貝聿銘(1917年4月26日—2019年5月16日),出生于中國廣州,祖籍蘇州,美籍華人建筑師,被譽為“現(xiàn)代主義建筑最后的大師”。貝聿銘作品以公共建筑、文教建筑為主,被歸類為現(xiàn)代主義建筑,善用鋼材、混凝土、玻璃與石材,代表作品有巴黎盧浮宮擴建工程、香港中國銀行大廈、蘇州博物館新館等。2019年5月16日,貝聿銘在紐約曼哈頓一家醫(yī)院逝世,享年102歲。本期挽聯(lián)的點評者為中山書隱。 | 貝 聿 銘 |
漸無 | 抱存遠志,乃作孤征,九萬里興效鵬摶,漫指吳越煙花,忍說先生隔滄海。 是大宗師,亦真哲匠,百二年遽歸鶴駕,剩對湖山風雨,深慚吾輩上高樓。 |
簡評:死生亦大矣,挽聯(lián)首重情感,文采次之。貝老雖與吾輩素無瓜葛,而作者用心誠摯,敬仰惋嘆之情溢于言表,是為得體。
李抱真 | 哭塵寰留廣廈萬千,此何尋后繼之人,迥立時流宗造化; 感襟抱秉赤誠一片,胡不使先瞻其跡,應(yīng)隨葉落到蘇州。 |
簡評:上贊其成就,下哀其身世,語淡而情真,自然端正,恰合作者身份。
丹丹 | 宇內(nèi)匠心,風流別矣,誰復(fù)為木石玲瓏,樓臺造化; 江南游子,魂夢歸來,好相伴楓橋夜月,雪海梅香。 |
簡評:此聯(lián)結(jié)構(gòu)與上副仿佛,而詞采風流,亦堪圈點。
顧篃笙 | 百骸秋生,聞彌摵摵; 無邊春死,祭筑甍甍。 |
簡評:此聯(lián)以造語新奇警策見長,切人切時,典雅莊重,是才人手筆。
文竹 | 構(gòu)著縱無言,足鑒衣冠名海外; 鄉(xiāng)心憑有寄,長托魂夢向江南。 |
簡評:此聯(lián)立意與李抱真、丹丹大致相同,唯其簡潔,略失婉曲。
山中歲月 | 夢想于匠心杰構(gòu)之間,留一世傳奇,名揚海外; 風情在山水園林之上,今百年歸去,魂駐江南。 |
簡評:上贊其業(yè)、下哀其人,似為挽聯(lián)常規(guī)套路,其間軒輊,則各展才思爾。此聯(lián)語近平淡,少無挽意。
枝青青 | 靈根長得地,故國源流,豈老去匠心千古; 廣廈盡傾城,他鄉(xiāng)聲價,更相看枝葉百年。 |
簡評:此聯(lián)是上業(yè)下人的顛倒版,惜“靈根”“枝葉”、“廣廈”“匠心”被無情拆開。
乘風 | 于人境開諸國新標,知公點石成金,故引巧心登鶴駕; 愿帝鄉(xiāng)建萬間廣廈,待我騎鯨到此,不因拙計困蝸牢。 |
簡評:上聯(lián)猶人人意中可有,下聯(lián)則借尸還魂,代人立言,進一步彰顯貝聿銘的用世情懷。此聯(lián)奇思妙想,劍走偏鋒,雖非正格,尚無傷大雅。
箬竹 | 廣廈庇來新,百載匠心抷筑夢; 蓬瀛仙去杳,九天宮闕待雕龍。 |
簡評:此聯(lián)平正規(guī)矩,尾句與上副相近而對仗遜之,行文則簡練很多。
大路 | 天乃妒妙手匠心,五月招魂,此向云霄妝玉宇; 世幸存華堂杰構(gòu),萬間留范,但悲何處覓斯人。 |
簡評:亦循規(guī)蹈矩之作,切人切時,手法老練。
深深 | 望族構(gòu)堂深,濡澤迥出鯤鱗,著手故雄今日景; 等身光影徹,寰瀛幾留麟趾,隨肩待有后來人。 |
簡評:此聯(lián)行文不可謂不雅,對仗不可謂不工,然亦止于工雅,令人有隔靴搔癢之憾。
小康 | 異域慨山頹,無那俎豆馨香,四環(huán)俱是緇衣客; 中原隔水望,為問風云臺榭,幾度曾聞白雪歌。 |
簡評:此聯(lián)屬對工巧,“無那”一詞略覺敷湊。
蔚然 | 舉建樹杰構(gòu)萬千,于蘇博以前,早已寰區(qū)推巨擘; 綜生平遐齡百二,得大名而去,但悲當世失仙椿。 |
簡評:此聯(lián)結(jié)構(gòu)清晰,但覺對仗略寬,如“蘇博”為蘇州博物館簡稱,用以對“大名”,莫明其妙。
駐馬 | 留凝固樂章,共人不朽; 問蒼茫星海,其后誰同。 |
簡評:上聯(lián)蓋棺論定,下聯(lián)生發(fā)聯(lián)想,贊之嘆之,余蘊可味。
木魚 | 木石賦華章,猶妙手從天然偶得,更傾構(gòu)意匠心,化開萬境; 園池棲舊夢,已輕身作物外長游,可向閶門日下,聽取吳歌? |
簡評:此聯(lián)上句第二三分句讀來不暢,蓋虛字運用欠穩(wěn),其他尚好。
小才 | 辛勤事學問,結(jié)構(gòu)自巍峨,廣廈宏開,風月坐收無限興; 聲價冠中西,襟期同俊哲,乘槎歸去,煙霞應(yīng)洗一生塵。 |
簡評:此聯(lián)尾句大佳,然全篇如七寶樓臺,所謂有句無章。
小魚 | 驥足駐構(gòu)堂,不信人間無廣廈; 鶴駕辭寰宇,只疑天上有寒民。 |
簡評:上下皆以不確定句收尾,略覺單調(diào)。
燕子 | 星墜蒼穹,人世已留新樣式; 云飛碧落,天宮又改舊亭臺。 |
簡評:上下并未放開,有合掌之嫌。
嵐尋 | 碩學貫中西,數(shù)十年心匠裁成,軼乎絕乎,營造允為天下式; 英魂依土木,九萬里瓊樓聳峙,輪也奐也,規(guī)模長與后來看。 |
簡評:上聯(lián)已將貝聿銘經(jīng)歷學識、成就影響贊頌殆盡,正期下聯(lián)有所生發(fā),不意換個角度,重提營造,便覺語費而意合。
呆呆 | 始知駕鶴乘云外;(唐 白居易) 人在瓊樓玉宇中。(元 王冕) |
簡評:挽聯(lián)集句不多見,蓋遭喪亂,心不在焉,無暇翻檢書籍,冥搜苦憶也。即人事無關(guān),亦須恭謹應(yīng)酬,“悲哉秋之為氣;慘矣瑾其可懷”一聯(lián),偶一為之,實不足法。今存此一格,以為挽聯(lián)炫技者戒。
作者:莫問
第一世幾臨絕頂;
十二樓再掌班門。
作者:金鵬程
棟梁百丈,椿桂百年,學用長銘寰宇內(nèi);
金玉其心,芝蘭其室,芳華已付重樓間。
作者:十里
重洋過玉鶴,冷雨無聲,黯黯迎歸羈旅客;
杰閣起九天,長風過牖,悠悠化作望鄉(xiāng)魂。
作者:小魚
驥足駐構(gòu)堂,不信人間無廣廈;
鶴駕辭寰宇,只疑天上有寒民。
作者:書直
遐齡杰構(gòu)高塵世;
光影石沙新帝鄉(xiāng)。
作者:阿紫
神工不朽,鬼斧永垂,廣廈千間酬夙愿;
福澤西歐,惠滋東土,高才八斗譽賢師。
作者:海棠
百載建奇觀,天宮正迎游仙去;
一生描春色,人間還盼化鶴來。
作者:飛雪
數(shù)不及雕梁畫棟,駕鶴仙鄉(xiāng),自信人生遺絕響;
何須分海外江南,從龍姓氏,非常手筆換殊榮。
作者:克萊
光影系心聲,籌世紀萬間廣廈,共杜少陵,共李明仲;
瑤臺回遠夢,筑時空幾許臬圭,在金字塔,在獅子林。
作者:叕半
塵蹤百載,樓閣新奇,五洲遍有憑吊處;
法界千秋,云霞舊跡,萬里風輕遠游痕。
作者:琴.簫
聚淳光獨運匠心,杰構(gòu)影幢幢,但許浮生資廣廈;
乘鶴駕鸞歸蓬島,鳳簫聲落落,從思故土話江南。
作者:一水玲瓏
少壯即西游,終老猶作客,臺館巍巍,百年未悔;
大道出自然,匠心連光影,園林郁郁,一世傳承。
作者:溪橋月色
豈曰歸去,看廣廈萬間,鐫刻先生姓字;
料使后來,仰豐碑千仞,笑談今古樓臺。
作者:東城春早
大廈為高情更高,鄉(xiāng)心鎖未?可憐流水聲,不解小橋月;
人生難滿君今滿,彼岸遙兮,相攜一片夏,莫忘一枝春。
作者:芳香滿懷
回眸已是百年身,情結(jié)江南,癡心與共匠心苦;
駕鶴何銷千古恨,名揚海外,世路相隨仙路奇。
作者:紅妝
玉塔刻金龍,世界一流,已化精功稱圣手;
銀河騎白鶴,星辰永在,先生靈境續(xù)傳神。
作者:卿篤和
有無難易相生,真性情真涵養(yǎng),闡光影奧旨,風雅留馨,超然物外;
長短低高互狀,大見識大文章,塞口碑佳構(gòu),剛?cè)岢霾,何必江南?/p>
作者:水有青蓮
幾何點線,水墨丹青,拈來妙手成廣廈;
春日風和,人間事畢,脫去幻身歸自然。
作者:百年孤獨
風雨覓安居,因樹為屋,有巢氏只有巢而已;
泉臺需廣廈,約君造境,筑夢人恒筑夢也哉。
作者:亞哥
霸王神且勇,國公樂復(fù)憂,吳中自古多堪士;
塞納咽荒流,維港斂顏色,天下同悲悼大師。
作者:有生之年
塔映琉璃,依稀是澄瑩匠意;
園融水墨,點染成繾綣鄉(xiāng)情。