法中的借音對。音法就是語音修辭，借音對是利用漢字的同音字、多音多義字、異讀字的特點，借某些字的讀音與所對應(yīng)的字進(jìn)行組合，形成對偶。所借之音是因讀音而借用，屬于借對，與其本字意義沒有關(guān)聯(lián)。如“曾經(jīng)滄海千重浪，又上黃河一道橋”，上聯(lián)的“滄”字，就是因為與“蒼色”的“蒼”讀音“cang”相同，而借來與下聯(lián)“黃河”之“黃”字相對的，也算工對�！堵�(lián)律通則（修訂稿）》認(rèn)可了此情形。“眼中滄海小，衣上白云多”也一樣，下聯(lián)的“白云”為名詞，“白”表顏色；上聯(lián)中的“滄�！币彩敲�詞，但“滄”不表顏色，而是借“蒼色”的“蒼”音表顏色，與“白”配對。被借來的“蒼”，與對聯(lián)文意沒有關(guān)系，但其先決條件是“滄”“蒼”同音，以為工對。

漢字大多為單音節(jié)語素，而聯(lián)綿詞屬雙音節(jié)語素，由兩個音節(jié)連綴成義（兩個漢字共同表示一個單純的意義即一個語素意義），即由兩個意義上固定搭配、不能拆分的字（音節(jié)）組成的單純詞。分這么幾類，一是聲母相同的叫雙聲，如：仿佛、踟躕、伶俐、荏苒；二是韻母相同或韻身相同相近的叫疊韻，如：匍匐、窈窕、崢嶸；三是雙聲兼疊韻的，如“氤氳”“輾轉(zhuǎn)”“玲瓏”；四是非雙聲疊韻的，如“嘀咕”“葡萄”“胭脂”。這些詞匯為漢語帶來了音樂美感。聯(lián)綿詞又分名詞性、動詞性、形容詞性三類，聯(lián)綿對即聯(lián)綿詞屬對，指上下聯(lián)相同字位須用聯(lián)綿詞相對，要求名詞對名詞、動詞對動詞、形容詞對形容詞。像“雪里梅花紅爛漫，霜間竹葉碧玲瓏”中的“爛漫”“玲瓏”，都是形容詞；“獨(dú)抱琵琶彈舊曲，同聆鸚鵡唱新詞”中的“琵琶”“鸚鵡”，均為名詞。