隴聯(lián)月旦——小雪篇
王了望(1605—1686) 原名家柱,字勝用,鞏昌府隴西縣城鐘靈池巷人。29歲時曾遭冤獄。以《冤辯》一文被上司所賞識而得釋,因而改名荷澤,明亡后改名予望,后來又改了望,又號繡佛頭陀。清世祖順治五年(1648)43歲時,由岷庠選為拔貢,任過京官,約在50歲前后,任福建同安縣知縣,為官有政聲。所著《雪秦》《千古恨》《洗玉環(huán)》等文章立意獨特、為人激賞,詩作獨有生氣,書作自成一家,是后世公認(rèn)的詩人和書法巨擘。
陳時夏《王荷澤先生詩文集序》評說:“菏澤之文,純乎史鑒。以熔古之識,運獨斷之筆,汪洋浩瀚,有上下千年,縱橫萬里之概。荷澤之詩,用得其正,置身題外,識踞題巔,風(fēng)騷溫雅,氣味在漢魏六朝之間,非獨體會唐宋諸家已也! 菏澤先生聯(lián)語汪洋浩瀚、風(fēng)騷溫雅,亦可當(dāng)?shù)么嗽u,何況其有聯(lián)稿、對韻及大量聯(lián)墨作品傳世,在楹聯(lián)方面成就全面,可推為甘肅楹聯(lián)有史以來首位大家。
隴西威遠(yuǎn)樓
人從方外無非雅;
興到樓頭總是高。
賞析:隴西威遠(yuǎn)樓,舊名雄鎮(zhèn)樓,又稱鐘鼓樓,始建于北宋仁宗天圣元年(公元1023年),距今已千年歷史,座落于隴西縣城中心,以氣勢雄偉、造型精巧聞名于世。此聯(lián)上聯(lián)虛起,人能超然方外,無非是雅量高致使然;下聯(lián)切到本題,每每登臨此樓,窮目遠(yuǎn)眺便可興致勃發(fā)。然仔細(xì)考量,上下聯(lián)關(guān)系密切,非放下塵俗紛擾之方外雅人,即便登臨此樓,也是一腔心事,何來脫俗雅興?聯(lián)語整體轉(zhuǎn)承自然,屬對工妙。
書樓
連云既許充千卷;
凝目何須更一層。
賞析:上聯(lián)想象奇特,比擬藏書之豐,千卷如云,亦可令人聯(lián)想到樓外云如千卷,樓主讀書即為賞云,賞云亦為讀書。下聯(lián)筆致承接,反用王之渙“欲窮千里目,更上一層樓”之意,有如此浩瀚之書海,其中風(fēng)光境界,凝目專注足可受用生平,又何必好高騖遠(yuǎn)。上下聯(lián)流水成對,張力十足,境界高妙。
漢口讀書于吳樓
心當(dāng)云過悔離岫;
眼為書留懶下樓。
賞析:此聯(lián)應(yīng)是王了望因戰(zhàn)亂辭官去位,離開同安縣周游大江南北所作。上聯(lián)化自陶淵明《歸去來兮辭》“云無心以出岫”句,此處對自身之修養(yǎng)、心性有審視之意,不應(yīng)該如白云一般隨意離岫,后悔不該當(dāng)初違背初衷而出山為官。下聯(lián)則回到本題,點出吳樓藏書頗豐而藏品不俗,大能入得作者之眼,且在其中悠游歲月。悔、懶可見作者煉字之功。
山寺
知無俗客常開戶;
盡有白云不守山。
賞析:山西五臺山佛光寺有聯(lián)曰“寺院有塵清風(fēng)掃,山門無鎖白云封。”可謂得方外之致。菏澤先生此聯(lián),相較之內(nèi)涵更為豐富,寺無俗客,因而大可門戶常開,山有白云,因而無須僧人長守。從聯(lián)語可見山寺之凋敝破敗,然盡得禪機(jī)野趣也。
天水瑞蓮寺
在何所在,試參來青蓮葉底誰拜自;
音實無音,聊說起碧海潮頭作甚觀。
賞析:此聯(lián)有兩個版本,據(jù)王了望墨跡看,上聯(lián)最后一個字“月”“自”難辨,書家多辨析為月字,聯(lián)家王家安認(rèn)為是“自”,這樣上下聯(lián)句首句末便嵌了“自在觀音”四字,也是此聯(lián)機(jī)巧才情所在。而就立意來說,月字雖饒有韻致,自字則多蘊(yùn)禪機(jī),更貼合此聯(lián)之題。全聯(lián)滲透一個“空”字,何所在、實無音,青蓮葉底、碧海潮頭,諸般意象具是虛妄,修行精進(jìn)全在自我。聯(lián)意意蘊(yùn)深厚,頗值回味咀嚼,而句式擺布亦別見格致。
書齋
遠(yuǎn)城市矣,眼空時種竹澆花,都作環(huán)中茂對;
懷廟廊耶,興到處批風(fēng)抹月,何非意外經(jīng)綸。
賞析:漳縣成大猷在《對聯(lián)燹馀》中記錄說:“數(shù)聯(lián)皆先生自書,此聯(lián)余在祁家花園見之,書法之妙,真有鸞翔鳳翥眾仙下之勢。俱遭回劫。”數(shù)聯(lián)指此聯(lián)同威遠(yuǎn)樓等聯(lián),書中記載上聯(lián)后四字為“寰中荗對”。聯(lián)語緊扣書齋這一主題,上聯(lián)描摹書齋坐落之幽遠(yuǎn),環(huán)中者,莊子用以比喻無是非之境地,在此遠(yuǎn)離塵囂之地,種竹澆花聊以自娛,信可樂也。茂對出自《易·無妄》“先王以茂對時育萬物。” 茂即盛,對即順合,即效法《無妄》卦象強(qiáng)盛威勢,配合季節(jié)時序,順應(yīng)萬物性質(zhì),故自然養(yǎng)育萬物。下聯(lián)則說書齋之人身居山野心懷天下,然卻不在意是否功名在身,意外經(jīng)綸出自貫休《送李赴舉》“詩業(yè)務(wù)經(jīng)綸,新皆意外新!迸d致來時到處吟風(fēng)弄月,也能留名千古,別是一段佳話。
天水麥積山
面背既無,何須有名像分殊,一縷香中觀紺發(fā);
去來自在,豈真信月潭掩映,萬緣息處見青蓮。
賞析:此聯(lián)據(jù)傳為王了望寓居瑞應(yīng)寺時所寫。名像:此處應(yīng)可釋為名相,耳可聞?wù)咴幻,眼可見者曰相。紺發(fā):如來紺琉璃色頭發(fā)。上聯(lián)從聯(lián)意來看,此處所供佛像當(dāng)時殘缺不辨面背,作者借此生發(fā),既然渾不可辨,又何必非要辨別其名相,且香火供奉便是。《月潭》是宋代詩僧釋心月詩 “皎潔清光艷艷寒,幾回?fù)茡Ψ覆。憑誰說與寒山子,莫把吾心一樣看!倍未S璞《題玉泉》有句“鑒止更澄源,紛紛萬緣息”,下聯(lián)說人間往來熙攘,而山水千秋不易,只有心性長持不起波瀾,看破人間諸般煩惱,才能一窺青蓮凈土。整體對仗工巧自然,寓意令人深思。
禮縣赤山道觀
廊腰既省縵迴,但湘紋疏日裊煙,便瀟灑人間清晝;
鴟尾猶刪睥睨,唯玉樹冰壺秋月,何泝洄物外奇蹤。
賞析:廊腰縵迴:出自杜牧《阿房宮賦》。湘紋,本意為湘地絲織品或湘竹之花紋,根據(jù)語境來看,此處應(yīng)該代指遠(yuǎn)處流水或水潭波紋等物事。上聯(lián)寫道觀白日之狀貌,廊腰直上,有疏日裊煙美景相伴,便可心曠神怡,逍遙度日。鴟尾,即螭吻,傳為龍第九子,平生好吞,殿脊獸頭之形多為其像。下聯(lián)寫道觀夜景,不見螭吻之東張西望,且欣賞這一輪皎潔之月高懸天際,令人神游天地,又何必探究塵世之外那些奇物異說呢?泝洄,即追溯探究之意。聯(lián)語脈絡(luò)分明,句式擺布得法,領(lǐng)字運用得當(dāng),自對流暢工穩(wěn),在當(dāng)時對聯(lián)尚未興盛之期,誠為大家手筆也!
風(fēng)雅堂
鏡涵秋水,窗落浮云,靜里文魔攪腦,硬翻鄴架千函,一任日長似歲;
壁掛焦桐,箱留汗簡,起來古道照顏,猛望齊州九點,何妨眼大如箕。
賞析:秋水:莊子秋水篇;浮云:論語“不義而富且貴,于我如浮云!蔽哪В菏葧,書癡,亦代指書籍;鄴架:即藏書之處。日長似歲:出自陸游《秋思》詩:“日長似歲閑方覺,事大如天醉亦休!苯雇床嚏咚平刮睬,亦代指瑤琴;汗簡,漢劉向 《別錄》:“殺青者,以火炙簡令汗,取其青易書,復(fù)不蠹,謂之殺青,亦謂汗簡!焙笠啻甘穬缘浼9诺勒疹,出自文天祥《正氣歌》“風(fēng)檐展書讀,古道照顏色!饼R州九點:李賀《夢天》詩:“遙望齊州九點煙,一泓海水杯中瀉! 眼大如箕,箕,二十八宿之一,明末成鷲有句“先生兩眼大如箕,世上紅塵污不得!贝颂帒(yīng)指眼光獨到洞察高遠(yuǎn)。全聯(lián)諸多意象,上聯(lián)描述風(fēng)雅堂主人以文消遣之閑適生活,下聯(lián)描摹其人見識卓著正氣存懷。用典信手拈來,句式奇崛高古,讀來鏗鏘恣肆,可為聯(lián)者師法也。
觀世音出山像
出山齊爾,那有多端妙相,傳語人間鸚鵡,瞻禮時須認(rèn)取本來真面目;
度世宛然,可無一段威音,現(xiàn)身座上狻猊,皈依處莫因循過去老頭陀。
賞析:此聯(lián)亦見于成大猷《對聯(lián)燹馀》記載 “圖乃國初劉冰壺筆也,咸豐元年,余在郡城符姓家見之,不禁道子僧繇之想,惜城陷一并化去也!笨梢姰嬒裰鷦觽魃。上聯(lián)直切主題,既已出山,則泯然眾矣,沒有各種故弄玄虛的名相。鸚鵡者,即鸚鵡禪,猶口頭禪,即所言非自己所親證,僅為拾取古人言詞,如鸚鵡學(xué)語。此處即是勸誡眾生,頂禮膜拜時不要被表象迷惑。下聯(lián)遞進(jìn)一步,修行之道真真切切,須經(jīng)歷威音劫初之階段。狻猊,傳為龍之第五子,喜靜坐,佛祖收其為坐騎。此處也是叫人認(rèn)清真身,辨明路徑方有機(jī)緣,不要盲目苦修而無所成。此聯(lián)句式多變,氣脈流暢,用詞平實而寓意深厚,深窺禪機(jī)。
賞析嘉賓
徐維強(qiáng),甘肅漳縣人,現(xiàn)居蘭州。中國楹聯(lián)學(xué)會、中華詩詞學(xué)會會員,對聯(lián)文化研究院研究員,紅葉詩社社員,甘肅楹聯(lián)學(xué)會副會長、青年委員會主任,甘肅省工筆畫協(xié)會會員,中國楹聯(lián)學(xué)會青年楹聯(lián)研究會理事,甘肅詩歌創(chuàng)作研究會理事。